东郭见故人古诗译文
竹轿缓缓驶出东城郊外,正是初春时节阳气回升的时候。 和暖的气息弥漫山林水畔,灵动的春风拂过衣袖。 走到田野之中,耳边传来野鸡“角角”的鸣叫声。 偶然遇见一位托腮沉思的老友,执手相握感叹岁月流逝。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第987页。
竹轿缓缓驶出东城郊外,正是初春时节阳气回升的时候。 和暖的气息弥漫山林水畔,灵动的春风拂过衣袖。 走到田野之中,耳边传来野鸡“角角”的鸣叫声。 偶然遇见一位托腮沉思的老友,执手相握感叹岁月流逝。
往年正月时春天还未完全到来,今年的春色却早早离人而去。 试着登上小楼向南北眺望,只见满地落花,绿波荡漾。
拄着拐杖走遍各处,粉红的花丛环绕,春色如此绚烂该如何形容? 昨日在阊门看花还未尽兴,今日娄门的花开得更加繁盛。 蜂蝶纷飞,草露沾湿,小户人家的篱笆院落显得荒凉清冷。 若想领略牡丹的国色天香,还需倚着栏杆、点起蜡烛细细观赏。
我们一同来到东园举杯畅饮,邀约欢聚只怕酒令行得太慢。 即使尚书有对答之才也顾不上,何况今日尚书并无对诗的约定。
极目远望,烟波浩渺与天相接,在红尘稀疏之处搭建了三间茅屋。 不担心眼前的美景明日会消失,只恐水雾云霞到了傍晚连成一片。 青黑色的山边飞过白鹭,绿杨堤岸旁停泊着渔船。 悠然自得,此地真是快乐之所,半是人间烟火,半是仙境逍遥。
与你一同走过溪桥时,太阳已西斜至黄昏,远处林间零落的树叶像栖息的乌鸦。照公的僧舍里可以留宿,只是不知这里是否有梅花与美酒相伴?
我的容颜憔悴如屈原般忧愤,幸有好友仍记得我这疏懒之人。 隔着重重江水谈论往日情谊,你信中还说终日被新书所困。 人到中年后,为官的热情一同消减,二月初的乐事也难以共享。 唯有对江山独饮一杯酒,待他日再与你畅叙心怀。
夕阳西下燕齐之地无人问津,新丰主人怎会理解我的心意? 无需买丝线绣平原君的画像,也不必用黄金铸钟子期的模样。 只要志趣相投便能成为知己,主簿暂且先回去祭祀灶神吧。 请让我拜见临川的太尉公,这些话难以对俗人言明。 我公...
莲花佛寺高踞山巅,巍峨耸立仿佛离天仅咫尺。 风中飘散着花香与新落的雨滴,僧人的身影隐没在白云里。 幽深的树林中乐声静谧,稀疏的烟霭间钟声悠扬升起。 行人沿着石径攀登却迷了路,只能顺着涧水蜿蜒前行。
华美的马车停靠在清澈的渭水之滨,红艳的桃花与碧绿的柳枝装点着祓禊之堂的春色。皇帝的心中还怀念着垂钓辅佐的贤臣,而上天的福佑已先显现于捧剑的侍从身上。
吴国末代君主孙皓恣意骄奢,将江南的百花采尽只为享乐。 一旦江上狂风骤起,那些花朵随风飘散,不知落入谁家。
栽种下万棵杉树,延绵吸纳五峰间的云雾。莲社的松门与之相连,陶渊明故居的柳径在此分岔。
天气严寒凝结,几枝寒梅忽然在岭上绽放。梅花如傅粉凝脂,仿佛是月宫仙子精心装扮。它最先传递春天的讯息,又与雪月交相辉映,天地一色。因而追忆往昔,与你携手同游、共摘梅花的欢愉。别后已隔经年,无奈高楼梦醒,无处寻觅你的踪迹。梅花冷艳含愁,似在雨中含泪,烟里带恨,怎不叫人思念?只恐寂寞空...
登上七台山的最高峰,四周群山都显得低矮。 星辰仿佛触手可摘,杉树桧树高耸入云与天齐平。 只觉清风从腋下生起,恍惚间云雾成了登天的阶梯。 何时能摆脱世俗琐事,来此与幽静山水相伴隐居。
道法光芒普照,道教门庭兴盛。 出入于天界与龙阳之间。 宝殿圆满建成,早晚虔诚焚香。 修道之友无需外寻,内心安定,便是天堂。 燕南河北之地充满悲伤。 正值荒芜贫瘠,饱受风霜之苦。 劫难命...
眼看腊月将尽,春天又回来了。 江南的早梅已传来绽放的消息。 昨夜在前村的深雪中, 一朵梅花悄然盛开。 晶莹的花蕊如同精心裁剪, 微风轻拂,暗香浮动。 ...
迟迟等不到远方的消息,我独自闲站在大江边。 漂泊的游子如今在何处?秋风吹过浩渺的五湖。 潮水退去,沙洲上的鸟儿聚集;江岸宽阔,唯见一只孤独的钓船。 归乡的念头令人叹息,故乡的田园早已荒芜大半。
美人身姿纤柔,隐约出现在云中的殿堂; 雕金的笛、镂花的竹,静卧在玉制的床榻上。 笛声婉转悠扬,清亮地萦绕着朱红的房梁; 绕梁不绝,仿佛流连于月光洒落的楼台, 又似止住了狂风,在郁结的思绪中徘徊...
去年重阳节时身在衡阳,满山秋霜,俯瞰潇湘水。回雁峰头,依稀可见大雁南飞。遥想故乡亲友正遍插茱萸,唯独少了我这一份思念。今年有幸与亲友共度佳节,登高望远,举杯畅饮。此地风和日暖,菊花还未绽放金黄。不知明年是否还能健康相聚,不如痛饮美酒,醉赏这秋日风光。
细雨轻送远行车轮,洗净了郊野小路的灰尘。 你回归汉东国的藩地,洛阳百姓拦路相送情深。 伊水映照着彩虹般的旌旗,楚山孕育着如玉的贤臣。 远行的车马不必留恋,含泪转身回到城门。