卜算子古诗译文
午夜时分一声惊雷炸响，急促的暴雨如飞落的冰雹。枝头残留的花朵半点不剩，繁茂的叶子都变成了巨大的帐幕。心中深深怨恨那堆满灰尘的公文簿册，刚刚把我的闲适之身束缚。不禁回想起暮春时节的湄水湘江之畔，那时处处都值得纵情游乐。
译文诗词鉴赏 - 第981页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第981页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
祝英台近古诗译文
身着轻薄的衣衫，并辔而行，在花丛中勒住金色的马缰。有什么样的风光呢？全都在那雕花的栏杆旁。春日迟迟，阳光和暖，融融春意里，在那杏花最红艳的深处，为花沉醉，这一挥马鞭，仿佛卷起了无边春色。面对那娇美的佳人。为我捧起玉杯歌唱，欢快的笑声传遍田间小道。她似乎满怀柔情，那情意飞上鬓发，如...
鹊桥仙古诗译文
今夜在小窗风雨声中与你相聚对谈，这份中夜笑语的温柔情意，从今往后将成为我珍贵的回忆。窗外衰柳间的乌鸦啼叫本就显得无聊，又哪里管得了离别之人的肝肠寸断。 男儿当以诗书为事业，传家的青毡旧物还在，预示着功成名就、头戴貂蝉冠冕的时刻终会到来。不要贪恋江湖间的风月闲卧而耽误了前程，虽说天...
水龙吟古诗译文
我倚着栏杆，看着绿叶渐渐转为红花，轻易间，那如香袍花粉般的娇嫩色泽便褪去了。皇家园林中选出的上等花卉，匆匆又换上了如紫云般润泽的衣裳。多少春风，从早到晚地吹拂浸染，为了这些花儿忙碌、耗损。可笑旧时的桃李，东涂西抹地装扮，不知包含了多少凄凉与憾恨。想托付流转的莺儿诉说，记住啊：荣华...
念奴娇古诗译文
面对这盛开的鲜花，用什么来比拟呢？就好似当年吴王宫中，初次教练美女们排列的翠色围绕、红色成阵的舞姿。 花朵含苞欲放，似笑还愁，羞怯不语，唯有那倾国倾城的娇媚风韵。 翠绿的叶子如车盖般衬托风流，书签上标着它的芳名，但旧日的赏花情境哪里还忍心去回想？ 天然的花香被晨露浸染，拂晓时分，...
满江红古诗译文
通往蜀地的道路艰险如登天，我举起一杯酒为你送行，你这身着绣衣的使者。我不禁自叹，人到中年又多病，更不堪承受这离别的伤感。你在东北方将使敌人像当年惊服诸葛亮的《出师表》一样震惊，在西南方更要像司马相如那样起草安边的檄文。把建立功名的事情，都托付给你这如椽大笔的能臣吧。莫要像小儿女那...
满江红古诗译文
雨后初晴，顿觉春意遍布在桤木成荫的村庄和杨柳成行的小路上。为修禊事，到郊外探寻美景，特意邀请您一同出游。群山缭绕，仿佛猛虎盘踞；江水弥漫，足以容纳巨鲸吞吐。真是奇怪，西湖的景致为何却移到了这成都城的北边？ 为应和这美好节令，正逢佳日。暖风阵阵吹送，烟霭凝成碧色。乘着华丽的舟船游玩...
鹧鸪天古诗译文
龙脑香的篆香快要燃尽了。侧耳细听铜壶滴漏，已是夜深时分。月光斜照纱窗，梅枝的影子缓缓移动，我特地提灯上前，仔细端详。幽远的梦境已经中断，昔日的盟誓也已冷却生寒。那时节，眼前正是这屈曲如画的小小屏山。那时的风光，是否还像现在一样？又怎肯将眼前的花枝等闲看待？
菩萨蛮古诗译文
枫树林在风中飒飒作响，寒冷的天气使叶子凋零。水边的浮萍和衰败的蓼草遥遥相连。眼前的景物已不再是秋日的盛况，一片凄凉触动了游子的愁绪。回到家中，即使清贫也是好的，怎会嫌弃杯中的薄酒呢？米饭香气扑鼻，滑过汤匙。这正是多次丰收后的快乐时光啊。
鹧鸪天古诗译文
门外寒冷的江边停泊着一只小船。明月将清辉洒在留客的小窗前。夜香已经燃尽，报更的声音逐渐远去，低垂的斗帐里暖意融融。带着些许醉意，拨亮灯烛，陪伴着她做针线活，自己也慵懒得不想入睡。心中明明知道，今夜这鸳鸯相伴般的美梦，可不像那孤舟上大雁独宿的江边。
满江红古诗译文
整顿乾坤的雄心壮志，只恨自己能力有限，回旋天地尚显不足。这份重任须托付给那些腰系金鱼袋、身穿红色朝服，能够参与朝政、面见重臣的栋梁之才。功业难道没有人能够完成吗？天下的英豪自然有心悦诚服、可以担当大任之人。我在孤窗下，对着寒夜的烛火，反复研读经世治国的道理，常常再三回味。 举起大...
咏山泉 / 山中流泉古诗译文
山中有一股泉水，向别人询问却不知道它的名字。它倒映着天空的颜色，使地面一片蔚蓝；它飞泻而下时，在空中发出下雨般的声响。这股泉水流转着注满了深深的山涧，又分流出支脉使得小池水面平静如镜。它恬静淡泊，不为人所见，却年复一年，始终保持着自己的清澈。
减字木兰花古诗译文
天气严寒，四周人声寂静。我闲适地倚靠着胡床，长啸一声，消磨这漫长的白昼。春天的讯息刚刚回转，有人告知，朝南的梅枝昨夜已然绽放。在深邃沉寂的庭院里，我独自一人坐到黄昏，有谁来做伴呢？一阵微风拂过南墙，仿佛感觉到从天宫之中，暗暗递送来了梅花的幽香。
惜分飞古诗译文
与你相交十年，关系亲近，是老友。彼此一笑，哪怕远在天涯也仿佛携手同行。秋霜时节的寒云似在逗留。去年此时的情味，你可还记得？远处的水面无情，不肯结成冰，好似阻隔。幸好席前还能看到你如远山般的眉峰。那东南方向秀美的山峦，令人望之肠断。此时正是梅花开放的时节，淡烟疏月，景色凄清。
浣溪沙古诗译文
湖山清远，住着佳人丽人。杨柳边、花丛下，又是清晨。人生向前，还能有多少个春天呢？祓禊与秋千的时节已经临近，管弦歌舞又是一番新气象。不要怪罪那狂放的客人，弄脏了你车上的垫席。
好事近古诗译文
西晋的陆机、陆云兄弟崛起于云间，是千载流传的风流人物。但也比不上（如今）这一门三位英才，如凤凰般一同展翅飞向九霄。经历了世事变迁的老臣已经不多，而您如今依然头发未白，正值壮年。重新向着皇宫的朝拜之路迈进，站在了百官的最前列。
诉衷情古诗译文
西都洛阳的花市繁花似锦，与绚丽的云霞一样。在谷雨时节，进贡来了用黄帕封裹的牡丹。上天的心意本就偏爱将雨露恩泽布施于此，使得名贵的花品充盈在深宫之中。这是花中之王，国色天香，正与融融春意相合。花朵上带着晶莹的露珠，散发着幽香。在华丽的宫殿里，身着绮罗的人们沉醉于欣赏这浓烈的春色，那...
念奴娇古诗译文
傍晚的清凉令人喜爱，那正是黄昏万籁俱寂，风从蘋叶上吹起的时候。是谁制造了这穿透细柳的秋声？原来是初次听到的、凄切寒蝉的鸣叫。旋即采摘芙蓉，重新点燃沉水香，暗香在空气中交织弥漫。拂开清凉的竹席，独自躺在小床上，与明月相对。 人老了本应不再多情，却还是因为风景太好，而再度愁肠百结。可...
渔家傲古诗译文
您目光如岩下闪电，明亮有神，尚未显老态。眼看着门外的华车已到。眉间那一点吉祥的黄色光彩真好。人们都在说，从今往后将依次登上三公九卿的高位。左右美丽的侍女巧笑嫣然。涂好口红、描好额黄，已是全新妆容。斜插一朵梅花，更显风情绝妙。歌声婉转动听。酒醉之后，容我与你互相调侃、傲然自得。
西江月古诗译文
春天的景色荒凉地笼罩在水边，春潮波光粼粼地拍打着长长的堤岸。绿杨树下，风儿喘息般吹着，客船迟迟未发。想起江南那传书的双鲤，令人肝肠寸断。当年的欢情如同短暂的梦境，消散在楚地的雨中；扁舟一叶，即将在未来的夜晚驶向秦溪。一声鸟啼仿佛在哀怨春天的归去。而我，正独自站在酴醿花丛之下。