河传(二之二古诗译文
淮河岸边,临近黄昏。圆圆的荷叶有向有背,芙蓉花颜色深浅不一。仙女般的采莲女子坐在华美的船上,露水浸湿了红色的花瓣,与她们娇艳的面容交织在一起,难以分辨哪是花朵哪是容颜。采摘得多了,渐渐感觉小船变轻变满。呼唤同伴归去。急促地划动船桨,炊烟袅袅的村庄渐渐远去。隐隐约约传来船歌之声,歌...
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1637页。
淮河岸边,临近黄昏。圆圆的荷叶有向有背,芙蓉花颜色深浅不一。仙女般的采莲女子坐在华美的船上,露水浸湿了红色的花瓣,与她们娇艳的面容交织在一起,难以分辨哪是花朵哪是容颜。采摘得多了,渐渐感觉小船变轻变满。呼唤同伴归去。急促地划动船桨,炊烟袅袅的村庄渐渐远去。隐隐约约传来船歌之声,歌...
我依然来到送别的江渚,长久地倚靠河津眺望。送行鼓声随着船远渐渐消失,船帆的姿态仿佛与天边的云彩相邻。船只停泊的地方只剩下飞鸟,离别的亭子里送行的人们早已散去。林中寒气正催着树叶飘落,傍晚的垂钓者也准备收起钓线。为何我们要相背而行,越离越远,一个去往江汉,一个返回城门。
通往茂陵的道路已然隔绝,有谁会顾念我在此地长久滞留?极目远望,月亮沉落在水滨;苦苦吟诗,寒霜铺满了小舟。深夜孤猿悲啼之后,久居异乡的游子在萧瑟的深秋病体缠身。想要寄托对故乡的思念与愁恨,但寒冷的江水却不向北流。
没有一处清凉的树荫能比得上剡溪,火红的云彩奇崛高耸,倚靠着空旷的天际。千山仿佛被冰冷的湖水叠映在外,一把摇扇带来的凉意仿佛来自楚地之西。碧绿的树木影子稀疏,风容易吹断;青翠的平野辽阔遥远,太阳迟迟难以下沉。故园旧时的寺庙临近湘水,斑竹林中烟雾深浓,越地的鸟儿正在啼鸣。
我作为客居异乡的游子,遇到了你这被贬谪流放的人。我们如同分飞的鸟儿在黄鹤楼离别,你将流落到遥远的苍梧山野。驿站的使者仿佛乘云而去,你的行舟将顺着江水向下游漂泊。不知道从这次分别以后,我们何时才能再次握住衣袖重逢。
退隐后高卧在幽静的楚城,独自关闭闲适的门扉,面对汉水之头。春雨中春草茂盛,掩没了行走的小径;黄昏时分,江上暮山苍茫,卷起帘幕心中泛起愁绪。还有几人记得公孙弘的东阁?全家一同乘坐范蠡的扁舟归隐。早晚要归还丞相的印信,十年来白白地被白云羁留,虚度光阴。
黄庆长夜晚泛舟鉴湖,心怀归乡之曲,嘱我唱和。 夜深时客子移舟之处,成双的沙禽被惊起。 红衣映入船桨,青灯在浪中摇曳,微凉之意浮现。 临风把酒,不愿思归,誓言如这湖水般坚定。 何况我已如司马相如游倦茂陵,长干望久,芳心之事,尽付箫声。 屈指归期还未确定。 喜鹊南飞,有人应会欢喜。 ...
水的形状方圆不定,本性虚空难以把握,它向东流入大海,不知何时才是尽头。它高高地截断碧绿的水塘,留下绵长不绝的水流,又远远地飞向青翠的山峰,更显得悠远无尽。潇湘地区的月色浸润着千年不变的流水之色,云梦大泽的烟雾蕴含着万古不化的哀愁。更有那山岭深处水流呜咽的地方,仿佛是为了你而化作令...
吴均的蕙圃中移来了美好的树木,正值东溪春雨滋润的时节。傍晚时分黄莺啼叫是为了什么?那深浅不一的红润花朵密密地压满了繁茂的枝条。
我在短亭上伫立了很久,看着官家的渡船来回往返。 江南水乡最适宜雨后的晚晴,当地的老人谈论着丰收的年景。 楚地的山峦勾起了我的思乡之情,归乡的道路茫茫一片令人迷惘。 更哪堪身在斑竹驿中,初次听到鹧鸪鸟的声声啼鸣。
秋风渐紧,云色轻淡,天气将要转凉。骤雨刚刚停歇。江城的河道水流漫漫,悠长无尽,环绕着水中的汀洲。正是游子内心感到孤独寂寞的时候,他调转归家的船只。却看见不知谁家的红衣女子,正倚靠在渡口的楼头。她仿佛在替那漂泊的旅人忧愁。
景阳宫是六朝时期的旧地,国运盛衰变化自有其规律。一时的聚会欢愉终究都会成为过去,到头来谁又能评说其中的是非对错。沉醉于美酒会让人陷入深远的忧虑,迷恋鲜花盛开会让人错失先前的良机。看到这些历史遗迹更应当引以为戒,尤其是在国家富足安定的时候。
酒杯(羽觞)随着水流漂浮。
忽然接到朝廷诏令,让我恢复官职、重戴冠冕,这才感觉到如同殷王解开罗网般宽恕了我。我的德行与皇上的圣明相比,如同暗淡的日光;我的寿命与天子齐天相比,实在不算长久。花朵似乎也懂得喜气,都绽放笑颜;鸟儿也识得欢心,纷纷歌唱。听说各位同僚刚刚佩上新的官印,不久还将一同来到宫门前,让玉佩发...
君王已经外出巡视,车驾的通道直入长安京城。远处的树木低垂在警卫的营垒旁,孤耸的山峰仿佛进入了帐篷连成的营城。寒夜中清晰地传来宫禁的漏壶滴水声,夜间有羽林军士兵警戒巡逻。谁能理解我这迷失方向的客子,心中长久怀抱着对朝廷的眷恋之情。
在柳色深暗的汀洲水畔,正是春光最浓的地方,一场小型的宴席刚刚开始。这情景好似以船为家、四海漂泊的隐士生活,水面平静,微风轻柔,那仙境般的蓬莱山仿佛近在咫尺。再劝您,尽情饮尽这紫霞美酒。醉意朦胧中,看那鸾鸟与凤凰翩翩起舞。恰如洞中的桃花,盈盈一笑,依旧爱慕着才子。
江上不知何人横笛吹奏,倚着楼阁吹得月光皎洁生辉。寒风吹得手指僵硬,笛声演奏了三段曲调,街市收起灯火已近二更时分。手持蟹腿,剥开霜后的橙子,美人在弹奏秦筝唱着水调歌。仔细看那桃李花开时的春色面容,共同在玻璃杯中饮尽一杯酒。
多么可惜啊又多么可惜,如今你又能去往何处?你的书信传来真令人悲痛欲绝,我余生又该如何自处。乱世之中如今各方争斗不休,仙宫道观的玉柱也已倾颓。春风吹拂着五陵的繁华道路,回头望去心中满是无法承受的悲伤。
孤灯下烛影摇曳微弱,是什么事情阻碍了我的诗兴吟诵。与兄弟的音信已经断绝,只能遥望那山川间漫长的岔路。太阳西沉,栖息的鹤回到了山坞;寒霜凝结,沾满了猿猴啼叫的树枝。可以想象我此刻的满怀愁绪,正是在这多愁多难的时刻。
在紫岩的角落、青溪的旁边,云雾缭绕的松树和烟霭中的茑萝呈现出千古不变的色彩。芬芳的靃蘼草茂密葱茏,幽居之人在这片浓荫中构建了他的馆舍。在靃蘼草茂密蒙茏之处开辟出“樾馆”,或卧于风霄之上,或坐赏霞光晨旦。若有宾客适时而来,即便无需生火做饭(樵苏不爨),仅以清谈为乐也已足够,长年累月...