钓翁古诗译文
在烟波水上来来往往并非为了定居，生活除了蓑衣和粗布短衣外再无他物。悠闲地垂钓任凭两鬓白如鹤羽，只需一根钓竿时常就能钓到鱼。月光下的水边，敲击船帮歌唱着皎洁月色；雨中的船篷靠在岸边，我卧看萧疏雨景。过路的人错误地谈论着金张那样的权贵如何显贵，我只会笑着指向那北邙山的坟丘与废墟。
译文诗词鉴赏 - 第1625页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1625页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
郭郎儿近拍古诗译文
在京城里。闲居在幽深的小巷中，庭院深深，朱红色的大门紧闭。雨后新晴。却畏惧这炎热的天气。暖风吹动帘幕，四下无人，漫长的白昼百无聊赖，如同度日如年。愁苦憔悴。枕席微微透凉，睡了很久，辗转反侧，懒得起身。书桌砚台落满尘埃，新的诗篇和小词，也都随意地荒废了。这些种种，寂寞的心绪，为何近...
郭中山居古诗译文
不要惊讶那一瓢（简陋的器具）挂在树上，还需有四壁茅屋掩映在林间。沉思难眠时先听见号角声，曲折攀登高处自有山景可观。飞溅的泉水冲击岩石，声音听不够；低垂窗前的红果，躺着也能伸手攀摘。如果公卿贵族们因此就遗忘我的姓名，我宁愿与飞禽游鱼相伴往来。
逢郴州使，因寄郑协律古诗译文
对你的相思之情，一直延伸到楚地的天空之外；即使在梦寐之中，也仿佛听到楚地猿猴的哀鸣。淮南的树叶又开始凋落，更让我难以平复这江畔思念你的心绪。衡阳路途遥远，打探你的消息实属不易；湘水浩渺，流向你所在的方向，更显得深不可测。真想追逐那一片孤帆前去寻你，但天地茫茫，又该到哪里去寻找你的...
还山贻湛法师古诗译文
幼年时便听闻无生无灭的佛理，常想以此来观照自身。但内心向往与行迹实难两全，人生道路崎岖多陷于俗尘。晚年归返旧日隐居的山谷，有幸与湛法师这样的高僧为邻。承蒙他以精微玄妙的佛法引导我，结下清净的佛缘为因。烦恼与业障顿时舍弃，对山林隐居之情转而加深。清晨前来请教佛法疑难，傍晚交谈更得清...
还俗尼古诗译文
描画着柳叶眉梅花额，妆容崭新靓丽，含笑脱去了袈裟，恢复了旧日的身份。她本像是巫峡中行云布雨的神女，也曾在九天之上作为散花的仙女。空寂的佛门只留给她悠长虚幻的梦，华美的帷帐却将她迎回，暗藏春意。捎句话给江南的徐孝克，一生的长短际遇，都托付给了这清静的尘世。
还举人歌行卷古诗译文
厚重如同铁围山上的玄铁，轻薄好似仙女双成身上的彩缬。蜀地织机上的凤雏图案仿佛在蹒跚跳动，珊瑚枝枝交错托起明月。比王恺家藏的珍宝更难挖掘，颜回饥寒交迫愁对漫天风雪。古松般挺直的笔锋雷击不折，雪衣仙女啄食的蟠桃已然残缺。玉佩叮咚步入龙宫步态迟迟，绣帘银殿参差交错何般华美，却不知骊龙失...
过陆鸿渐旧居古诗译文
我这位楚地的客人西行而来，经过你的旧居，读着碑文，翻阅传记，仿佛看到了你最初和最终的模样。你看似狂放不羁，却未必轻视儒家学业；你志趣高尚，又何妨诵读佛家经书。你曾在岸边种竹，清香与荷花相连；你用泉水煮茶，倒影中映着月亮（蟾蜍）。如果今天你再重生来到这里，不知道还会有谁，像当年那样...
过长江贾岛主簿旧厅古诗译文
贾岛的诗文经过雕琢，字字精妙；我经过他旧日的主簿厅堂，倍感伤情。 他因贬谪才得以微薄俸禄，才华虽被压抑却更加声名远扬。 经过县衙已无相识的官吏，到厅堂只见他旧日的题名。 长江一曲流水年年不息，应为先生的高洁品格万古流清。
过萧尚书故居见李花，感而成咏古诗译文
当年亲手栽种的花木已然芬芳繁盛，内心却因故园小径的荒芜而感到悲伤。往昔有啼鸣的鸟儿飞来这里，而今日宅院的主人却已更换。满地的落花又有谁来打扫？它们随风飘散，岂能再回到枝头？只能空自怜惜昔日的树荫犹在，我与当年的门客们一同泪湿衣襟。
过萧关古诗译文
走出萧关以北，我这身书生衣衫显得不合时宜。陇山的狐狸前来试探过客，沙地的鹘鸟飞下仿佛在欺侮行人。清晨的戍楼只剩下残破的烽火，晴朗的原野上卷起狩猎的烟尘。边地的将士们莫要猜忌，我并非霍去病那样的皇亲国戚。
过相思谷古诗译文
我信马由缰，悠悠地行走在春日的山路上，茂盛的芳草笼罩在薄雾中，铺展开一片嫩绿。此刻正被离愁别绪所困扰，心中无比伤感的人，又怎能忍受再经过这令人魂牵梦萦的“相思谷”呢？
过白鹤观寻岑秀才不遇古诗译文
不知道这位世外高人去了哪里，为何只留下一座空房紧锁着。想必是去了那桃源仙境，在那里教人呼唤着阮郎吧。
过湖口古诗译文
长江与鄱阳湖在此分流，这湖口之地正是水路交通的要冲。云开雾散，青山浮现出翠绿之色；风高浪急，湖面溅起银白色的浪花。路上行走的、水上漂泊的，都是天地间的过客；舟船停泊之处，船上人便成了暂时的邻居。在这烟波浩渺的水面上俯仰生活，我就像蜉蝣一样，只是暂时寄居于此身。
过涧歇近古诗译文
淮楚一带。极目远望，千里火云如烈焰焚烧天空，整日西郊不见一丝雨意。厌倦了旅途奔波。几幅轻帆迅速落下，将船停靠在长满芦苇的水边。为躲避酷热景象，舟中之人三两两在深夜低声交谈。此时此刻，怎能就这样为追逐名利而奔走？在京城繁华的街道尘土里，士大夫们冒着炎炎暑热。回首江南水乡，那月光下的...
过涧歇古诗译文
回去吧。无奈老朋友们，依然对我青眼有加、寄予期望，不允许我在政治清明的时代退隐归去。舒展胸怀的地方，是在东边高地买了几亩田地，静静享受园林的意趣。任凭过往的客人敲门呼叫，我白天也紧闭门户。可笑自己还忙碌于孩童般的事业，如今白发苍苍又能向谁倾诉？草堂里寂静无人，圆圆的荷叶上掠过微雨...
过沈居士山居哭之古诗译文
像杨朱一样前来为你哭泣，你如桑扈般返归自然本真。你独自一人离世，成就了千古之名，而周围的景物依然如旧。空闲的屋檐下鸟鹊喧闹鸣叫，你曾经坐卧的床榻已布满尘埃。拂晓的月光下孤独的黄莺在啼啭，空寂的山中五柳依旧逢春。野花仿佛含愁面对着来客，泉水呜咽着似乎在迎接故人。你就像善卷在清明时代...
过江古诗译文
告别之路不知尽头在何方，离别的愁肠百转千回，思绪万千。登上船头眺望，城池渐渐远去，摇动船桨渡过江面，只觉得行程缓慢。江岸在迷蒙的烟雾中渐渐消失，长长的天空仿佛垂到了水面的尽头。我的心并非橘柚那般易变，不会因为身处异乡而改变初衷。
过李将军南郑林园观妓古诗译文
郊野平原上风和日丽，百舌鸟频频啼鸣嬉戏。家中少妇是秦地的女子，李将军如同天上的神人。乌鸦归巢时城郭已暮色苍茫，春草掩映着长长的堤岸。宾客散去后垂杨下显得寂静，桥梁上车马过后扬起尘埃。
过故友居古诗译文
邻家笛声在日落初临的寒风中吹响，旧居如今已属于别人居住。战乱以来儿侄们都已流离分散，满怀惆怅地在僧房里认出了旧日的书籍。