观沣水涨古诗译文
夏日的雨水从万千山谷中汇流而来，沣水在黄昏时分涨起，浑浊一片。草木布满了河流山谷，浩荡的洪水仿佛将一切吞没。水中漂浮的树枝木桩随波逐流，翻滚的浪花和泡沫汹涌澎湃。洪水自北而来注入泾水和渭水，所经过的地方再也没有安宁的源头。云雾笼罩的山岭一片昏暗，观望此景令人心惊胆战。船夫们徒然收...
译文诗词鉴赏 - 第1508页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1508页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
观水墨障子古诗译文
若不是有神力相助的画笔，只怕砚台中的墨水会隐藏真龙。 研磨尽一寸墨汁，就能挥洒出千仞高的山峰。 画中壁脚堆积着乱石，床缝间插着枯松。 岳麓山因老鼠打洞而穿通，湘江水因蟋蟀鸣叫而波光绽动。 画中雾气湿润仿佛沾湿衣衫，枕边浪涛声如梦中舂米般轰响。 只因为画作缺少鲜艳的色彩，当时的人们...
观李琼处士画海涛古诗译文
巨大的鳌鱼翻转身体，长鰌随之翻腾，狂涛巨浪高高涌起，漫无边际。李琼捕捉到了自然造化的精髓，全部收缩在画笔的毫端之中。他每一笔挥洒都充满筋骨力道，画中海水荡漾、奔腾，巨大的鲸鱼在其中出没。树叶般的小船（仙槎）在浪中摇摆几乎要沉没，下面应该是骊龙居住的洞穴。往年我曾想要涉足蓬莱、瀛洲...
观李凑所画美人障子古诗译文
我喜爱你蕴含的自然姿容，绘画有着非凡的才智。精细无隙处已得其形象，形象之外更有盎然意趣。西施已然无法再见，千年岁月不会让她重现。空留下她浣纱的美丽姿态，还存留在画笔挥洒之间。那动人的一笑岂容易得到，一双蛾眉仿佛饱含深情。窗边微风轻拂不需举袖遮挡，只觉身上罗衣如此轻盈。华美厅堂翠色...
观早朝古诗译文
敲响晨鼓通告肃穆的皇城，车马挤满了广阔的道路。辉煌的官殿排列着明亮的蜡烛，朝服映照出华美鲜艳的色彩。宫门深远幽暗，还听得见清漏的滴水声传来。银河忽然已隐没，守宫人开启了清晨的宫门。红色的宫殿雄踞在龙首原上，巍峨耸立与终南山相对。寒气生于千门万户之内，朝阳照耀着两座宫阙之间。禁卫军...
观放白鹰二首古诗译文
八月边塞秋风正劲，胡地的雄鹰长着洁白的锦缎般的羽毛。它独自飞翔如同一片雪花，百里之外都能看清它锐利的目光。寒冬腊月时分，苍鹰的羽毛尚未完全丰满。寄语那些燕雀之辈不要聒噪相欺，苍鹰自当翱翔于万里云霄之上。
观太常奏新乐古诗译文
圣明的君主承受天命登基，出行巡视彰显功业已成。 天庭般的美妙乐声如金石铿锵，洞庭湖上的弦管之音清澈悠扬。 八音和谐奏出繁复的韵律，乐曲多次变化蕴含稀世之声。 祥云停留仿佛在欣赏这睿智之乐，和煦的南风取悦了圣上的心情。 ...
观博平王志安少府山水粉图古诗译文
洁白的墙壁仿佛是无垠的天空，画卷上的丹青描绘出壮阔的江海景象。飘浮的云彩似乎不知归处，每天只能看见白鸥在此自在飞翔。博平真人王志安，面对此画沉吟不决，心中产生了辞官归隐的愿望。松林溪水与石阶浸润在秋色之中，满怀愁绪的客子思念归乡，独坐感受拂晓的寒意。
观元丹丘坐巫山屏风古诗译文
从前我游三峡时曾见过巫山，如今看到这画中的巫山如此相似。让人怀疑是不是天边的十二座山峰，飞进了您家的彩绘屏风里。画中寒松萧瑟仿佛能听到风声，阳台渺渺似乎饱含深情。锦被瑶席显得多么寂静，楚王和神女的故事也只是空自流传。画幅虽小仿佛有千里之遥，翠绿屏风丹红山崖灿烂如锦。苍茫远树环绕着...
见京兆韦参军量移东阳二首古诗译文
潮水最终要回归大海，流落他乡的人却要前往吴地。我们相遇时互相倾诉愁苦，泪水流尽，如同日南的珍珠。听说金华渡口，东边连接着五百滩。那里的风光完全胜过若耶溪，不要说此行艰难。猿猴的啸声在千条溪谷中回荡，松林间的清风在五月里也带着寒意。将来有一天我们再携手，摇着小船一同进入新安江。
蝶恋花（商调柳古诗译文
小阁阴阴人静后，翠绿帷幕被风吹起，烛影在稀疏的窗棂间摇曳。夜半霜寒时刚索要酒饮，金刀正握在柔嫩的手中。薄施脂粉的面容光洁欲透，如新发的小叶尖般娇嫩，尚未舒展双眉的秀美。记得当年长柳垂拂船头，离别的情味至今依旧。
蜀溪春古诗译文
蜀地春风徐徐，浣花溪边，是谁种下这芬芳的花丛？ 大自然赐予蔷薇，露珠均匀地沾在花瓣上，繁密的花蕊竞相绽放娇嫩的黄色。 枝头上的花朵别具风韵，全然不施铅粉红妆。 想起杜甫当年也曾见过此景，为此写下诗篇。 如今这些花儿在皇宫禁苑盛开，千万朵如莺羽般轻盈，先迎着朝阳绽放。 待到君王观赏...
虹县严孝子墓古诗译文
纯孝的天性无法靠后天教导获得，因为这是上天赐予的本心。礼制规定父母去世守丧三年，你却选择终身守孝。世人守孝出于骨肉亲恩，你却是为报答父母的深重慈爱。礼制说哭泣总有止息之时，你却哀痛不绝没有终期。墓前松柏林立，荆棘杂草缠绕成朦胧一片。墓门在白昼也紧紧关闭，泣血之悲深达黄泉。你身着草...
虢州酬辛侍御见赠古诗译文
门前的柳树叶子已经长大，春天的花朵如今又再次凋残。我的鬓发正显出黑与白两种颜色，忧愁的心绪每日有千般之多。您（辛侍御）屡次得到新的任命，而我这个鄙陋之人却仍旧担任着旧的官职。想念您却难以见面，只能时常展开您寄来的书信观看。
虢州郡斋南池幽兴，因与阎二侍御道别古诗译文
池水澄澈映出碧蓝的天空，水色清凉伴着凄冷的雨丝。迅疾的东南风吹来，荷叶纷纷翻转向西。我本性喜爱山水鱼鸟，却未能归隐山林溪涧。中年为微末官职所牵绊，遂使心中所爱长久背离。到此地辅佐州郡政务，却与寻幽访静相差无几。小吏疾步穿过竹径，公堂前侵占了种药的园畦。胡人兵尘遮蔽河洛之地，陕州东...
虢州送天平何丞入京市马古诗译文
傍晚时分，关隘旁的树木显得苍茫幽暗，长安城也仿佛临近了夕阳。回旋的凉风吹醒了离别的酒意，蒙蒙细雨打湿了远行的行装。你熟习作战，边塞的征尘染得天地昏黑；为了防备秋日胡人入侵，塞外的野草早已枯黄。我知道你此番入京购买骏马，并非像燕王那样是为了招揽贤才，而是为了国家的边防事业。
虢州卧疾，喜刘判官相过水亭古诗译文
我卧病在床常常很晚才起身，今天早晨起来头发都还没梳理。见到您（刘判官）比吃良药还要有效，一番清雅的交谈仿佛将我的病痛都驱除了。低垂的柳树下我们一起系好马匹，旁边的小池塘正好可以垂钓。我们一起观看下棋，不知不觉天色已晚，月亮初升，照亮了水边的小亭。
薄媚古诗译文
战机稍纵即逝，战鼓一响，万马奔腾于险要之地。 庭院喋血，诛杀留守之臣，怜悯屈服者，收兵回营，形势如此危急。 本当铲除祸根，重聚人心，奈何竟陷入迷茫。 战士尸骨未寒，战旗又已指向新的战场。 形势...
薄命女古诗译文
天将破晓，宫中更漏声穿过花丛缭绕传来，窗内的星光已渐渐稀少。冰冷的露水侵湿了帐帘的边缘，残月的光辉沉落在树梢。从锦绣帷帐的梦中惊醒，四周空寂无声，勉强起身，愁眉不展。
萼绿华歌古诗译文
有一位仙人乘着紫霞飞升，她的名字记录在仙家名册上，叫作萼绿华。 仙人的容貌矫健出众，身上交错佩戴着美玉，轻盈的衣裳一层又一层，外面笼罩着红色的薄纱。 她满怀如云雨般缥缈的愁思，眺望着遥远的淮海，鼓吹乐声稀落萧条，她驾着龙车漫游。 人间世俗淫乱浑浊，不配让她降临，她为何不肯来到我这...