山居秋暝古诗译文
空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。 竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下渔舟。 春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。
译文诗词鉴赏 - 第1491页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1491页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
山寺律僧画兰竹图古诗译文
偶然登上山顶兴致无穷，唯有山中僧人的画笔最为精妙。 绿荫小径上日光悠长，袁安的居所依然存在；紫色的兰草在秋日晚景中，谢家庭院却已空寂。 离落的花影掠过湘江的明月，遗落的玉佩在洛水之畔随风散发芬芳。 想要与你结下岁寒之盟不愿离去，在这忘却机心的画境中与你相对。
山中言事古诗译文
斜靠着枕头吟诗，行走时也带着醉意，无论是躺着吟诗还是醉中行走，都不再追求什么。 贫穷时还有旧琴相伴，年老后头发也不再新生。 山鸟踩踏树枝，红果掉落；家中小童钓鱼，惊动了水中的白鱼。 隐居的人自有孤云为伴，何须让王侯知道自己的姓名。
山中杂诗古诗译文
山边飘来袅袅炊烟，从竹林的缝隙中望见西沉的落日。鸟儿欢快地向屋檐上飞去，洁白的云朵竟从窗户里轻轻飘出。
山中月夜寄无锡长官古诗译文
湖面上凉风早早吹起，双峰间月色如秋。遥想那秣陵县令，今夜应独坐在西楼。落叶萧萧飘零而下，寒霜处处凝结成流。为何同享这清幽景致，却身处异地不能同游。
山中寄王员外古诗译文
我询问那幽静的兰桂，在这空寂的山中过得如何？ 它们的芬芳终有归属，但采摘时又有谁曾经过？ 希望它们能生长在靠近轩阶的地方，多沾些雨露恩泽。 若能移居到合适的地方，愿它们永远与琼枝相伴。
少年游（十之四古诗译文
世间最令人倾心的，是那意中之人。 她身姿轻盈纤细，腰肢曼妙动人。 从香帐中睡醒起身，梳妆后饮过浓酒，脸颊如杏花般红润娇艳。 她娇媚可爱，常手持齐纨扇，含笑轻掩朱唇。 性情温柔，举止端庄优雅，与风尘之地实在不相称。
少年游慢古诗译文
春日的京城正值二三月，宫墙边的柳絮飘飞不停。御苑中花香弥漫，轻云凝结成紫色，笼罩着层叠的宫阙。歌声如明珠般圆润，酒后面颊泛起红霞。这是年少成名、意气风发的时节。科举三场考试全部通过，如同登天般直达蟾宫折桂。金殿初次宣召，脱下银袍的进士们仿佛已具仙骨。拂晓时在都门赏花，骏马在宽阔的...
射雉词古诗译文
晾晒弓箭整理新羽翼，迎着春色射猎鸣叫的野鸡。 原野平畴遥望一片苍翠，沼泽陆地空旷绵延千里。 远处传来咿喔啼鸣声，不时看见双雉振翅飞起。 它们隐没在稀疏蒿草下，或藏身于茂密深丛里。 面对天敌已忘...
寿春进祝圣七首。大兴三教古诗译文
明亮的佛光如日高悬，天籁般的韶乐在云端回荡。 儒生们身着宽袍齐聚，仙岛的道士也来朝贺。 祥云缭绕玉阶而生，御柳垂下金色的枝条。 田间老翁可曾知晓？我们的圣上便是当代的尧帝。
寄柳州韩司户郎中古诗译文
通达与愚昧的机缘，智慧不同却同样追求宁静。 在此得以携手同游，屡次欣赏清幽的夜景。 潇洒地陪伴高雅的诗咏，从容地羡慕华美的官署。 一旦被风波迁逐，向南登上桂阳的山岭。 旧居的门扉空掩，往日的欢游全都沉寂。 ...
始至郡古诗译文
湓城是古老的雄郡，横跨江面千里奔驰。 高树连绵至远方，陡峭城墙环绕着险峻地势。 城中傍晚炊烟袅袅，郊外草木茂盛滋长。 洪水冲刷北岸，高耸山岭郁郁葱葱在南边。 百姓本应安居乐业，为何纷纷逃离家乡...
奉送从兄宰晋陵古诗译文
东郊的暮色中野草渐歇，千里夏云缓缓升起。 驻马而立，愁绪随黄昏蔓延；独望青山，目送远行的你。 依稀可见吴苑的树影，迢递延伸至晋陵的城墙。 慰藉这断肠的离别，城中百姓皆传颂你的美名。
失调名古诗译文
残冬的初雪刚刚停歇， 洁白的梅花飘散着芬芳。 一切依旧如从前，又到了迎春的时候，大家都已做好准备。 宠马门神，斟满酴酥酒，桃符上写满了吉祥的话语。 五更时分驱傩仪式开始，爆竹声响起。 所有的晦气都被驱散。 辞旧迎新换年岁。 愿长久保持身家荣华富贵。 愿与儿孙们，共度今生，神灵保佑...
多丽古诗译文
听着新蝉鸣叫，如同舜帝琴弦初奏清音。伴随着和煦南风，郁郁葱葱的祥瑞之气，钟聚着世间罕见的英才。正逢蓂荚更生九叶的吉兆，何况壮年之士还需等待三年。笔下烟云挥洒，胸中丘壑万千，如玉山峰峦凛冽映照人间寒光。您不见那清潭宝剑，九彩光芒惊动星宿轨迹？简直让人怀疑是风雷变幻，降落在人间。驻守...
塞下曲六首古诗译文
五月天山仍积雪，无花开放只有寒。笛声传来《折杨柳》，却未曾见春色还。白天随战鼓征战去，夜晚抱着马鞍眠。愿用腰间利剑，直取楼兰敌酋还。......（其余五首译文依此格式）
塞上寄家兄古诗译文
兄弟分离后书信稀少，多少思乡的泪水浸湿了征衣。 胡笳声还未停歇，愁肠已先寸断，万里胡天的上空连鸟儿也不愿飞翔。
善哉行古诗译文
登上高山采摘薇菜，傍晚时分饥饿难耐。 溪谷中寒风呼啸，霜露打湿了衣衫。 野鸡成群鸣叫，猿猴相互追逐。 回头眺望故乡，愁绪堆积如山！ 高山有陡峭的崖壁，林木有繁茂的枝条。 忧愁袭来无处排解，无人知晓我的苦闷。 人生短暂如寄居，何必多忧多虑？ 如今我不快乐，岁月如流水般飞逝。 滔滔江...
商子引语古诗译文
愚笨的人对已经发生的事情也看不明白，聪明的人则在事情尚未发生时就已察觉。
司马相如琴台古诗译文
司马相如的琴台古老沧桑，如今人已离去，琴台也空空荡荡。 琴台上寒风萧瑟，至今仍能感受到悲凉的风。 荒废的琴台映照着汉代的明月，月色与往昔依旧相同。