赠王判官，时余归隐，居庐山屏风叠古诗译文
当年在黄鹤楼分别，时光流逝在淮海的秋天。 我们都像飘零的落叶，各自分散在洞庭湖的流水边。 中年时未能相见，我在吴越间奔波游历。 何处让我思念你？是天台山绿萝映照的月光下。 会稽的风月美好，却绕道剡溪而回。 云山仿佛从海上浮现，人物似在镜中走来。 一度在浙江以北，十年沉醉于楚地的楼...
译文诗词鉴赏 - 第1422页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1422页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠灵鹫山道润禅师院古诗译文
常常遗憾烟波阻隔，听闻您的名声已有二十年。 今日借着清气的指引，终于来到禅院法堂前。 拾取纷落的枯叶为薪柴，用滴沥的山泉煮茶。 莫要嫌我来去匆匆，天道本就如此淡然。
赠江都郑明府古诗译文
他人岂能妄称才术，真正的才术需看实力是否充足。 战乱多年治理这繁难县邑，你却终日清廉如同闲居。 床头怪石上有神仙画作，箱中华笺藏着将相文书。 更想效仿陶潜隐居彭泽，在香炉峰下搭建茅草屋。
赠武十七谔古诗译文
骏马如一道白练，明日将驰过吴门。 你本是侠客要离般的人物，西来是为报恩。 笑着展开燕地匕首，擦拭间却沉默无言。 胡狄之犬在洛水狂吠，天津桥已成边塞关垣。 爱子远隔东鲁，空自悲叹如断肠猿鸣。 林回弃白璧而逃，千里阻隔难同奔。 请你为我传达心意，轻装跨越淮河平原。 精诚可感天之道，不...
赠柏岩禅师古诗译文
远离尘嚣的野寺断绝了世俗的牵念， 走遍灵山只为参悟佛理。 年老时披着厚重的僧衣， 病愈后诵读经书如获新生。 化缘时嫌村落太远， 寻溪而行偏爱平坦小路。 ...
赠来鹏古诗译文
静坐并非因为烦闷，凝聚的情感只倾注在诗中。 庭院闲适，花儿凋落之后；山间静谧，明月升起之时。 回答客人的话语简短，寻访僧人的脚步缓慢。 既然如同和氏璧一般珍贵，终究会有识玉之人赏识。
赠杜容成古诗译文
一只燕子从海上飞来，一只燕子在高堂栖息。 某日偶然相逢，依然如旧时相识。 问我为何来迟，是否因山川曲折难行？ 我答海上路途遥远，疾风阻挠无力奋飞。 昔日分别时缝制罗衣，春风初入帷帐。 如今归来已近夏末...
赠景和尚院古诗译文
景和尚的容貌古朴，眉毛如雪般洁白，诵读佛经已有二十年光阴。 平常面对来访的诗客，只劝他们疗愈内心的创伤。 炭火映照着邕湖的清澈湖水，山色晴好时紫竹林更显清凉。 他心境怡然无牵无挂，如同那潺潺流淌的溪水般自在。
赠晦公禅人古诗译文
我如飘转的落叶般四处漂泊，今日特来拜访您这位高僧。 虽能写出与您相似的诗句，却无法像您这般超然无心。 您居住的竹林茅屋虽简朴，却比云霞更显温暖安宁。 何时能与您一同归隐，相伴千山与麋鹿为群？
赠旧识古诗译文
年轻时在太学游历，心高气傲看不起其他学子。虚度光阴三十年，如今漂泊到海边之地。
赠新平少年古诗译文
韩信当年在淮阴时，曾遭受少年的欺凌。 他忍辱屈身仿佛没有骨气，但心中壮志却有所依托。 一旦遇到汉高祖刘邦，便叱咤风云从此崛起。 以千金报答漂母的恩情，万古以来人们共同赞叹。 而我究竟做了什么？只能忍受寒苦的境遇。 长风吹进短袖，两手冰冷如同怀抱着寒冰。 旧友不再体恤我，新交又怎会...
赠彭蠡钓者古诗译文
独自乘着小舟穿过芦苇林，深秋时节苇花已零落飘散。 只愿与江鸥为伴，不将人间俗事挂在心间。 岸边歌声随风而起，收起钓丝入睡时月亮已西沉。 若我能像你这般闲适自在，定要吟咏湖山直到暮年。
赠岛云禅师古诗译文
远处庵堂落满枯叶，鹿群也悠然相伴。头顶新发如春草萌生，庭院古松仍抽旧枝。禅心高远似太白山月，行迹深藏祖师碑文。乱世后悄然隐居于此，南方人全然不知踪迹。
赠宿松杨明府古诗译文
溪水边的家家户户都沐浴着礼乐新风，这才知道杨明府的治理非同寻常。 若非他如水般清澈无底的德行，怎能如寒冰般令人肃然起敬？ 月下猿声与琴音相和，烟雾中的村落与柳条共迎春色。 为官之余还能享受逍遥之趣，不必再怀念三吴旧日的垂钓之地。
赠宣州灵源寺仲濬公古诗译文
敬亭山上的白云气息，秀美的景色一直延伸到苍梧。 山下倒映着双溪的水，宛如天空落入镜湖。 这里聚集着龙象般的高僧，唯独仲濬公最为杰出。 他的风韵超逸于江左，文章震动海内。 观心如同水月般澄澈，领悟佛理如得明珠。 今日有幸遇到支遁般的高僧，高谈阔论超脱有无。
赠妻诗古诗译文
峄山南坡的梧桐已半死，延津的宝剑沉没水中。为何往昔的誓言与深情，如今徒然辜负了百年相守的真心。
赠唐祖二子古诗译文
大雁沿着弯曲的沙洲飞翔，野鹿鸣叫思念昔日的同伴。 万物尚且懂得眷恋之情，更何况我与你的分别。 分别时春花刚刚绽放，离别后兰花再度芬芳。 玉杯中的美酒凝结着白露，宝瑟上弥漫着清凉的气息。 我在北林的月光下徘徊，怅然遥望南山的云彩。 云月相隔千里之遥，你的音讯再也无法听闻。
赠卢夫人古诗译文
美丽的女子珍惜自己的容颜，担心随着时光流逝而凋零。 日暮时分走出华美的厅堂，走下台阶拜祭那初升的新月。 拜月时仿佛在低声倾诉，旁人又怎能知晓她的心事？ 回到房中倚靠在玉枕上，才发觉脸颊早已泪痕斑斑。
赠别郑判官古诗译文
被贬谪的遭遇不必再哀叹，惭愧你问候我这落魄之人。 浮云本就无牵无挂，却偏偏被风吹落到章华台。 远别的泪水早已流尽，长久的愁苦让心已破碎。 两年间徘徊在汨罗江畔，憔悴的身影何时才能归来？
赠别舍人弟台卿之江南古诗译文
离开故国远行作客，归隐山林的秋梦悠长。 梧桐叶落在金井旁，一片叶子飞落银床。 醒来后揽镜自照，鬓发已如霜雪般斑白。 宏伟抱负埋没于荒草，昔日容颜衰老如枯桑。 想要倾诉心中事，世人却疑为夜明珠般...