送程、刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府古诗译文
安西都护府中英才辈出，众口喧腾只称赞几位俊杰。他们身着绣衣貂裘，明亮如积雪；撰写紧急文书，迅疾如飘风。清晨告别圣明的君主离开皇宫，银鞍宝马相送直至金城人空。天外飞霜降临葱岭之海，火红的旗帜与云中骏马熠熠生辉。何时才能扫清胡地的烟尘凯旋？汉家故土已草色青青，遥遥等候归人。
译文诗词鉴赏 - 第1390页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1390页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送清会上人游京古诗译文
美好的出游因衰老疾病所阻隔，只能面对西风淡然一笑。想象着您在青门外的身影，那曾是您与我同游素浐河东岸的地方。终南山上的寺庙在云雾间若隐若现，朝阳升起照耀着露寒宫。您修行的禅心将长久存在，所过之处香尘也无法污染那空明的禅境。
送樊侍御使丹阳便觐古诗译文
我因患病困居在偏僻的巷子里，天色已晚，忽然吃惊地看到你的青白骏马到来。知道你即将前往京口（丹阳），忍不住借机询问，何时才能归来？你乘坐的驿船将被江风牵引而行，而我的家书恐怕要依靠海上飞雁来催促递送了。家中的慈母应当会加倍欢喜，因为她心爱的儿子正在御史台（霜台）这样清要的部门任职。
送楚十少府古诗译文
微风吹拂着寒霜之气，清冷的影子在堂前台阶上显得分明。夕阳西下却未能就此分别，只听得萧瑟的林木间一片空寂。忧愁的烟霭笼罩着千里原野，不知楚少府你此去将如何。因而我奏起《别鹤操》为你送行，并赠予你一双鲤鱼。鲤鱼盛放在华美的金盘之中，那别鹤的哀鸣声犹有馀音。我深厚的情谊与心事便在这其中...
送梁公昌从信安北征古诗译文
您被推选入幕府成为英才，放下书本投身遥远的戎马生涯。 高谈阔论各种战术谋略，意气风发堪称万夫莫敌的英雄。 舞动起莲花般的宝剑，高歌着明月映照的弓弦。 将要布下惊天动地的战阵，大军出征直通塞外边关。 饯行的宴席上辉映着红日，行军的旌旗拂过天际的彩虹。 很快您就会凯旋归来，麒麟阁上正...
送柳录事赴梁州古诗译文
才德出众的柳录事，在离别的驿亭酒瓮散发着醇香。你因公务需要弯下腰背远赴汉水以北，随着官府的传车经过巴山之阳。江边的树木连绵不断，一直延伸到你的官舍，山间的云雾仿佛能飘到你的卧榻旁。我知道你心中积满了思乡的归梦，此去路途遥远，那剑阁和山川是多么漫长。
送李穆归淮南古诗译文
扬州的新春，芳草即将再一次焕发碧绿生机，可你还没离去，我就已经开始忧愁你这一去恐怕难再归来。在淮水之畔，我想问你打算何时归来？我这老人家偏偏最害怕错过繁花似锦的美好时节。
送李副使赴碛西官军古诗译文
六月的火山地带应该更加炎热，赤亭道的路口不见行人踪影。我知道您早已习惯出入祁连城，岂会因见到轮台的月亮而心生愁绪。卸下马鞍，我们暂且在酒家炉前歇息，我在此送您远征万里西去击胡。功名只靠战马驰骋沙场去博取，真不愧是一位顶天立地的英雄丈夫。
送李使君贬连州古诗译文
独自一人向长沙方向而去，谁能承受这条贬谪路上的愁苦？秋风吹散了送行的千骑人马，寒雨中一叶孤舟独自停泊。如同贾谊辞别了贤明的君主，又似萧何识别了故侯韩信的才能。相信朝廷终会自我醒悟将你召回，但眼前的湘水只能空空流淌，带不走这离愁别绪。
送方士赵叟之东平古诗译文
如同长桑君般洞晓透视之术，能看清五脏六腑，技艺高超如同庖丁解牛般娴熟。 赵叟老先生掌握了这种神奇的秘诀，跟随着方士们云游四方。 你西行经过获麟台时，请代替我凭吊至圣先师孔夫子。 此刻既有离别的感伤，又涌起怀古的幽思，禁不住潸然泪下，涕泪空流。
送康判官往新安古诗译文
倘若不去新安，又怎能知道这江水路途的漫长。 猿猴的啼叫声在庐山、霍山附近回荡，此地的水光山色胜过潇湘。 驿道上的残雨刚刚停歇，渔家的屋舍映照着夕阳的余晖。 何必为旅途漂泊而忧愁呢，您这位使者自有灿烂的光辉。
送崔升归上都古诗译文
在旧日的寺院中追寻往日的痕迹，归乡的心绪追逐着远去的尘埃。清晨的黄莺在为哪里的客人啼鸣，古老的树木旁还居住着几户人家。白发苍苍已经历了太多的磨难，在这水滨之地又到了暮春时分。临别之时不禁流下数行眼泪，为了你（崔升）泪水沾湿了手巾。
送崔全被放归都觐省古诗译文
先生您不自我炫耀，世间知道您才能的人非常稀少。您来时，我们曾像阮籍阮咸叔侄那样畅饮美酒；您离去时，将像老莱子一样身着彩衣归家孝敬父母。此时渭水以北的春草刚刚长出新绿，函谷关以东的花儿也即将绽放飞舞。就像当年楚王依旧糊涂不明，而贤能的宋玉却即将辞官归去。
送孟六归襄阳古诗译文
紧闭家门不再外出，长久以来已经与世俗人情疏远。把这（隐居生活）当作一个好策略，劝你返回故乡的旧宅。在田家农舍饮酒醉歌，欣然品读古人的书籍。这正是人生中美好惬意的事情，无需劳神费力地去进献像《子虚赋》那样阿谀逢迎的文章。
送唐明府赴溧水古诗译文
三次担任县令，已经过了十多年。只感叹官职依旧，紧接着又听说任职的地方屡次变迁。这里有海滨鱼盐之利，湖边田地盛产姜和甘蔗。到了此地安定百姓风俗，官署之中又可以宁静安然。
送卢举使河源古诗译文
老朋友因公事远赴边塞州郡，今天一早便单人匹马匆匆出发，不作丝毫停留。漫漫征途，关隘山川，不知何日才能走到尽头；满堂的管弦乐曲，此刻听来，都化作了为你远征而生的浓浓愁绪。
送刘昱古诗译文
八月的芦苇花透着寒意，秋日江上的浪头泛着白色。北风吹动着船上的风向器，请问谁是将要前往浔阳的旅人？鸬鹚山头微雨初晴，扬州城郭外晚潮新生。远行的人夜晚停宿在金陵的水边，试着倾听沙滩边是否有大雁的叫声。
送僧入庐山古诗译文
如果你到了江州的二林寺，即便遍游群山，恐怕也走不出那云雾缭绕的美景。庐山的瀑布高达三千仞，仿佛划破了蔚蓝的天空，那水流才开始倾斜着落下。
送任郎中出守明州古诗译文
停下了起草诏令的郎官之笔，初次被授予刺史的符节。城边的楼阁仿佛枕着大海，城郭里的树木延伸至湖中。明州的政事与楚地相邻，朝廷的恩泽独独惠及吴地。观赏海潮的秋日最是适宜，何不前往姑苏一游呢？
送人还吴古诗译文
人心总是眷恋故乡，何况我客居异乡已经很久。我在洛阳为你饯行，秋天里共醉美酒。将幽径的兰花作为临别赠言，离别的愁思如同河堤上的垂柳。黄昏时分，风势急促，你的船帆渐行渐远，我只能久久地眺望，徒然伸长颈项。