步花间古诗译文
带着未消的醉意,步履蹒跚地在花丛间漫步。微风吹拂,身上的玉佩发出珊珊声响。踏青游春、解红嬉戏的人们都已散去,难以忍受这漫长白日的清闲。纤细的手指上,戴着小小的金环。蓬松如云的头发挽成发髻。远处传来一声《水调》歌谣,两缕春日的愁绪,早已占据了那如远山般的黛眉。
诗词鉴赏第9283页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
带着未消的醉意,步履蹒跚地在花丛间漫步。微风吹拂,身上的玉佩发出珊珊声响。踏青游春、解红嬉戏的人们都已散去,难以忍受这漫长白日的清闲。纤细的手指上,戴着小小的金环。蓬松如云的头发挽成发髻。远处传来一声《水调》歌谣,两缕春日的愁绪,早已占据了那如远山般的黛眉。
欸乃曲:唐代乐府近代曲名,源于桨橹摇动之声“欸乃”,后成为船歌名称。 元结:唐朝诗人,字次山,号漫叟,主张诗文应反映现实,此诗为其代表作之一。 顺俗与时:顺应世俗潮流和时势变化。 九疑山:又称苍梧山,位于湖南宁远县南,传说为舜帝葬地...
我偶然在世间留下一些声名事迹,但顺应流俗、随波逐流却让我内心无法安宁。前去拜谒高官同时请教为政之道,最终还是驾着一叶扁舟返回九疑山。湘江二月春水涨平两岸,月圆风和的夜晚正适宜行船。唱着船歌将要经过平阳戍守之地,守关的官吏互相呼喊,询问我的姓名。千里枫林笼罩在深密的烟雨中,无论早晚...
这首诗是唐代诗人司空图的一首山水与禅意交融的五言律诗。诗歌结构清晰,首联写游踪与怀古,点明地点并引发沧桑之感。颔联通过描写僧人的活动(振锡、翻经),将人文历史(旧台)与自然景观(深谷)紧密结合,突出了南五台作为佛教道场的特色。颈联转为纯景物描写,用“危松”和“惊鹿”两个极具动感和...
1. 作者司空图:晚唐诗人、诗论家,著有《二十四诗品》,强调诗歌的意境和韵味。 2. 南五台:终南山支峰,因有五座山峰(台)而得名,是佛教圣地。 3. 次韵:一种严格的唱和诗形式,需用原诗相同的韵字及次序。 4. 锡杖:僧人所持法器,杖头有环,振动可发声。...
本诗是一首酬和之作,诗人通过次韵方式回应友人杜先辈的重阳寄诗。讲解时需注意:首联以“日下”“酒醒”起兴,强调诗文的传播与修养;颔联聚焦人物,“先生”与“上相”形成诗与政的对比,突出不同人生路径;颈联借助“千乘”“九华”等意象,渲染友情与秋景的高渺;尾联直抒胸臆,“强酬”显示谦逊,...
这首诗以游历南五台的经历为主线,展现了深山古寺的幽静与超脱。首联“中峰曾到处,题记没苍苔”以寻访旧迹起笔,营造出时光流逝、物是人非的历史感。颔联“振锡传深谷,翻经想旧台”通过“振锡”、“翻经”等富有禅意的动作,将僧人的修行与自然山水融为一体,意境深远。颈联“危松临砌偃,惊鹿蓦溪来...
古诗标题中的“次韵”指按照原诗韵脚和诗,是古代唱和诗的一种形式;“九华”指九华山,为中国佛教四大名山之一;“杜先辈”是对友人杜氏的尊称,可能指一位有才学的长者;“宛陵丞相”或指唐代某位籍贯宛陵(今安徽宣城)的宰相,具体人物待考。诗中“离骚”借代屈原作品,反映楚辞对后世文学的影响;...
此诗创作于唐代。诗人司空图与僧人秀上人同游终南山五台后,依照秀上人诗作的韵脚和诗一首。南五台是长安附近的佛教圣地,诗人游览后,被其幽深静谧的山水和浓厚的佛学氛围所感染。诗中“内殿御诗切”一句,暗示诗人当时可能身负官职或应诏之事,需返回宫廷,但其心神却仍被山中之景所牵系,表达了诗人...
这首诗以重阳寄投为引,融合自然意象与人文情感,展现唐代文人的风雅情怀。首联“日下飞声彻不毛”以宏大意象开篇,象征诗文传播之广;“酒醒时得广离骚”则凸显对古典文化的继承。颔联通过“先生鬓白”与“上心治国劳”的对比,既赞友人之诗才,又叹丞相之操劳,体现社会关怀。颈联“千乘信回”“九华...
次韵:依照别人诗词的原韵进行创作。 秀上人:对一位名为“秀”的僧人的尊称。 南五台:指终南山五台,在今陕西西安南,佛教名山。 振锡:僧人手持锡杖,行走时振动发出声响。锡,即锡杖。 翻经:翻阅佛经。 砌...
此诗为唐代佚名诗人所作,标题表明是“次韵”酬和九华山友人杜先辈在重阳节寄给宛陵丞相的诗。诗中反映了文人间的唱和传统,通过描绘自然景象与人生感慨,表达了对友人诗才的赞赏、对丞相治国辛劳的同情,以及自身在诗文创作中的谦逊与无奈。重阳节作为传统节日,常引发思亲怀友之情,此诗正是在这一背...
我曾到访中峰之顶,当年的题记已淹没在苍苔之下。摇动锡杖的声音在深谷中回响,翻阅经书时不禁怀想旧日的讲经台。高耸的松树临近台阶横斜生长,受惊的野鹿忽然从溪边奔来。皇宫内殿的应制诗催促我回返,人虽归来,心神却仍流连在那山水之间。
日下:指太阳之下,引申为普照天下。 不毛:荒芜不生草木之地,泛指偏远地区。 离骚:屈原的楚辞名篇,这里借指高雅的诗文。 上相:对丞相的尊称,指诗中“宛陵丞相”。 千乘:千辆车马,形容信使规模宏大。 鱼...
阳光普照之下,声音传遍荒芜之地;酒醒之时,得以广泛领略《离骚》的意蕴。先生的两鬓因吟诵诗歌而斑白,丞相的内心因治理国家而操劳。千乘车马的信使带回鱼形酒器显得沉重,九华山的秋色高远,凤凰的巢穴高高在上。勉强酬和着小谢(谢朓)的重阳诗句,沙粒遗憾没有金子,整日淘洗也无所得。
这首诗是李白为一首记录与友人宴游的诗作。讲解时可把握以下几点:首先,从诗题入手,明确事件(宴饮)、人物(杨执戟)、地点(楚江黄龙矶南楼)。其次,逐句分析诗句内容,重点讲解“碧山对青楼”的环境衬托作用,以及“醉漂月”、“歌棹讴”这两个动态场景如何传神地表达出诗人的豪放与沉醉。再次,...
1. 官职称谓:“执戟”为汉代郎官之职,掌执戟宿卫宫门,后世诗文常用以代指郎官或侍卫类官职,此处用作对友人的敬称。 2. 意象运用:“青楼”在唐代及之前常指豪华精致的楼房,是富贵人家的居所,与后世语义不同。“桂枝”意象源自《楚辞·招隐士》中“攀桂枝兮聊淹留”,象征高洁、隐逸或友情...
这首诗可以分两个部分来理解。第一部分(从“禁苑春风起”到“新作舞衣宽”)描绘的是宫廷春景。表面上看是一片祥和富贵:春风和煦,莺歌燕舞,宫殿华美,花木繁盛。但细读之下,能发现暗含的伏笔:“珠箔卷轻寒”暗示了即使春日也有一丝寒意;“君王好长袖,新作舞衣宽”则直接点出宫中生活围绕君王喜...
本诗展现了李白诗歌一贯的豪放洒脱与清新自然的风格。首联点明时间(五月)、地点(五洲)和环境(碧山对青楼),色彩明丽,对仗工整,勾勒出宴饮的优美背景。颔联引出主人公——友人杨执戟和共同赏春的活动,平淡中见亲切。颈联是诗意的升华,“一见醉漂月,三杯歌棹讴”极具李白特色,将初见欢愉、饮...
1. 宫怨诗:中国古代诗歌的一个重要题材,主要抒写宫廷妇女(尤其是妃嫔、宫女)的寂寞、哀怨以及对爱情、自由和人生的失望。代表作有唐代诗人王昌龄、李白等人的宫词。 2. 意象运用:诗中运用了大量典型意象来烘托氛围和情感,如“春风”、“流莺”、“梨花”象征短暂的美好与青春;“梧桐落”...