登安阳城楼古诗译文
安阳县城南面汉江奔流,江水上涨时仿佛将这里变成了南雍州。 才子们趁着春光登高远眺,官员们闲暇时在此消解忧愁。 傍晚的楼台倒映在青山环绕的城郭,晴日里罗绮华服与绿水沙洲相映生辉。 入夜后波光摇动明月倒影,恍若神女在水中戏弄明珠漫游。
诗词鉴赏第8934页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
安阳县城南面汉江奔流,江水上涨时仿佛将这里变成了南雍州。 才子们趁着春光登高远眺,官员们闲暇时在此消解忧愁。 傍晚的楼台倒映在青山环绕的城郭,晴日里罗绮华服与绿水沙洲相映生辉。 入夜后波光摇动明月倒影,恍若神女在水中戏弄明珠漫游。
1. 太白峰是道教圣地,李白曾在此隐居修道 2. "天关"典出《楚辞·离骚》"吾令帝阍开关兮" 3. 诗中融合游仙诗与山水诗两种题材 4. 李白现存登山诗40余首,多表现"天人合一"思想 5. 唐代金星观测技术发达,民间视太白星为战神
全诗以"登天"为线索,前四句实写登山过程,后四句虚写遨游太空的幻想。"太白与我语"将星辰人格化,体现李白独特的宇宙意识;"举手可近月"运用夸张手法,展现诗人冲破现实束缚的豪情。诗中"泠风""浮云"等意象构成清逸缥缈的意境,是盛唐浪漫主义诗歌的代表作。
此诗作于李白首次入长安求仕失败后(约727-728年),诗人借登太白峰抒写壮志未酬的苦闷,同时展现超凡脱俗的浪漫想象,反映其追求自由、蔑视权贵的精神境界。
太白峰:秦岭主峰,位于今陕西眉县南,海拔3767米。 夕阳穷登攀:在夕阳西下时竭尽全力攀登。 太白:金星的古称,此处拟人化。 天关:天门,传说中天界的门户。 泠风:清凉的风,出自《庄子...
向西攀登太白峰,在夕阳下竭力登顶。 太白星与我对话,为我打开天门。 愿乘着清风飞去,直达浮云之上。 举手似乎能触碰月亮,前行仿佛再无山峦阻挡。
此诗情感脉络清晰:首联叙事定基调→颔联用意象浓化情绪→颈联借物喻人深化主题→尾联总结升华。艺术上,通过时空跳跃(秦-楚)、大小映衬(泪-山水/发-山峦)、动物比拟(乌雁)等多重手法,将宦游之愁与思亲之痛表现得淋漓尽致。语言看似平实,实则"添""变""逝""还"等动词的精准运用,使...
1. 天目山:浙西名山,因东西峰顶各有一池似天眼得名 2. 唐代宦游:士人异地任职制度,常导致长期离家 3. 乌雁意象:古诗中乌鸦多表离愁,鸿雁常喻思乡 4. 对仗手法:本诗颈联"乌南逝"对"雁北还"工整严谨 5. 夸张修辞:泪水汇入江水、白发染白山峦的夸张表达
全诗以时空对照开篇,"去岁""今冬"凸显漂泊之久。颔联巧用夸张,泪添山水、发变山色,将抽象愁思具象化。颈联以"乌雁"对仗,暗喻骨肉分离。尾联直抒胸臆,"偏不乐"三字道尽宦游之苦,"忆慈颜"点明情感核心。诗中"天目水""海头山"既写实景,又成情感载体,体现唐代山水抒情诗的典型特征。
此诗为唐代无名氏所作,反映士人宦游漂泊的普遍心境。作者从秦地调任楚地,途经天目山时,触景生情,抒发对故乡亲人的深切思念,暗含对仕途羁旅的厌倦。
秦望:指陕西一带,古属秦地。 楚关:泛指楚地(今湖北湖南等地)的关隘。 天目水:天目山的溪流,此处借泪写思乡之深。 海头山:滨海之山,形容白发如山头积雪。 乌南逝/雁北还:以鸟喻人,乌...
这首诗的艺术特色主要体现在三个方面:首先,空间描写极具层次感,从"飞鸟外"到"三江流",再到"见远舟",构成立体空间画卷;其次,善用对比手法,"天晴"与"片雨"、"夏月"与"寒飕飕"形成鲜明对照;最后,情感表达含蓄深沉,通过景物寄托仕隐矛盾。从文学史角度看,此诗继承了谢灵运山水诗...
去年离开秦地远望,今冬出使楚地边关。 泪水汇入天目山水,鬓发染白海畔山峦。 告别母亲如乌南飞,辞别兄长似雁北还。 宦游在外总不快乐,长因思念慈母容颜。
乐山大佛:始建于唐玄宗开元初年(713年),是世界最高石刻佛像 岑参(约715-770):唐代著名边塞诗人,与高适并称"高岑" 唐代"山水田园诗派"代表诗人还有王维、孟浩然等 "三江并流"指岷江、青衣江、大渡河在乐山汇入长江 峨眉山是中国四大佛教名山之一,普贤菩萨道场 ...
全诗以登高望远为线索,展现了雄奇壮美的巴蜀山水。开篇"寺出飞鸟外"即以夸张手法突出寺庙之高,"青峰戴朱楼"意象新颖。中间部分通过"始知宇宙阔"等句,表现登高后的豁达心境,景物描写层次分明,由近及远,虚实相生。后八句转入抒情,"愿割区中缘"直抒胸臆,表达超脱尘世的愿望。结尾"一官讵...
此诗作于唐代宗大历二年(767年),岑参时任嘉州(今四川乐山)刺史。诗人登临凌云寺,被其险峻地势和壮丽景色所震撼,既表达了对自然山水的热爱,也流露出厌倦官场、向往隐逸的情怀。当时岑参已近晚年,对仕途感到疲惫,诗中"一官讵足道"正是这种心境的写照。
嘉州凌云寺:今四川乐山大佛所在地的寺庙 三江:指岷江、青衣江、大渡河 峨眉:峨眉山,位于乐山西侧 区中缘:尘世间的因缘牵绊 龙湫:龙潭,深水池 天宫:比喻凌云寺如天上宫阙 一官:指诗人...
寺庙高耸超越飞鸟,青翠山峰托举着朱红楼阁。 攀援峭壁登上半空,欣喜终于到达顶峰。 此时才知宇宙广阔,俯瞰三条江水奔流。 天晴时望见峨眉山,仿佛漂浮在波涛之上。 辽阔的烟景豁然开朗,阴森的棕榈楠木茂密。 愿割断尘世因缘,永远追随世外之游。 回旋的风吹过虎穴,片片雨点洒落龙潭。 僧房...
本诗讲解需注意三个要点: 1. 意象组合:建筑(台)、自然(云/梧/山/海)、植物(桑柘)、水体(镜湖)的多维空间构建 2. 情感脉络:从"逸兴"发端,经景物触发"思镜湖",最终归于"踟蹰"的含蓄表达 3. 语言特色:典型李白式句法,如"置酒望白云"的连续动作,"渌且明"的复合形...
半月台:古代园林建筑中"台"的典型形制,取"半月"意象象征高洁,与陶渊明"登东皋以舒啸"一脉相承 商飙:中国古代"五音配四季"的文化观念(角-春、徵-夏、商-秋、羽-冬) 镜湖:唐代著名景观,贺知章曾请玄宗赐镜湖一曲,李白诗中多次提及 李白的山水诗特点:善用大视角(远海/平...