谪官后却归故村,将过虎丘,怅然有作古诗译文
世间万物依旧如故,奈何岁月无情流逝。 乡亲们怜惜我斑白的头发,庭院里的树木却已长出新枝。 故友重逢的机会越来越少,昔日的同僚也大多不见踪影。 唯有那条熟悉的山路依然在,我怀着惆怅的心情乘船经过。
诗词鉴赏第8509页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
世间万物依旧如故,奈何岁月无情流逝。 乡亲们怜惜我斑白的头发,庭院里的树木却已长出新枝。 故友重逢的机会越来越少,昔日的同僚也大多不见踪影。 唯有那条熟悉的山路依然在,我怀着惆怅的心情乘船经过。
这首诗是典型的唐代酬赠诗。首联开门见山,用夸张手法赞美王大夫的能力;颔联用两个精妙的比喻,形容王大夫的恩情如同明珠照亮黑暗、春风吹活枯枝;颈联转而写自己,用"死灰复燃"、"朽骨长肥"这样极端的意象表达重获新生的感受;尾联直抒胸臆,表达无法回报的愧疚。全诗结构严谨,情感递进,从赞美...
方干:唐代诗人,字雄飞,浙江桐庐人,终身未仕,以诗闻名。 奏表:古代臣子向皇帝呈递的文书,此处指举荐信。 夜光:夜明珠,古代珍宝。 死灰复燃:成语,出自《史记》,比喻失势者重新得势。 对仗:诗中"如剖"对"似驱","死灰"对"朽骨",体现律诗特点。 夸张手法:诗中"大海...
这首诗情感真挚,比喻生动。前两联通过"大海倾覆"、"高山移动"、"夜明珠"、"春气入寒枝"等意象,极言王大夫恩情的深厚和神奇。后两联则转向自身感受,"死灰复燃"、"朽骨长肥"的比喻既形象又深刻,最后直抒胸臆,表达无法回报的愧疚。全诗语言凝练,对仗工整,充分展现了方干诗歌的艺术特色...
此诗是唐代诗人方干为感谢王大夫上奏朝廷举荐自己而作。方干一生怀才不遇,王大夫的举荐对他来说意义重大,因此写下此诗表达感激之情。诗中运用大量比喻和夸张手法,既赞颂了王大夫的恩德,也抒发了自己难以回报的复杂心情。
非唯言下变荣衰:指王大夫的奏表不仅言辞有力,更能实际改变命运。 大海可倾山可移:夸张手法,形容王大夫能力非凡。 如剖夜光归暗室:比喻王大夫的恩情如同黑暗中的明珠,带来光明。 似驱春气入寒枝:比喻王大夫的恩泽让枯木逢春。 ...
并非只是言语间能改变兴衰荣辱,大海可以倾覆,高山也能移动。 如同将夜明珠剖开放入暗室,又似驱赶春意进入寒冷的枯枝。 死灰终究会重新燃起火焰,腐朽的骨头竟也会重新长出丰腴。 即便牺牲我这卑微之躯又有何用,您赐予的恩情太重,我此生难报。
此诗可从三个层面解读: 1. 物象层面:聚焦竹杖的物理特性(九节、绿玉光泽)与实用功能(撑拄) 2. 象征层面:竹子喻示文人风骨,九阳暗含道家思想,禅床指向佛门修行 3. 情感层面:通过“深谢”“怜潦倒”等词,展现困顿中受赠的感激之...
1. 唐代竹文化:竹为“四君子”之一,象征坚韧高洁,邛竹杖是当时名贵礼品 2. 数字“九”的文化内涵:在《易经》中代表至阳,道教亦视九为极数 3. 诗僧传统:齐己与皎然、贯休并称唐代三大诗僧,作品兼具禅意与文人气质 4. 酬赠诗特点:唐代文人交往常以诗答谢,兼具礼仪性与艺术性
全诗以竹杖为线索,层层递进:首联写竹杖产地与灵性,颔联赞其非凡特质,颈联用“剪破清秋影”“绿玉光”展现竹杖的审美价值,尾联点明赠答之情。诗人将实用器物升华至精神象征,既体现对自然造化的敬畏,又暗含文人间的惺惺相惜。对仗工整处如“造化”对“保持”、“幽林”对“高手”,凸显律诗精妙。
齐己为晚唐著名诗僧,此诗为答谢友人赠送竹杖所作。唐代文人雅士常以竹杖赠友,既为实用之物,又寓意高洁品格。诗中“潦倒”二字或反映诗人晚年境遇,而“禅床”则点明其僧人身份,体现方外之人对友情的珍视。
邛州:今四川邛崃,以产竹闻名。 九节材:竹节分明的竹子,古人认为有灵性。 九阳:象征阳气旺盛,或指《周易》中的“阳数之极”。 鲁儒:指赠杖的文人,可能为山东籍学者。 禅床:僧人打坐的床...
此诗可从三个层面解读: 修辞层面:通篇使用比喻和拟人,如“水槌胸”赋予自然以人性化动作。 文化层面:反映唐人对自然的亲近感,将山水景物与日常生活用具相关联。 审美层面:通过微小视角(笋、石榴)展现“以小见大”...
邛州的灵秀之地生长着修长的竹子,九节的材质象征着九阳之气。 自然造化已赋予它独特的尺度,岂能当作寻常之物随意对待? 它剪破幽林清秋的竹影,高手携来如绿玉般的光泽。 深深感激这位鲁地儒士怜惜我的潦倒,特意赠予我拄着它绕行禅床。
1. 谐诗:唐代流行的一种以诙谐比喻为特色的诗体,代表诗人还有张打油等。 2. 对仗手法:诗中“雾-船”“山-水”等意象两两相对,形成工整的意对。 3. 方言运用:“靸鞋”“橛子”等词带有口语色彩,反映唐代民间语言特点。 4. 包贺:中唐诗人,生平记载较少,现存诗作多收录于《全唐...
全诗以新奇比喻取胜: 意象鲜活:将雾比作“山巾子”,船比作“水靸鞋”,赋予静物动态趣味。 视听结合:“棹摇掠鬓”写触觉,“风动槌胸”拟声,增强画面感。 末句双关:竹笋“青橛子”、石榴“小瓶儿”既状其形,又暗含...
此诗为唐代诗人包贺的谐趣诗,通过生活化比喻描绘自然景物,展现江南水乡的灵动之美。唐代文人常以诙谐笔触写景,包贺此诗正是此类风格的典型,可能创作于闲游山水时,借物喻形,充满童趣。
巾子:古代头巾,此处比喻山间缭绕的雾气。 靸鞋(sǎ xié):拖鞋,形容船在水面轻快滑行。 棹(zhào):船桨。 青橛子:青色短木棍,指竹笋初生的形态。 小瓶儿:比喻石榴果实小巧圆...
雾气如同山的头巾,小船像是水的拖鞋。 船桨摇动时轻拂过鬓角,风吹水面似在捶打胸膛。 苦竹的嫩笋抽出青色的短棍,石榴树上悬挂着小巧的瓶儿。
这首诗通过“腰缠十万贯”与“骑鹤上扬州”的对比,展现了世俗富贵与精神超脱的双重追求。前一句极言财富之盛,后一句则转向仙境的向往,两者看似矛盾,实则反映了唐代人既追求物质享受,又渴望精神自由的心理。诗句简短,却蕴含深刻的文化内涵,是唐代社会心态的生动写照。