泛江古诗译文
小船无需划桨,放眼望去江面平静无波。 整日可悠闲饮酒,深澈的江水映照着华美衣衫。 即便在乱世漂泊中仍可奏乐,且听那漂泊中的歌声。 故乡的清渭河依旧流淌,如今两岸花开正盛。
诗词鉴赏第8036页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
小船无需划桨,放眼望去江面平静无波。 整日可悠闲饮酒,深澈的江水映照着华美衣衫。 即便在乱世漂泊中仍可奏乐,且听那漂泊中的歌声。 故乡的清渭河依旧流淌,如今两岸花开正盛。
这首诗以隐士谯定的生活为线索,通过自然景物的描写,展现了隐逸者的精神世界。诗中运用了大量的意象,如“烟水拍云岩”“松霜杉露毵毵”,营造出幽静深邃的意境。同时,“四海九州”“乾坤云海”等宏大视角的运用,又赋予了诗歌一种超脱尘世的壮阔感。整首诗既是对谯定隐居生活的赞美,也是对道家无为...
1. 谯定:宋代隐士,师从程颐(伊川先生),后隐居青城山。 2. 青城山:位于四川,是道教名山之一,素有“青城天下幽”之称。 3. 伊川:指程颐,北宋理学家,世称伊川先生。 4. 参井:参星与井宿,古代星宿名,常用来形容高远难及的事物。 5. 隙驹蹀躞:出自《庄子·知北游》,比喻...
这首诗以隐士谯定为主角,通过细腻的景物描写和人物刻画,展现了一幅超然物外的隐逸图景。诗中“风清月白,一双碧眼莹秋潭”一句,生动刻画了谯定的清澈眼神和超凡气质;“四海九州,茫茫东北,渺渺西南”则表现出他对世事的淡泊。后文对青城山自然风光的描绘,如“牡丹红外茯苓甘”“鹤顶凝丹”,充满...
本诗需重点关注三个层面:一是时代印记,如"身危"反映战乱中文人的生存困境;二是艺术辩证法,愁绪与美景相互映衬,形成"愁破-愁生"的循环;三是宗教意蕴,法镜寺作为佛教场所,其"净""炯"的物象暗含诗人对精神超脱的向往。讲解时可对比王维的禅意山水,体会杜甫将个人苦难融入自然描写的独特...
这首诗是宋代诗人王质所作,描绘了隐士谯定的生活与修行场景。谯定是宋代著名的隐士,曾师从程颐(伊川先生)学习理学,后隐居山林,追求道家境界。王质通过这首诗,展现了谯定的超脱世俗、与自然融为一体的生活状态,同时也表达了对隐逸生活的向往。
1. 律诗变体:此诗为五言古风,共12句,非标准律诗,体现杜甫"以古入律"的创新 2. 意象群运用:自然意象(竹/雨/云)与人文意象(寺/甍)交织,构建禅意空间 3. 杜诗诗史价值:真实记录安史之乱期间文人南迁路线,具史料意义 4. 对仗特色:"婵娟"对"萧摵",形容词与拟声词相...
萧萧乌帽黄衫:形容衣着朴素,乌帽黄衫是隐士或修道者的常见装扮。 碧眼莹秋潭:比喻眼睛清澈明亮,如秋天的潭水。 松霜杉露毵毵:形容松树上的霜和杉树上的露水滴落的样子。 龙门隔如参井:龙门山高耸,仿佛与天上的参星...
全篇以"苦"字为眼,前四句直抒羁旅艰辛,中八句转写山寺景物:碧竹、寒叶、山泉、松雨、朝云、初日、朱甍等意象,构成清冷而鲜活的画面,体现杜甫"沉郁顿挫"中见细腻的笔力。末四句复归愁绪,以子规哀鸣收束,形成情感起伏。艺术上运用视听结合("萧摵"声、"子规叫")、远近交替(山根水-松上...
头戴乌帽身穿黄衫,身影萧瑟立于烟水缭绕的云岩边。清风明月下,一双碧眼如秋日潭水般清澈。放眼四海九州,东北茫茫,西南渺渺。松枝凝霜,杉叶垂露,细密如丝。龙门山高远如参星与井宿,青城山的祥瑞之气直通天际。漫山遍野的牡丹红艳如火,茯苓甘甜如蜜。鹤顶丹红,时光如白驹过隙,百年光阴转瞬即逝...
此诗作于唐肃宗乾元二年(759年),杜甫弃官西行入蜀途中。时值安史之乱未平,诗人历经凤翔贬官、华州弃职等变故,携家逃难至秦州(今天水),后转赴同谷。法镜寺位于陇南山区,诗中"身危适他州"正是其颠沛流离的真实写照。通过描写山寺清幽之景,抒发乱世飘零之痛。
身危适他州:指杜甫因安史之乱流离失所,被迫漂泊异乡。 婵娟碧鲜净:形容竹色青翠洁净,"婵娟"喻竹姿美好。 萧摵寒箨聚:"萧摵"指落叶声,"寒箨"即枯竹叶。 朱甍半光炯:"朱甍"为红色屋脊,写寺宇建筑色彩鲜明。...
身处危难漂泊他乡,勉强支撑终是劳苦。 神伤于深山跋涉,愁绪因古寺而暂破。 婵娟的碧竹洁净鲜亮,萧瑟的寒叶堆积成簇。 山根下溪水回旋流淌,松枝上细雨缓缓滴落。 清晨云雾弥漫遮掩,初升的太阳时隐时...
本诗结构严谨:首联点题,颔联赞才,颈联绘景,尾联寄望。诗人运用对比手法,"边城"的荒远与"才子"的风华形成空间与人格的双重映照。"落日""秋天"的意象群既写实景,又隐喻人生易老,自然引出尾联的劝勉。全诗在五律的规范中展现遒劲笔力,"驱马向秋天"的"向"字尤见动态,与"著鞭"形成呼...
1. 唐代河西节度使治所在凉州(今甘肃武威),统管西北边防 2. "登科"特指通过进士科考试,唐代有"三十老明经,五十少进士"之说 3. 诗中"秋天"既指季节,也暗用宋玉《九辩》"悲哉秋之为气"的典故 4. 高适(704-765)是盛唐边塞诗派代表,与岑参并称"高岑" 5. 唐代...
全诗以"远别"起笔,通过"问礼""登科"勾勒出少年才俊形象。"出门看落日"二句以简练笔法描绘边塞秋景,落日与秋马的意象组合既点明离别时辰,又暗含时光易逝的警醒。尾联"高价""著鞭"的劝勉,将个人情谊升华为对盛唐进取精神的礼赞。语言质朴刚健,情感真挚而不失豪迈,展现了高适边塞诗"气...
此诗以空间(“南越”)与时间(“秋”)为经纬,构建双重漂泊感。“凤楼龙阙”的消失暗喻北宋覆灭,“水西流”则违背中国江河东流的常态,隐喻世事颠倒。艺术上,诗人善用对比:帝都繁华与蛮荒景象、重阳欢聚传统与自身孤寂形成强烈反差,凸显了时代剧变中文人的精神创伤。
此诗作于高适任职河西幕府期间。李十七(名不详)是位年少有为的才子,将赴他处任职。诗人以长辈口吻赠诗送别,既表达惜别之情,又勉励对方珍惜才华、早日建功立业,体现了盛唐边塞诗人积极进取的精神风貌。
1. 朱敦儒:南宋词人,“洛中八俊”之一,词风早年婉丽,南渡后转为悲凉。 2. 沙塞子:词牌名,又名《回波乐》,双调四十二字。 3. 岭南意象:诗中“蛮树”“瘴云”“红蕉”为典型岭南风物,唐宋诗词中常象征贬谪与荒远。 4. 重阳节:九日即重阳,古人有登高、饮酒习俗,此诗反写孤寂,...
河西:唐代河西节度使辖区,今甘肃西部一带。 问礼:通晓礼仪,指有学识修养。 登科:科举考试中第。 高价:指才华、品德受人推崇。 著鞭:挥鞭策马,比喻奋发进取。