遣遇古诗译文
躬身辞别主人,扬帆驶入汹涌波涛。 春水涨满南方大地,朱崖山巅云日高照。 船夫废寝忘食,与狂风争夺航向。 我此行并非为谋利,感谢随行者的辛劳。 石缝间采蕨的妇女,卖菜所得尽缴官府。 壮年男子死于繁重徭役...
诗词鉴赏第7949页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
躬身辞别主人,扬帆驶入汹涌波涛。 春水涨满南方大地,朱崖山巅云日高照。 船夫废寝忘食,与狂风争夺航向。 我此行并非为谋利,感谢随行者的辛劳。 石缝间采蕨的妇女,卖菜所得尽缴官府。 壮年男子死于繁重徭役...
这首诗分为两部分,前四句写春日乡村的自然景象,后四句写诗人的隐居生活。前四句通过“黄鸟”“白鸥”“野花”“春水”等意象,描绘了一幅生机勃勃的春日画卷,展现了诗人对自然的热爱。后四句则转向对隐居生活的描写,“衰年催酿黍,细雨更移橙”体现了诗人对田园生活的享受,“渐喜交游绝,幽居不用...
1. 杜甫:唐代著名诗人,被誉为“诗圣”,其诗以沉郁顿挫、忧国忧民著称。 2. 遣意:抒发内心情感的诗题,多表达闲适或隐逸之情。 3. 黄鸟:指黄莺,象征春天的生机。 4. 白鸥:水鸟,象征自由与自然。 5. 酿黍:用黍米酿酒,古代常见的农家活动。 6. 移橙:移栽橙树,体现田园...
这首诗以细腻的笔触描绘了春日乡村的宁静与生机,展现了杜甫晚年对自然和田园生活的热爱。诗中“黄鸟”“白鸥”“野花”“春水”等意象,勾勒出一幅和谐的自然画卷。后四句则转向对隐居生活的描写,表达了诗人对世俗的疏离和对宁静生活的满足。全诗语言清新自然,意境深远,体现了杜甫诗歌中少有的闲适...
此诗作于杜甫晚年,当时他漂泊西南,生活困顿,但对自然和田园生活仍充满热爱。诗中描绘了春日乡村的宁静景象,表达了他对隐居生活的向往和对世俗名利的淡泊。
啭枝黄鸟近:黄莺在树枝上鸣叫,形容春天的生机。 泛渚白鸥轻:白鸥在水边轻盈地飞翔,展现自然和谐。 衰年催酿黍:年老时更想酿酒,表达对闲适生活的向往。 细雨更移橙:细雨滋润,适合移栽橙树,体现田园乐趣。 ...
黄莺在近处的枝头婉转鸣叫,白鸥在沙洲上轻盈地掠过水面。 一条小径上野花纷纷飘落,孤寂的村庄边春水悄然上涨。 年老催促我酿造黍酒,细雨更让我移栽橙树。 渐渐喜欢与世隔绝的交游,幽静的居所无需名声。 屋檐的影子微微倾斜,...
本组诗需重点关注三个解读维度: 1. 仕隐矛盾:通过"济时策"与"畏罗罟"的对比,揭示乱世士人的心理挣扎 2. 家国情怀:"怅望但烽火"等句体现杜甫将家庭悲剧与国难相连的创作特点 3. 艺术辩证法:末句"丈夫贵壮健,惨戚非朱颜"以刚...
1. 遣兴体:杜甫创制的组诗形式,以杂感方式抒怀,本组诗为五言古体 2. 历史人物对照:嵇康(被害名士)与孔明(得遇明主)、庞德公(主动隐居)形成三种典型 3. 意象群运用:动物意象(龙/鹤/雁/鱼)、植物意象(松/蓬)、自然意象(霜雪/高风)的多重象征 4. 时空结构:历史(前...
全诗五首联章,构成三层意蕴: 1. 前四首以"蛰龙""老鹤""垄底松"等意象,通过嵇康、诸葛亮、庞德公等历史人物的不同命运,探讨士人"用舍行藏"的人生选择; 2. 第三首突转现实,以"诸弟各异方""饥寒永相望"等白描手法,展现战乱中的家庭悲剧; ...
此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)秋,时杜甫因房琯案牵连被贬华州司功参军,又逢关中大旱,弃官携家流寓秦州。诗中"避寇分散""戎车满关东"等句,真实反映了安史之乱中百姓流离失所的境况。组诗通过历史人物典故与自身遭遇的对照,抒发了乱世中知识分子进退维谷的深刻矛盾。
蛰龙三冬卧:以冬眠的龙喻隐士,暗指贤才未遇时机 嵇康不得死:嵇康因得罪司马昭被杀,喻才士遭遇迫害 庞德公:东汉隐士,拒绝刘表征召,隐居鹿门山 罗罟:捕鸟的罗网,喻政治迫害 树羽成皋:成...
蛰伏的龙在寒冬中静卧,老鹤心怀万里之志。 往昔的贤能之士,未遇明主仍关注当下。 嵇康未能善终,孔明却有知音赏识。 又如田垄下的松树,用与不用在于机缘。 历经霜雪的枝干虽伟岸,年久终成枯林。 昔日庞德公...
此诗可通过三个关键词解读: 幽——"幽竹""潜筠"营造静谧氛围,奠定全诗基调; 穿——竹枝穿透物理空间,隐喻自然与人文的和谐交融; 啸——最终的情感释放,展现物我两忘的境界。 教学中可引导学生关注诗人如何通过细微的日...
1. 韦应物:中唐山水田园诗人代表,与王维、孟浩然并称,诗风"澄澹精致" 2. 竹的意象:在中国传统文化中象征坚贞、虚心、隐士品格 3. 寺院题材:唐代文人与佛教关系密切,寺院诗常表现超脱尘世的情怀 4. 对仗手法:颔联"往来地已密,心乐道者居"形成事理对仗
全诗以"幽竹"为意象核心,通过空间与时间的双重描写展现隐逸之乐: 1. 空间层次:由"北邻"到"我庐",再至"地密""北窗",形成由外及内的空间渗透,突出竹与人的亲密关系。 2. 时间线索:从春末"残花"到夏初"轻条",配合"闻钟""永日"的日常片...
此诗作于韦应物晚年隐居期间。诗人曾任滁州、江州刺史,后辞官归隐,常与僧道往来。诗中"道者居"暗示寺院环境,反映其追求清净、超脱世俗的心境,与竹的幽雅高洁品格相契合。
道晏寺主院:寺庙中住持(寺主)的院落,点明写作地点。 潜筠:筠指竹子的青皮,引申为竹子;潜形容竹枝悄然生长的状态。 往来地已密:竹影在地面频繁交错,显得密集。 啸傲:放声长啸,表现洒脱不羁的情态。 ...
这首词以花喻人,通过描绘花的美丽与娇媚,表达了词人对美好事物的热爱与珍惜。词中“白玉阑边自凝伫”一句,既点明了赏花的地点,也暗示了词人孤独的心境。“满枝头,彩云雕雾”以夸张的手法写出了花的繁盛,而“暖风前,一笑盈盈”则赋予花以人的情感,使其更加生动可爱。结尾“莫与他,西子精神,不...
北边的邻居有幽静的竹林,青翠的竹枝悄悄穿过我的屋舍。 往来间地面已被竹影铺满,心中欢喜这修道者的居所。 残存的花瓣随旧时季节飘落,新生的嫩枝已为初夏遮荫。 听闻钟声从北窗边响起,我长啸抒怀,享受这悠长的白日余暇。