题张公洞古诗译文
空旷的山谷幽深,鸾鸟凤皇在飞舞,神仙的居所,门户在青翠的山色中敞开。洞府的主人白发苍苍,身着如雪霞般的衣衫,在松林间挽留我,谈论玄妙的道家真谛。
诗词鉴赏第7930页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
空旷的山谷幽深,鸾鸟凤皇在飞舞,神仙的居所,门户在青翠的山色中敞开。洞府的主人白发苍苍,身着如雪霞般的衣衫,在松林间挽留我,谈论玄妙的道家真谛。
平阳郡:今山西省临汾市一带,唐代郡名。 汾桥:汾河上的桥梁,具体位置不详。 宛似归:仿佛回到故乡,形容旧地重游的亲切感。 可怜:可爱、可叹之意,表达对柳树的深情。 依依:形容柳枝轻柔飘拂的样子,也暗含留恋不舍之情。
这里曾经是我居住的地方,如今归来仿佛回到故乡。可怜那汾河岸边的柳树,与我相见时也显得依依不舍。
本诗结构上采用"景-事-情-境"的递进式布局:前两联写景记事,后两联抒怀造境。艺术上运用了"以实写虚"的手法,如"墙阴载一峰"的"载"字将静态阴影动态化。思想层面则通过"学"与"官"、"见"与"闻"的对比,表达对世俗价值的超越。作为岑参少有的禅意诗,其"清峻"风格不同于其边塞诗的...
1. 对仗手法:首联"窗影"对"墙阴","摇"对"载",体现近体诗严格的工对。 2. 意象组合:诗中"炉风""碓水"等意象,展现唐人"天人合一"的自然观。 3. 禅诗特征:尾联化用《辋川集》"空山不见人,但闻人语响"的意境。 4. 历史背景:唐代"仕隐矛盾"是文人诗的常见主题,如...
本诗最显著的特点是历史感与现实感的交织。诗人表面上咏史,实则借尉迟将军的遭遇,表达对忠义精神的呼唤。在艺术表现上:首联用"板荡""贼臣"定下乱世基调;颔联"激昂""誓欲"突出人物形象;"沉沉积冤气"以叠字强化悲愤;结尾"明明幽冥理"转入哲理思考,使诗歌境界得到提升。值得注意的是,...
全诗以白描手法勾勒山寺景致:前两联通过"窗影""墙阴""野炉""山碓"四个意象,展现动静相生的自然之趣;后两联转入抒情,"勤学""为官"的矛盾心理与"闻钟"的禅境形成强烈反差。末句"月出但闻钟"以声衬寂,余韵悠长,体现盛唐山水诗"空灵"的美学特征。
历史典故:"周室板荡"典出《诗经·大雅》中《板》《荡》二篇,原为讽刺周厉王暴政,后成为形容国家动乱的成语。 祭祀文化:"血食""蘋蘩"反映了古代祭祀礼仪,其中血食象征神灵享用祭品,蘋蘩则是简朴祭品的代表。 官职制度:"二千石"是汉代衡量官员等级的重要标准,唐代虽改用品阶制,但...
此诗作于岑参中年任职边塞期间,当时他因仕途坎坷暂居山寺。唐代佛教兴盛,文人常借宿寺庙寻求心灵慰藉。诗中"为官好欲慵"折射出作者对官场疲惫的心态,而山寺的清幽与高僧的超脱,成为其精神寄托。
全诗采用五言古体,分三个层次展开:前六句追述将军殉国史实,中六句描写建祠祭祀场景,末四句抒发感慨。诗人通过"沉沉积冤气"与"晨光上阶闼"的意象对比,突出忠魂不灭的主题。"明明幽冥理"二句更以哲理升华,强调天道酬忠的必然性。高适作为边塞诗人代表,此诗延续了其雄浑悲壮的风格,在歌颂忠...
窗影摇群木:窗外的树影因风晃动,表现山寺环境的幽静与动态美。 野炉风自爇(ruò):野外的炉火被风吹燃,"爇"指燃烧,体现自然之趣。 山碓(duì)水能舂:利用水力驱动的舂米工具,反映山寺自给自足的生活。 勤学翻知误:暗含对官场生活的反思,勤学反而发现仕途的虚妄。 高僧暝不见:以...
此诗作于唐朝安史之乱后,高适途经某地尉迟将军祠时所作。尉迟将军应为隋末唐初将领,在乱世中坚守孤城,最终与城俱亡。诗人借古讽今,通过歌颂前代忠烈,暗喻当时藩镇割据、忠臣难觅的社会现实。
窗外的树影随风摇曳,墙角的阴影映出一座山峰。 野外的炉火被风自然吹燃,山间的石碓借水力自动舂米。 勤奋学习反而察觉自己的错误,做官后更向往闲适的生活。 高僧在暮色中不见踪影,月亮升起时只听到钟声回荡。
板荡:指周朝衰乱,后泛指政局动荡。 贼臣立婴儿:指奸臣扶植年幼无知的君主。 酬恩私:报答君主的知遇之恩。 血食:指受祭祀,古代祭祀用牲血,故称。 蘋蘩:两种水草,古代用于祭祀。 二千石:汉代郡守俸禄为...
周朝王室已经衰败动荡,奸臣拥立幼主掌权。 尉迟将军独自激昂慷慨,发誓要报答君恩。 孤城终日无援兵,高尚节操终成悲剧。 家国一同沦亡,英灵空留此地。 沉沉堆积的冤屈之气,寂寂无人知晓。 贤明的长官心怀仁德,为您建立庄严的祠堂。 父子皆受祭祀,车马络绎不绝。 我来献上祭品,感慨写下此...
本诗艺术上有三大特色:首先采用"睹画思人-描绘画作-抒怀言志"的递进结构;其次善用动词,"扫""出""龁""嘶"等字使静态画面动态化;最后实现双重寄托,既赞画家技艺,又借马喻人。需要特别注意"秃笔"的深层含义:表面写画笔残秃,实则暗赞韦偃"拙笔生妙"的艺术功力,与李白"清水出芙蓉...
1. 题画诗:唐代形成的诗歌体裁,本诗是现存最早的题壁画马诗 2. 杜甫与韦偃:现存杜集中另有《戏为韦偃双松图歌》,二人交往密切 3. 骐驎意象:源自《淮南子》"骐驎一日而驰千里",成为人才象征 4. 诗史互证:末两句反映安史之乱后军事人才匮乏的历史现实 5. 唐代画马:曹霸、韩...
本诗可分层解读:前四句写山寺环境与日常,中四句具体描写禅房景物,末二句抒发感悟。艺术上采用"由远及近"的空间顺序:从远望群峰到近观禅房,最后归于内心感悟。"晴可掬"的夸张与"行自熟"的平淡形成对比,暗示诗人对此地的熟悉与眷恋。全诗体现了唐代文人"外儒内佛"的思想特征,在描写方外生...
全诗分三个层次:前四句纪实描写韦偃作画的神妙,"秃笔扫""欻见"凸显其技艺超群;五六句通过"龁草""嘶鸣"的动静对比,赋予画马鲜活生命力;末两句转折升华,将艺术审美转化为现实忧思,体现杜甫"沉郁顿挫"的典型风格。诗中"同生亦同死"的壮语,折射出诗人以天下为己任的胸怀。
1. 终南山:唐代隐士聚集地,素有"终南捷径"之说 2. 锡杖:佛教法器,振之作声以驱毒虫,后成为僧人身份象征 3. 绳床:又称"胡床",从西域传入的折叠坐具 4. 盛唐山水诗特点:多表现人与自然和谐,充满生机与禅意 5. 岑参诗歌风格:早期清丽闲雅,边塞诗雄奇壮丽