阳关曲古诗译文
受降城下那位长着紫色胡须的将领, 他曾在戏马台南的古老战场留下足迹。 只恨你不能亲手斩下契丹首领的头颅, 身着金色铠甲、手持牙旗,光荣地返回故乡。
诗词鉴赏第6653页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
受降城下那位长着紫色胡须的将领, 他曾在戏马台南的古老战场留下足迹。 只恨你不能亲手斩下契丹首领的头颅, 身着金色铠甲、手持牙旗,光荣地返回故乡。
本诗前两句写景,后两句抒情,结构清晰。首联从视觉(山明、雪满)与听觉(钟微)多角度描绘清晨山寺的幽静,为后文“闲居”铺垫环境。颔联中“寥落”与“高兴”形成情感转折,突出诗人远离喧嚣后内心的安宁与自得。全诗语言简练,意境清远,体现了韦应物将个人心境与自然景象融为一体的艺术特色。
1. 韦应物:中唐诗人,诗风恬淡自然,擅长山水田园题材。 2. 寄赠诗:以诗代信寄赠友人,唐代文人交流常见形式。 3. 意象运用:通过“曙钟”“幽林”“风雪”等意象营造静寂超俗的意境。 4. 反衬手法:以环境的寥落反衬内心“高兴”,深化主题。
诗歌以清冷笔触勾勒出冬日山寺的静谧画面:“山明”“雪满”形成色彩对照,“钟微”“人迹稀”以声衬寂,突出空灵意境。后两句由景入情,“寥落”反生“高兴”,揭示诗人安于孤独、超然物外的洒脱胸襟。“独不归”暗含对官场风尘的疏离,展现韦应物简淡高逸的诗风。
此诗创作于韦应物隐居期间。诗人晚年辞官闲居,寄情山水,追求心灵清净。诗中描绘雪后山寺的静谧景象,并寄赠友人“端及重阳”,表达了对闲适生活的满足与超脱尘世之志,反映其淡泊名利、向往自然的心境。
端及重阳:指韦应物的两位友人,具体身份不详。 曙钟微:清晨的钟声轻微悠远。曙,天刚亮。 幽林:幽深僻静的树林。 寥落:冷清寂寞。 风尘:喻指世俗纷扰或旅途劳顿。
山色明亮,野寺传来微弱的晨钟声;白雪覆盖着幽深的树林,人迹罕至。闲居孤寂却生出高雅兴致,虽无琐事缠身,我却情愿独自滞留在这清净之地,不归尘世。
这首诗通过三个层次展现主题:首章以地理切入,用"龙虎盘"突出金陵战略地位;中章用"朱楼"与"春草"的今昔对比;末章上升到历史哲学层面。艺术上,李白将具体意象(如后湖月)与抽象感慨(人事灭)结合,形成虚实相生的意境。语言上既有"秦地少""洛阳多"的工整对仗,又有"三杯为尔歌"的洒脱...
1. 金陵:今南京,先后有六个朝代在此建都 2. 六朝:东吴、东晋、宋、齐、梁、陈 3. 天堑:古代对长江的称谓,出自《南史》 4. 吴歌:江南民间歌谣,被收入乐府诗 5. 诗体:五言古诗,三首联章体 6. 创作时间:约天宝年间(742-756) 7. 历史背景:安史之乱前后社会...
全诗三首联章,以时空交错的手法展现金陵的古今对比。首章写地理形胜,中章描盛衰巨变,末章发历史感慨。诗人运用"空""没""亡"等字眼强化沧桑感,又以"吴歌""后湖月"等意象点缀现实画面。最后"东逝与沧波"的结句,将六朝兴亡融入自然永恒,意境宏阔深远。
此诗作于李白漫游金陵时期。安史之乱后,诗人目睹金陵这座六朝古都的沧桑变迁,借古喻今,抒发对历史兴亡的感慨。诗中既有对昔日繁华的追忆,又有对现实衰败的叹息,体现了李白深沉的历史思考。
晋家南渡:指西晋灭亡后,司马睿南渡建立东晋。 旧长安:以长安代指都城,形容金陵曾为东晋都城。 龙虎盘:形容金陵地形险要,如龙虎盘踞。 天堑:指长江,天然屏障。 后湖:金陵玄武湖的别称。...
此诗艺术特色有三: 1. 空间转换:由远及近(晴空→山水→城头),最后引入历史时空(典故); 2. 情感递进:从赏景到慕贤,最终落脚于忧国; 3. 虚实相生:实写边塞风物,虚用典故哲理,拓展诗意深度。 需注意“怨无穷...
晋朝南渡之时,金陵曾是旧日的长安。 这里曾是帝王的居所,山势如龙虎盘踞。 金陵的壮丽已成空幻,长江天堑波澜不惊。 醉客摇船归去,吴歌自在地欢唱。 地势拥抱着金陵的雄姿,城墙环绕着江水奔流。 ...
1. 边塞诗:唐代以边疆军旅生活为题材的诗歌,代表诗人有高适、岑参等。 2. 意象运用:诗中“急流”“残月”“羌笛”等意象共同构建苍凉的边塞意境。 3. 典故化用:姜子牙(磻溪老)象征建功立业,塞翁体现道家辩证思想。 4. 对仗手法:颔联“声若箭”“势如弓”形成工整比喻对仗。
全诗以“望”字统领,前四句绘景:晴空、山水、急流、残月,动静结合,画面壮阔而苍凉。后四句用典抒怀,通过姜尚、塞翁的典故,暗喻对功名与命运的思考。末句“羌笛怨无穷”将个人情感升华为对边疆战乱的深沉慨叹,体现盛唐边塞诗的典型风格。
此诗作于高适任职河西节度使幕府期间(约公元752年)。诗人驻守西北边塞,目睹壮丽山河与戍边艰辛,借景抒怀,表达对边关战事的忧思与人生际遇的感慨。
金城:今甘肃兰州,唐代西北边防重镇。 磻溪老:指姜子牙,传说他曾在磻溪垂钓遇周文王。 塞上翁:典故“塞翁失马”,喻祸福无常的哲理。 羌笛:西北少数民族乐器,诗中象征边关将士的哀怨。
登上金城北楼向西眺望,晴空万里,山峦与河水相连,景色美如画卷。 湍急的水流声如离弦之箭,城头残月弯弯似弓。 垂钓的磻溪老人令人羡慕,塞上老翁的处世之道更让我深思。 试问边疆还有何事未平?至今羌笛声中的怨恨依旧无穷无尽。
这首词通过描绘早春景象,抒发了词人对春天既期待又伤感的复杂心情。上阕从雪融花开写起,以“屈指”计算春时,体现对春天的关注;“樱桃先到”与“小梅芳浅”的对比,既写了春之进程,又暗含对春色未足的微妙心理。下阕笔锋一转,由景及情:双燕归来反衬故人不在,风雨添愁更显心境凄凉。结尾“对花肠...