台城路古诗译文
当年不相信漂泊江湖人会老,如今却惊觉年华已晚。道路改变故乡迷失,花已凋零树荫落尽,谁还认得我这个重归的刘阮?他乡顿时觉得如此遥远。还带着浓浓的羁旅愁怀,雁声凄切蟋蟀哀怨。梦中忘记归去,在烟雾弥漫的江浪中,一叶小舟转向。关上门休要再叹息故园。拄着藜杖去往旧日游赏之地,到处长满了萧艾...
诗词鉴赏第6430页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
当年不相信漂泊江湖人会老,如今却惊觉年华已晚。道路改变故乡迷失,花已凋零树荫落尽,谁还认得我这个重归的刘阮?他乡顿时觉得如此遥远。还带着浓浓的羁旅愁怀,雁声凄切蟋蟀哀怨。梦中忘记归去,在烟雾弥漫的江浪中,一叶小舟转向。关上门休要再叹息故园。拄着藜杖去往旧日游赏之地,到处长满了萧艾...
大地凝聚着灵秀之气,上天也感应到祥瑞之兆。一簇簇含着芬芳的花苞,团聚成珍珠般的花蕊。那精美的楼台亭阁仿佛天上的玉宇瑶台,分布各处。花儿像是要陪伴着嫦娥仙子,在月宫中成双成对地安睡。 月亮皎洁如花,花儿明艳似月。花儿与明月交相辉映,生出醉人香气,这景致真是奇妙非凡。如此美景,连以繁...
这首词的核心在于一个“巧”字。讲解时可以分三层: 一、巧设比喻,翻新出奇。开篇以“眼波”、“眉峰”形容山水,将无情之景化为有情之态,瞬间拉近了送行者、远行者与目的地之间的情感距离,使离别场景充满了生动的画面感和温情的联想。 二、巧用双关,意蕴丰富。“眉眼盈盈处”是全词的词眼。表面...
本词核心在于展现一种超然物外的清雅生活与心境。开篇“天净”、“秋清”、“人更清”,连用三个“清”字,奠定了全词澄澈的基调。上片写景叙事,由天空至书窗,再至松桂读书声,空间转换自然,书香与自然之香交融。“长听得”三字,暗示了这种生活的常态与词人的沉浸之乐。下片转入直接抒情与言志。“...
1. 词牌“卜算子”:又名《百尺楼》、《眉峰碧》等,双调,四十四字,上下片各四句,两仄韵。 2. 王观:字通叟,宋代词人,生卒年不详。其词风接近柳永,新颖别致,著有《冠柳集》。 3. “眉眼盈盈”:此词为“眉眼盈盈处”典故的著名出处。盈盈,形容美好清澈的样子。后世常以“眉眼盈盈”...
1. 词牌《南楼令》:即《唐多令》,双调六十字,上下片各五句四平韵,为宋词常见词牌。 2. 道家意象:词中“黄庭”、“长生”、“玉兔”等均为典型道家文化意象,反映了宋代文人融合儒、道的思想倾向。 3. 人物典故:“柳思周情”指柳永与周邦彦,二人均为宋代婉约词派的代表人物,柳词多写...
这首送别词以其巧思妙喻和乐观豁达的情怀著称。上阕开篇“水是眼波横,山是眉峰聚”两句,一反以山水喻愁的传统,别出心裁地以美人的眉眼来形容浙东的秀水青山,将自然景物人格化、情感化,既点明了友人所去之地的风貌,又暗含了对友人(或友人所思念之人)的温情。紧接着设问“欲问行人去那边?眉眼盈...
这首《南楼令》以清丽淡雅的笔触,勾勒出一幅秋日雨后高士隐逸读书图。上片由外而内,从“天净”“秋清”的宏观景象,到“满吟窗”的个人空间,再聚焦于“松桂下”的“读书声”,层层递进,营造出空明澄澈、文气盎然的意境。“柳思周情”的用典,巧妙地将眼前景与心中情、古人之才思融为一体。下片直抒...
这首词是词人王观在友人鲍浩然即将前往浙东(今浙江东南部)时所作的送别词。具体创作年份不详。当时词人可能在汴京(今河南开封),送别友人前往风景秀丽、人文荟萃的江南地区。词人没有沉溺于离别的愁绪,而是以新颖的比喻和俏皮的祝福,表达了对友人的深情与美好祝愿,体现了宋词婉约中见清丽、哀而...
此词为南宋遗民词人张炎晚年之作。张炎经历国破家亡,漂泊半生,晚年心境趋于冲淡平和,向往隐逸与超脱。词中描绘了秋雨初晴后清幽的自然环境与闲适的书斋生活,表达了词人远离尘嚣、沉浸于诗书与自然、追求精神长生的理想境界,是其后期清空雅正词风的体现。
之:往,去。 眼波横:形容眼神如横流的水波。 眉峰聚:形容愁眉不展,如同山峰聚拢。 眉眼盈盈处:既指山水清秀的浙东之地,也喻指友人(鲍浩然)所思念的、有佳人(眉眼盈盈者)在的地方。 才始:方才。 千万和春住:一定要和春天在一起。既是美好祝愿,也暗含对友人相聚团圆的祝福。
柳思周情:指宋代词人柳永、周邦彦的才思与风情。此处借以形容满窗的诗意文思。 黄庭:即《黄庭经》,道家经典。此处“卷黄庭”意指阅读道家书籍,追求清静无为。 尘缨:世俗的冠带,比喻世俗的功名与束缚。“不系尘缨”表示超脱尘世。 端正月:指农历八月十五中秋节的满月,因其正圆,故称“端正月...
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的明丽之地(或指友人将去的江南)。刚刚才送走了春天,如今又要送你离去。如果你到了江南还能赶上春天,千万要和春天同住,好好享受春光。
天空明净,新雨初晴。秋日清朗,人心更觉清宁。满窗的诗意,萦绕着对柳永、周邦彦那样才情的追思。一片幽香从松树桂树下飘来,长久地聆听到朗朗的读书声。闲暇时展读《黄庭经》。年复一年,两鬓依然乌黑青青。身佩芳兰,不愿被世俗的尘埃所系缚。依傍着溪边那一轮正圆的明月,对着月中的玉兔,谈论着长...
这首词的核心情感是“伤春”与“自省”。讲解时可抓住两条线索:一是外在线索,即景物随时间的流动(从莺蝶、牡丹到柳絮);二是内在线索,即词人情绪的变化(从“恼杀”的对外嗔怪,到“成空”的感慨,最后归于“我负东风”的自我承担)。重点讲解“不是东风孤负我,我负东风”两句。这体现了中国传统...
这首《南乡子·寿牟国史》的讲解,可以从以下几个层次理解: 首先,从体裁上看,它是一首“寿词”,但作者没有落入俗套地直接祈愿长生富贵,而是通过营造优美的意境和运用历史典故,从气质、才华、地位等更高雅的层面来赞美寿星,格调不俗。 其次,在结构上,词的上阕着重写“人”与“事”。开篇点明...
1. 词牌知识:《卖花声》是词牌名,又名《浪淘沙》《曲入冥》《过龙门》等。双调,五十四字,上下片各五句、四平韵。 2. 文学意象:“东风”在中国古典诗词中常是春天、生机、机遇的象征。“辜负东风”常用来比喻错失良机或虚度光阴。 3. 艺术手法:词中运用了对比手法,如春日的繁华与眼前...
本词是一首别致的寿词,摆脱了单纯堆砌福寿吉言的俗套,以清丽的意象和开阔的意境来烘托、赞美寿星。 上阕以“借春留”起笔,巧妙点出寿诞在暮春时节,并赋予一种主动挽留美好时光的诗意。“芍药荼䕷不解愁”反衬出人的情怀,含蓄引出下文对寿星洒脱人生的描绘。“西州”点地,“谪仙人”则是对寿星极...
此词上片写春残之景,触发人生感慨。“莺蝶太匆匆”开篇即定下春光易逝、人事仓皇的基调。“牡丹开尽状元红”以最具代表性的名花凋谢,象征美好事物的终结。“俯仰之间增感慨,花事成空”直接点出物是人非、盛景难留的怅惘,充满哲理意味。下片由景及情,转入内心自省。绿荫柳絮本是春夏之交的美景,但...
这是一首宋代佚名词人为祝贺一位姓牟的“监州”(或带“国史”衔)官员寿辰而作的寿词。词中将寿星比作“谪仙人”李白,赞颂其才华与风流,并描绘其所在环境的清雅与地位的尊显(“咫尺红云最上头”),最后直接点题,称颂其“万古风流”,无人能及。体现了宋代文人之间的酬唱贺寿风气,既表达祝福,也...