浣溪沙古诗译文
千万条翠绿的柳枝轻拂着碧绿的流水。它看似多情,却不懂得系住即将远行的船儿,只能徒然送别。这令人联想到章台送别的往事,心中满是悠长的怅恨。细雨绵绵,仿佛为春天将逝而伤感,让柳叶如愁眉般紧蹙;柳枝倚靠着微风,轻柔无力地舞动着柔软的腰肢。那丝丝缕缕的柳条,如同烟霭般,交织成一片绵密无尽...
诗词鉴赏第6238页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
千万条翠绿的柳枝轻拂着碧绿的流水。它看似多情,却不懂得系住即将远行的船儿,只能徒然送别。这令人联想到章台送别的往事,心中满是悠长的怅恨。细雨绵绵,仿佛为春天将逝而伤感,让柳叶如愁眉般紧蹙;柳枝倚靠着微风,轻柔无力地舞动着柔软的腰肢。那丝丝缕缕的柳条,如同烟霭般,交织成一片绵密无尽...
这首词的讲解可以从以下几个层面展开:首先,从咏物层面看,词人精准抓住了牡丹“魏紫姚黄”的代表性,并通过“凝晓露”、“国艳天然”等词句,极写其外在的鲜艳夺目与内在的天然贵气,确立了牡丹“花王”的形象。其次,从结构层面分析,词的上片聚焦于牡丹本身,极尽赞美;下片则扩展到赏花的环境与人...
1. 词牌“凤栖梧”:是词牌“蝶恋花”的别名。双调,六十字,上下片各四仄韵。 2. 牡丹名品“魏紫姚黄”:宋代洛阳牡丹中最名贵的两个品种,后世常作为极品牡丹或美好事物的代称。 3. 意象运用:词中综合运用了“晓露”、“蜂蝶”、“莺声”、“酒杯”等多种意象,从视觉、嗅觉、听觉多角度...
这首词以咏牡丹为中心,层层递进,勾勒出一幅生动绚丽的暮春赏花图。上阕开篇即以“魏紫姚黄”点明所咏对象,用“凝晓露”展现其娇艳欲滴的清晨之态。“国艳天然,造物偏钟赋”直接赋予牡丹至高赞誉,认为其美得天独厚。“独占风光三月暮。声名都压花无数”进一步突出牡丹在春末花界的至尊地位。下阕笔...
此词为宋代曹冠所作。曹冠生活在南宋时期,其词多写景咏物。牡丹在宋代备受推崇,尤其是洛阳牡丹,被誉为国花。词中提及的“魏紫姚黄”是当时最名贵的品种,常出现在文人墨客的诗词中,象征着富贵与极致之美。这首《凤栖梧》便是在这样的文化氛围下,词人于暮春时节观赏牡丹时,有感于牡丹的国色天香和...
这首词是一首结构精巧、意蕴丰富的祝颂之作。讲解时可把握以下层次:首先,分析上阕如何通过由外(庭院)到内(香炉)、由实(景)到虚(仙酝)的描写,营造出祥瑞华美的氛围,并完成从景物到祝酒的核心过渡。其次,解析下阕如何将仕途功名(汉貂、苏印)与道教仙缘(三茅、丹台、蟠桃)两大主题交织,...
凤栖梧:词牌名,即《蝶恋花》。 魏紫姚黄:宋代两种名贵的牡丹花品种。魏紫,千叶肉红花,出于魏仁溥家;姚黄,千叶黄花,出于姚氏民家。 国艳天然:指牡丹的美丽是天生丽质,堪称国中最艳丽的色彩。 造物偏钟赋:造物主,指大自然。钟,集中。赋,赋予。意为大自然将所有的美好都集中赋予了它。 ...
1. 词牌《感皇恩》:原为唐教坊曲名,后用作词牌。双调,六十七字,上下片各七句、四仄韵。多用于抒情、祝颂。 2. 李流谦:宋代文人,字无变,汉州德阳(今属四川)人。以文学知名,著有《澹斋集》。 3. 道教文化意象:词中“三茅兄弟”、“丹台”、“蟠桃”均属道教神话体系,是宋代诗词中...
魏紫和姚黄这两种名贵的牡丹花在清晨的露水中显得格外娇艳。它们天生就是国色天香,仿佛是大自然偏心地赋予了它们所有的美好。在三月暮春时节,它们独自占尽了风光,声名远扬,压倒了无数其他的花朵。蜜蜂和蝴蝶追寻着花香,跟随在游人的脚步旁。黄莺的鸣叫声婉转动听,好像在劝说游人停下脚步,多欣赏...
本词以浓墨重彩描绘了一幅仙境般的庭院祝寿图。上阕写景起兴,“万绿压庭柯,雨晴烟润”勾勒出雨后庭院草木蓊郁、烟霭迷蒙的清新背景。“三尺金猊麝微喷”转写室内陈设,富丽而雅致。随后笔锋巧妙一转,将百花暖香比作酿成的“九霞仙酝”,自然引出“祝君如此酒,年年饮”的诚挚祝愿,想象奇特,寓意美...
此词《感皇恩》为宋代文人李流谦所作。从词中“祝君如此酒,年年饮”及对功名、仙道的咏叹来看,应是一首祝寿或赠友之作。宋代士大夫阶层常于寿辰、雅集时互赠诗词,表达美好祝愿与人生感慨。作者通过描绘清雅富丽的庭院景象,借用仙道典故,既祝愿对方富贵长寿、官运亨通,也寄寓了自身对超脱世俗、寻...
金猊:指狮子造型的铜香炉。猊,即狻猊(狮子)。 麝微喷:指香炉中麝香香气微微散发。 九霞仙酝:仙界的美酒。九霞,形容仙境的光彩;酝,酒。 插额汉貂:汉代侍中、中常侍等近臣冠上插貂尾为饰。此处代指显贵的官宦身份。 垂腰苏印:腰间垂挂苏合香制作的印绶。苏,指苏合香,一种名贵香料,也常...
万绿荫浓压垂着庭院中的树木,雨过天晴,空气中湿润着轻烟。三尺高的金猊香炉中,麝香微微喷吐芬芳。百花的香气温暖馥郁,仿佛酿成了九霞仙界的仙酒。祝愿您就像饮用这美酒一样,年年都能如此享受。头插汉貂尾的冠饰,腰间垂着苏合香印的官绶。要趁着如今鬓发尚未斑白,及时建功立业。如同三茅真君兄弟...
这首词的核心在于层层递进地展现“孤寂”与“愁恨”。讲解时可抓住几个层次:首先,从“酒半消”、“却无聊”的动作与情绪铺垫入手,展现主人公试图排遣却最终失败的过程。其次,分析器物描写(帐、笙)的环境衬托作用,它们本是温馨享乐的象征,在此却反衬出冰冷与疏离。再次,重点赏析“人悄悄,漏迢...
1. 词牌“鹧鸪天”:又名“思佳客”等,双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵,节奏明快,适宜抒发细腻情感。 2. 闺怨题材:古典诗词中常见题材,多通过描写女子(尤其是思妇)的日常生活与心理,表达孤独、思念、年华虚度之感,常寄托文人自身的失意情怀。 3. 意象运用: - “...
这首词以细腻的笔触,刻画了一位女子孤寂惆怅的春宵情怀。上阕从外在妆饰与动作写起,“脸上残霞”既写酒意褪去,也暗喻红颜易逝;“晚妆匀罢却无聊”直接点出心绪,华美的“金泥帐”、“银字笙”反而成为孤独的见证,因无人共赏而显得清寒。下阕转入环境与心理的深入描写,“人悄悄,漏迢迢”以动衬静...
此词为宋代李吕所作,具体创作时间不详。从词中内容看,这是一首典型的闺怨词,描写一位女子在春夜的孤寂与哀愁。李吕身处宋代,其时词坛盛行婉约之风,多写男女情思与个人感怀。这首词很可能是在这样的文学风气下,作者假托女子口吻,刻画其相思别恨的心理活动,并非一定有具体人事所指,更可能是对一...
这首《水调歌头》是王千秋在南宋重阳节时的感怀之作。讲解可从以下几个层面展开:一、结构脉络:词的上阕重在“忆昔”与“伤今”。开篇点明重阳时节,随即以“壮日”与“如今”引领出人生两个阶段的截然不同状态,从外在行乐到内心多感,从群体声势到个体孤独,并自然将视野从个人拓展到“南国”“神州...
残霞:比喻女子脸上的红晕。 金泥帐:用金粉或金线装饰的华美帐子。 银字笙:一种笙管乐器,笙管上标有表示音调的银字。 漏迢迢:漏,古代计时器漏壶;迢迢,形容时间长。指夜晚漫长。 琐窗:雕刻或绘有连环花纹的窗子。 丁香结:丁香花的花蕾,常用来比喻愁绪郁结。 豆蔻梢:豆蔻,植物名,常比...
1. 词牌“水调歌头”:又名“元会曲”“凯歌”等,双调九十五字,平韵格,属于长调。此词牌声情雄浑豪迈,宜于抒写激荡情怀。 2. 重阳节习俗:农历九月初九,古有登高、赏菊、佩插茱萸、饮菊花酒等习俗,诗词中常与思乡、怀人、感时伤逝主题相关。 3. 地理意象:“五陵”代指往昔繁华或功业...