西河古诗译文
如今国家这般的局面,是谁弄成这样的!漫漫白骨覆盖了山川原野,这无尽的怨恨要到哪一天才能终止?万里关河一片寂静,不见人烟,只有凄冷的月光空照着江边的芦苇。空自哀痛已是无济于事。不要问那无情的江水(它只管奔流)。西风萧瑟,落日残照,在新亭之上,又有几人像古人那样为国事垂泪?是战是和,...
诗词鉴赏第5979页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
如今国家这般的局面,是谁弄成这样的!漫漫白骨覆盖了山川原野,这无尽的怨恨要到哪一天才能终止?万里关河一片寂静,不见人烟,只有凄冷的月光空照着江边的芦苇。空自哀痛已是无济于事。不要问那无情的江水(它只管奔流)。西风萧瑟,落日残照,在新亭之上,又有几人像古人那样为国事垂泪?是战是和,...
这首词的核心情感是“思念”与“阻隔”。讲解时可以抓住几个关键层次:首先,从“怕登楼”的心理入手。为何“莫上玉楼看”?因为登高所见(花雨斑斑、罗幕护寒)尽是凄凉,徒增伤感。这奠定了全词情感压抑的底色。其次,聚焦于“燕子”这一核心意象。燕子是候鸟,秋去春回,常归旧巢,象征着稳定与归属...
1. 词牌“浪淘沙”:原为唐代教坊曲名,后用为词牌。此调有多体,本词为双调小令,五十四字或五十五字,上下片各五句、四平韵。 2. 作者韩疁:字子耕,号萧闲,南宋词人。生平事迹流传甚少,有《萧闲词》一卷,已佚。今存词主要辑录于《全宋词》。 3. 意象运用:词中“玉楼”、“花雨”、“...
这首词讲解的核心在于把握其“景中寓情、情显人豪”的特点。首先,讲解时应抓住开头两句的写景艺术。诗人用极具视觉冲击力的颜色词(碧、青、红、白)描绘出雨后山岩与泉石洁净鲜明的特质,而“生寒”二字不仅点出季节(十月),更赋予景物一种清冽脱俗的质感,为全词奠定了清奇旷远的基调。其次,要重...
这首《浪淘沙》以凄婉的笔触,抒写了深切的离愁别恨与家国之思。上片以景物起兴,“莫上玉楼看”一句定下全词哀伤的基调。登楼本为望远,却因怕见“花雨斑斑”的衰景而心生怯意,含蓄表达了心境之凄凉。“燕子不知人去也,飞认阑干”,以无知燕子的依旧来归,反衬人事已非、楼空人去的巨大变迁,物是人...
1. 词牌《西江月》:原为唐教坊曲名,后用为词牌,双调五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵,平仄韵共换。 2. 方信孺:南宋官员、诗人,字孚若。以使金不辱使命著称,性格豪爽,好交游,著有《南海百咏》等。 3. “公案”的文学化用:公案本义为官府文书案例,禅宗用以指前辈祖师的言行...
这首词具体创作年份不详,出自宋代词人韩疁(生卒年不详)之手。从词意来看,此词应创作于南宋时期。当时北方国土沦陷,宋室南渡,许多文人背井离乡,流落江南。词中弥漫着深沉的去国怀乡之思与人生聚散无常的感慨。“燕子不知人去也”、“不到江南”等句,婉转地道出了对故国旧地的深切思念和有家难归...
这首《西江月》以生动的笔触描绘了秋日湖山的清寒奇丽之景,并抒发了诗人豪放不拘的性情。上阕写景开篇,“碧洞青崖著雨,红泉白石生寒”对仗工整,色彩对比鲜明(碧、青、红、白),通过“著雨”和“生寒”精准捕捉了雨后山涧的清冽之感。后两句点明时间、地点,并以“人笑元郎太漫”巧妙转入抒情,一...
玉楼:华美的楼阁。 花雨:飘落的花瓣如同雨点。 斑斑:斑点众多的样子,形容落花纷乱。 四垂罗幕:四周垂挂着丝织的帷幕。 护朝寒:遮挡早晨的寒意。 阑干:即栏杆。 关山:关隘和山川,指遥远的旅途阻隔。 后会应难:以后相会定然十分困难。 祗有:只有。“祗”同“只”。 可奈:怎奈,无可...
此诗为宋代方信孺所作。方信孺是南宋著名的外交使臣,曾不畏强权,出使金国,以辩才和气节闻名。他性格豪迈,喜好山水。这首诗大约写于他宦游或闲居湖南期间,记录了一次深秋十月游览湖山的经历。诗中“人笑元郎太漫”既是对自我性情的写照,也暗含了其不拘礼法、洒脱不羁的人生态度。末句“聊作湖南公...
不要登上华丽的玉楼去远眺。那里落花如雨,点点斑斑。四面垂下的罗幕,仿佛在守护着清晨的微寒。燕子不知道人已离去,依然飞来,辨认着旧日的栏杆。回望来路,阻隔着多少重关山。日后想要再会,恐怕难上加难。相逢只可能在那虚幻的梦境之间。怎奈那梦境,随着春夜的滴漏声如此短暂,终究无法飞到那遥远...
碧洞青崖:青翠山崖下的洞穴。 红泉白石:泉水映照或流经红色岩土,与白色山石相映。 朅(qiè)来:犹言“尔来”、“近来”。 十月九湖山:指十月时节的九湖山(疑为湖南某山,或泛指群山湖泊)。 元郎:诗人自称。方信孺曾使金不屈,有豪士之风,此处“郎”是男子自称,带疏放意。 漫:随意,...
雨后的青崖山洞愈发苍翠,清泉流过红色岩石透出寒意。在这十月里我来到这九湖山。人们都笑我太过疏放随意。深邃的山谷正适合鼓声回荡,西下的夕阳且莫催唤归去的车马。这次游历未必比得上仙人乘鸾翱翔。姑且当作湖南的一桩风流公案吧。
这首词可以看作一首高级别的“定制”祝寿作品。讲解时需要抓住几个核心:一、理解寿主身份:词中“神尧孙子”是关键提示,说明寿主是赵宋皇族宗室。“向来八九上三台”说明他曾身居高位(三台指三公高位)。“挂了桑弧聊蓬矢”则暗示他目前可能暂时离开权力中心,处于一种“待时”或“闲适”状态。明确...
1. 词牌《水调歌头》:来源于隋唐宫廷大曲《水调歌》的首段(称“歌头”),宋代演变为常见词牌,双调九十五字,平韵格,句式灵活,适宜抒发豪放或旷达之情。 2. 贡茶文化:“枪旗”是宋代对茶芽的雅称,川茶在宋代是重要贡品。词中“川秦奔走送龙媒”反映了当时蜀地茶叶作为贡品运送至京城的景...
这首词可以围绕“狂”、“醉”、“老”、“情”四个关键字来理解。“狂”是诗人的自我定位和精神底色。他以“天台狂客”自居,追忆“江亭醉几场”的过往,展现了一种不拘礼法、纵情山水诗酒的狂放人格。这种“狂”,是对自由生活的向往,也是对现实束缚的一种精神反抗。“醉”是词中的核心行为与状态。...
这首《水调歌头》以祝寿为主题,格局宏阔,用典精妙,将颂扬之情寓于雄奇的意象和深厚的历史文化底蕴之中。上阕开篇气魄不凡,“万里碧鸡使”点出寿主使者身份或高贵使命,随即以“叱驭”展现其英勇气概。将蜀地贡茶(枪旗)比作“龙媒”,既切合地域特色,又烘托出寿主所受尊崇。“灵均初度”“长庚佳...
1. 词牌知识:“减字木兰花”是“木兰花令”的一种变体,通过减少字数形成新格,属双调小令。 2. 人物典故: - 天台狂客(寒山子):唐代著名诗僧,隐居天台山,诗风浅白而富含禅理,行为癫狂,成为后世文人寄托超脱、狂放情怀的象征。 - 廉颇:战国四大名将之一,“廉颇老矣,尚能饭否”...
此词为宋代文人李刘所作,是一首祝寿词。从词中“万里碧鸡使”“川秦奔走送龙媒”等句来看,寿主很可能是一位位高权重、与蜀地(茶叶贡品)有关的宗室或重臣。词人可能在寿主生辰宴会上,结合其身份(神尧孙子)、功业(向来八九上三台)以及当下的境遇(挂了桑弧聊蓬矢),写下了这首词。词中既表达了...
这首词情感跌宕,对比强烈,充分展现了戴复古豪放中见沉郁的词风。上阕以“天台狂客”自比,开篇即奠定疏狂基调。“醉里不知秋鬓白”是词眼,一种忘却年岁的豪情与深沉的老态悲哀交织在一起。“应接风光”二句,由眼前景转入对往昔江亭醉饮生涯的追忆,时空流转,显出人生如梦的恍惚感。下阕意境进一步...