次韵白水雪梅二诗古诗译文
豪迈的气概已随年老消磨殆尽,却仍保留着寻梅的旧习。即便病体难支也要冒寒前往,黄昏时低声吟诵,梅花似将绽放。静静吸纳远处飘来的幽香,醉眼朦胧中独临水边高台。不言不语却深得梅的孤高品性,何必再显露锦绣才华以诉衷肠。
诗词鉴赏第5841页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
豪迈的气概已随年老消磨殆尽,却仍保留着寻梅的旧习。即便病体难支也要冒寒前往,黄昏时低声吟诵,梅花似将绽放。静静吸纳远处飘来的幽香,醉眼朦胧中独临水边高台。不言不语却深得梅的孤高品性,何必再显露锦绣才华以诉衷肠。
本诗艺术特色有三:一是"草色""梅花"的时空跳跃,通过景物对比强化离别意蕴;二是"断雁"意象的巧妙运用,既写实景又喻孤独;三是尾联转折,将个人情绪升华为对教育使命的期许,展现明代士大夫"达则兼济天下"的精神追求。
1. 教谕:明代县级儒学教官,正八品,主管地方教育 2. 经术:特指儒家五经(《诗》《书》《礼》《易》《春秋》)学问 3. 蓟北地理:明代蓟州镇为九边重镇之一,诗中借指北方边塞风貌 4. 江南意象:梅花与雪的组合是江南冬季典型文学意象 5. 送别诗结构:明代送别诗常包含"叙别-写...
全诗以时空对比展开:首联"匆匆"二字点出聚散无常,颔联"蓟北云""江南雪"形成南北意象对仗,颈联"断雁西风"以景衬情,尾联转为劝勉,格调由怅惘转为昂扬。王绂善用简练笔法,将送别之情与士人使命感融为一体。
此诗作于明代,王绂为友人赴任地方教谕(县学教官)送行。诗中既含对友人旅途的关切,又勉励其以学问教化生徒,体现了明代文人对教育事业的重视。
囊书:收拾书籍行装。 金阙:指京城,帝王居所。 蓟北:今北京及河北北部,诗中指北方边塞。 断雁:离群的孤雁,象征离别孤寂。 经术:儒家经典学问。
拂晓时分收拾行囊辞别京城,匆匆相见又要匆匆分别。蓟北的草色初黄映着云影,江南的梅花渐白如雪。我殷勤地买酒为你送行,西风中孤雁远去寄托千里别情。此去莫说官署清冷,望你以经学真谛教诲莘莘学子。
此诗艺术特色有三:一是虚实相生,前两联写实,后两联转入虚笔抒怀;二是对比强烈,如“剡牍方新”与“身存”的生死对照;三是意象典型,以“云黯”“杜宇”渲染悲凉氛围。学习时需结合宋代重文轻武的社会背景,理解士人“忧民”情怀的历史价值。
1. 宋代转运使:简称“漕司”,掌管地方财赋运输,职权重大。 2. 蠲赋政策:历代朝廷为缓解民困实施的赋税减免措施。 3. 杜鹃意象:古诗词中常象征亡国之痛或羁旅哀愁,如李商隐“望帝春心托杜鹃”。 4. 庞眉典故:出自《诗经·南山有台》“乐只君子,遐不黄耇”,喻长寿。
全诗以“未全温”“尚想”开篇,凸显宋漕公务勤勉与德政遗泽;颔联直述其为民请命的壮举,颈联以“大乐”“寿相”反衬人生无常;尾联借江南春色消逝与杜鹃哀鸣,烘托沉痛哀思。语言凝练,情感层层递进,展现了宋代士大夫的忧患意识与人文关怀。
此诗为廖行之悼念江西转运使(宋漕)所作。宋代漕司主管粮运,宋漕生前勤政爱民,曾上书请求减免赋税,却未及实现抱负便离世。诗人通过描绘其忧民忘己的形象,表达对清廉官员的敬挽与对时局的慨叹。
牙筹:古代计算用具,代指公务。 星沙:长沙古称,此处指宋漕曾任职之地。 剡牍:削木为简的公文,指奏章。 蠲赋:免除赋税,体现爱民之举。 庞眉:眉毛浓白,象征长寿之相。 ...
此诗艺术特色有三:一是意象密集,“蜂蝶”“青帝”“桃李”等意象群构建春景;二是矛盾张力,爱春与忧春、江湖与庙堂的对比深化主题;三是炼字精妙,“挨排”“赌当”等口语化词汇鲜活生动。诗人通过惜春主题,隐晦表达对官场束缚的厌倦,尾联“付诗”之举正是宋代文人以文艺消解现实的典型表现。
案头的公务尚未处理完,心中仍怀念星沙(长沙)的恩德之门。 刚刚呈上减免赋税的奏请,忧心百姓却不顾自身安危。 一生追求大乐(理想)为何迟迟未成?长寿之相与白眉之理难以言说。 江南的天空因云霭黯淡失去春色,更哪堪杜鹃啼叫令人断魂。
1. 青帝:五方天帝之一,东方木德之神,典出《周礼》。 2. 班师:源自《左传》,后泛指令军队撤回,诗中活用为拟人手法。 3. 松丸制墨:宋代文人用松烟墨,需以水研磨,过程称“丸墨”。 4. 蟾蜍滴露:典出《淮南子》,传说月宫蟾蜍吞吐露水制墨。 5. 次韵:严格遵循原诗韵脚的和诗...
全诗以“酷爱春”起笔,用“蜂蝶迷”具象化痴迷,转而以“忧”字陡生转折。颔联“愁城恨垒”以战争意象写愁绪,新颖深刻;颈联“江湖棹”“桃李枝”对比隐逸与仕途的矛盾。尾联“松丸”“蟾蝫滴”以细腻笔触收束,将消逝春光凝于诗行,体现宋诗理趣与精工之妙。
此诗作于宋代科举试院期间,诗人刘弇与友人赵达夫以诗唱和。时值暮春,诗人感怀春光易逝,借惜春之情抒发对仕途羁绊的无奈,兼具文人雅趣与人生感慨。
青帝:古代神话中的春神,主司春季。 班师:原指军队撤回,此处比喻春天结束。 愁城恨垒:化用李贺“恨血凝碧愁城春”,形容愁绪堆积如城垒。 松丸:松烟墨,古人研磨墨块时称“丸”。 蟾蝫滴:...
我如蜂蝶般痴迷于春天的美好,却又担忧春神青帝匆匆离去。愁绪如城,恨意似垒,接连袭来;酒宴的约定与花期的赌约,都因春逝而延迟。辜负了江湖归舟的闲适,最牵挂的是别后桃李的枝头。松墨研动,如蟾蜍滴露般温润,这消逝的春光,何不付与诗篇?
本诗以乐府形式展开政治控诉:首四句展现权力中心的混乱;中四句通过"眠如羊"与"飞电光"对比,揭露官吏无能而阴谋横行;后八句连用典故,层层递进地批判政治暴力。柳宗元将自身遭遇融入历史叙事,末句"不如土"的决绝判断,体现其"虽万受摈弃不更乎其内"的刚直品格。