江上逢旧妓李氏见过(四首)古诗译文
当年在玉筝红烛的华美宴席上,你身着艳丽的春罗衣裙,常在高堂为我歌唱。今夜我们再度相逢,请你重新唱起旧时的曲调,却只见孤舟漂泊在寒冷的江面,月光清冷洒满四周。
诗词鉴赏第5764页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
当年在玉筝红烛的华美宴席上,你身着艳丽的春罗衣裙,常在高堂为我歌唱。今夜我们再度相逢,请你重新唱起旧时的曲调,却只见孤舟漂泊在寒冷的江面,月光清冷洒满四周。
月衔西岭:月亮西沉,仿佛被山岭衔住。 笑口须开:化用杜牧《九日齐山登高》"尘世难逢开口笑",反其意表达豁达。 小谢:指南朝诗人谢朓,此处作者自比。 清吟:指清新脱俗的诗作。 慰白头:安...
中秋之夜无雨, 醉意中送月亮从西边山岭落下。 笑口应当常开, 人生能有几次中秋见到明月? 前年漂泊江外, 与儿女传杯共饮,兄弟相聚。 今夜独自登楼, 像谢朓般吟诗慰藉白...
本词教学可聚焦三点:一是通过“独”字的复沓手法,分析诗人如何构建孤独的立体空间;二是对比李清照《声声慢》的“寻寻觅觅”,理解宋代女性词的不同愁绪表达;三是引导学生关注“泪洗残妆”的戏剧性描写,体会古代女性在礼教压抑下的情感宣泄方式。可结合朱淑真生平,探讨封建社会才女的生命困境。
前两句以时间维度展开,“一岁”与“三春”形成时空对照,突出春光的珍贵性。后两句转入主观感受,“堪”字体现理性判断,“况见”则强化情感共鸣。诗人以花喻时,将物理时间的“盛”与心理时间的“惜”对立统一,暗含“物极必反”的易理思想。全诗仅20字,却完成从观察到感悟的升华,典型体现宋诗“...
1. 词牌《减字木兰花》:由《木兰花令》减字而成,双调四十四字,上下阕各四句两仄韵两平韵 2. 朱淑真:南宋女词人,与李清照齐名,作品多抒写个人不幸,有《断肠诗集》 3. "著摸"为宋代口语词汇,现代汉语已罕用 4. 寒灯意象:古典诗词中常象征孤寂长夜,如陆游"幽人听尽芭蕉雨,独...
1. 邵雍:北宋理学家、诗人,理学“北宋五子”之一,代表作《伊川击壤集》。 2. 三春:古代将春季分为孟春、仲春、季春三个阶段,诗中指季春(暮春)。 3. 宋代哲理诗特点:常通过自然意象阐发人生哲理,语言平实而意蕴深远。 4. “笺”体:宋代流行的一种诗前加小序的写作形式,用于说...
全词以五个“独”字开篇,层层递进刻画孤独:从行动(行、坐)到精神活动(倡、酬),再到身体状态(卧),最终以“伫立伤神”点明心理崩溃。下阕“泪洗残妆”以夸张手法表现悲痛之深,“剔尽寒灯”则通过动作细节暗示彻夜无眠。语言直白如口语,却因情感真挚而极具感染力,展现了女性词人特有的细腻与...
诗以简练语言勾勒暮春景象,通过“正荣”“特盛”突出春光的极致美好。“堪爱惜”与“好花枝”递进,强化惜春之情。全诗将自然现象与人生感悟结合,含蓄表达晚年对时光易逝的怅惘,展现了宋诗理趣与情韵交融的特点。
此词为宋代女诗人朱淑真所作,反映其婚姻不幸后的孤寂心境。朱淑真才华横溢却嫁与庸吏,终致抑郁而终。词中“独行独坐”“愁病相仍”等句,直白道出她精神世界的极度孤独与苦闷,是宋代女性词中抒写个人悲剧的代表作。
此诗为邵雍晚年所作《笺年老逢春八首》之一。诗人年老时对春光格外敏感,借惜花表达对生命短暂的感慨和对美好事物的珍视,体现了宋代文人“以理入诗”的哲思风格。
独倡独酬:独自吟诗唱和,无人应答。 著摸:触碰、侵扰,此处指寒意袭人。 相仍:相继不断,反复纠缠。 剔尽寒灯:古人用灯芯挑亮油灯,此处形容长夜难眠。
笺云:诗前小序,表明写作意图。 一岁正荣处:一年中最繁茂的时期。 三春特盛时:指春季的第三个月(暮春),景色最为绚烂。 堪爱惜:值得珍惜。 好花枝:美丽的花枝,象征美好事物。
独自一人行走,独自一人静坐。 独自吟诗对答,又独自躺卧。 久久站立伤怀神思, 无奈那微寒悄悄侵袭人身。 这般情状有谁看见? 泪水冲残了妆容,已不剩一半。 ...
诗中说:一年中最繁盛的时节,正是这三月春光最浓的时候。那些花儿值得珍惜,更何况是见到如此美好的花枝。
诗中“乱云晴日补袈裟”是点睛之笔:云影变幻的晴日里,僧人专注补衣的画面,既展现自然与人的和谐,又暗喻修行如补衣,需时时拂拭心尘。郑会通过平凡场景传递禅宗“平常心是道”的哲理,体现宋诗“以俗为雅”的审美倾向。
这首诗是诗人朱翌写给朋友刘明道的一封信札式诗作。 诗歌开头两句“平山飞骑竹西州,到处逢君得纵游”是回忆过去,点明两人相识相交的地点(扬州)和一起豪迈游乐的情景,奠定了相见甚欢的感情基调。 第三四句“满地落花春病酒,一帘明月夜登楼”笔调陡转,描写眼前的暮春景象和诗人的孤独状态。落花...
1. 菖蒲:多年生草本植物,端午节常与艾叶同悬门前辟邪,佛教中喻指去除杂念。 2. 袈裟:梵语Kasaya音译,指僧人法衣,由碎布拼缀而成,象征舍弃华美。 3. 宋代僧诗:文人常以诗赠僧,内容多融合山水意境与禅理,如苏轼《题西林壁》。
1. 地理意象:诗中的“平山”、“竹西”均代指扬州,是唐宋时期著名的风景胜地和文化符号。 2. 历史典故:“貂蝉”与“兜鍪”的对比运用了一个常见的典故模式,即文官的高位(貂蝉冠)往往源于武官的功勋(兜鍪),体现了宋代重文但不轻武(尤其在战时)的观念,也有“功名出于行伍”的含义。 ...
前两句以“水流沙”“菖蒲花”勾勒出栖贤寺的清寂景致,后两句通过“补袈裟”的细节,将僧人淡泊宁静的修行生活具象化。全诗语言简练,以景衬人,禅意悠远,体现了宋代文人诗“平淡中见深意”的特点。