二月十五日古诗译文
春风卷起尘土,春日白茫茫一片,简陋的屋门朝向城市,四周寂静无人。 淮阳的三月正是桃李盛开的时节,街头偶尔有卖花人经过。 老人安卧稳睡常常晚起,虽想勉强出游,心中却懒散无力。 举起一杯美酒想酬谢这芳菲春色,却感叹年老已不及年少时的意气...
诗词鉴赏第5646页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
春风卷起尘土,春日白茫茫一片,简陋的屋门朝向城市,四周寂静无人。 淮阳的三月正是桃李盛开的时节,街头偶尔有卖花人经过。 老人安卧稳睡常常晚起,虽想勉强出游,心中却懒散无力。 举起一杯美酒想酬谢这芳菲春色,却感叹年老已不及年少时的意气...
本诗艺术特色主要体现在三个方面:首先是空间转换的自然流畅,从门前车马到席间欢饮,再到归途柳色,最后引发人生感慨。其次是虚实相生的表现手法,实写宴饮场景,虚写风雨无常,拓展了诗意空间。最重要的是对比手法的成功运用,前六句极写欢愉,后两句骤转惆怅,形成强烈情感张力。司马光作为政治家,...
1. 律诗对仗:颔联"数尽游丝留客醉,一行垂柳送人归"与颈联"同邀胜友时难得,重到名园花已稀"均为工对 2. 意象运用:金羁、玉斝表现富贵气象,游丝、垂柳营造暮春氛围 3. 情感表达:表面写宴游之乐,实则抒发"风雨横相违"的人生无常感 4. 时代特征:反映宋代文人雅集风气和"惜春...
全诗采用由盛转衰的对比手法:前四句极写宴饮之盛况,"金羁满""玉斝飞"的华美意象与"游丝留客""垂柳送归"的缠绵意境相映成趣。后四句笔锋突转,"花已稀"暗示春光将尽,"无端风雨"象征人生无常。尾联"莫惜芳辰剩行乐"看似旷达,实含无奈,体现了宋代士大夫对时光易逝的敏锐感知。诗中"数...
此诗作于宋仁宗时期,时司马光与同僚宴饮于李氏园林。诗中"重到名园花已稀"表明是暮春时节重游,通过描写宴饮之乐与春光将逝的对比,抒发及时行乐的人生感慨,暗含对仕宦生涯中聚散无常的体悟。
蹀躞(dié xiè):马匹往来行走的样子 金羁:装饰华丽的马络头,代指马匹 玉斝(jiǎ):玉制的酒杯 游丝:春天昆虫吐出的飘荡在空中的丝,此处喻柳条 胜友:良友,好友 ...
门前骏马的金鞍络绎不绝,席间玉杯传递酒兴正酣。 数不尽的柳丝似要留住醉客,一行垂柳轻拂送人归还。 与好友同游的时光多么难得,再访名园时花儿已凋残。 莫要辜负这美好时光尽情行乐,谁知无端风雨会突然阻拦。
这首诗通过描绘聚会场景,展现了宋代文人的雅致生活。诗人以“花正开”象征美好的时光,以“风雨不相催”暗示聚会的顺利和愉快。“柳飞雪”和“车隐雷”运用比喻和夸张,生动地表现了席间的热闹和喧嚣。最后两句点明主人的深情厚谊,使得宾客不愿离去。整首诗语言简练,意境鲜明,体现了司马光作为文人...
1. 司马光:北宋著名政治家、史学家,主持编纂《资治通鉴》。 2. 寒暄:指见面时互相问候的客套话。 3. 柳飞雪:比喻柳絮飞舞如同雪花。 4. 车隐雷:形容车马声隐隐如雷,表现热闹场景。 5. 徘徊:此处指流连忘返,不愿离去。
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了一次友人聚会的场景。首联“召客客俱来,赏花花正开”直接点明聚会的时间和氛围,宾客齐聚,花开正盛。颔联“寒暄方得所,风雨不相催”进一步渲染了和谐的氛围,连风雨都不来打扰。颈联“席上柳飞雪,门前车隐雷”通过比喻和夸张的手法,形象地表现了席间的热闹和...
这首诗是宋朝司马光在一次友人聚会后所作。诗中描绘了聚会时的欢乐场景,表达了主人热情好客、宾客尽欢的融洽氛围。司马光作为北宋著名的政治家、史学家,其诗文多反映其生活情趣和人际交往,此诗即是他与友人相聚时的即兴之作。
召客客俱来:邀请的宾客全都到来。 赏花花正开:欣赏的花朵正值盛开时节。 寒暄方得所:寒暄问候刚刚合适。 风雨不相催:风雨没有来打扰。 席上柳飞雪:席间柳絮飞舞,如同雪花。 ...
邀请的宾客都已到来,欣赏的花朵正盛开。 寒暄问候刚刚合适,风雨也不来打扰。 席间柳絮如雪飞舞,门前车马声如雷隐隐。 主人的情意依然深厚,怎能不让人流连忘返。
本诗讲解需注意三点:其一,把握“酒”的意象串联全篇,从实写宴饮到虚写人生;其二,赏析“山影”联的空间层次感,天水一色中融入光影哲学;其三,理解尾联的反讽意味,表面自嘲“闲官”,实则以“蒿艾近兰”彰显文人风骨。可对比苏轼《赤壁赋》“惟江上之清风”段,体会宋人夜游的共通情怀。
1. 金蕉杯:宋代流行酒器,因形制得名,多见于文人诗作 2. 重阳节俗:宋代有重阳泛舟、插茱萸等习俗,诗中“节回路口”即指此 3. 张先词风影响:其“云破月来花弄影”名句与此诗“风光为月”同具朦胧美 4. 宋代官员闲职:如“闲官”反映北宋冗官制度下的文人状态
全诗以“酒”为线,前四句写景:清歌、山影、天水、月光交织成空灵画卷;后四句抒情,通过“千门待”“四岸闻”的夸张笔法,反衬“闲官”宴饮之乐。末句以蒿艾自比却暗含清高,体现宋诗理趣。对仗工稳如“山影与天都在水,风光为月不留云”,虚实相生,堪称张先七律代表作。
此诗作于北宋时期,张先与友人蔡襄(君谟)于重阳节泛舟西湖夜饮。诗中既描绘了西湖月夜的清丽风光,又暗含对闲散官职的自嘲,展现了宋代文人的雅集情趣和豁达心境。
君谟侍郎:指蔡襄,字君谟,北宋名臣,曾任礼部侍郎。 金蕉:酒杯名,形如蕉叶,多为金制。 五十分:形容饮酒豪爽,一饮而尽。 节回路口:指重阳节前后,人们于路口设宴聚会。 蒿艾近兰薰:化用...
一曲曲清歌伴着酒宴的巡饮,举起金蕉杯一饮而尽豪情五十分。山影与天空一同倒映在水中,风光因明月而不再留恋云彩。佳节时分路口千家万户翘首以待,欢乐的乐声飘过湖心四岸皆闻。莫要嘲笑我这闲散官员设宴欢聚,须知蒿草艾叶本就与兰蕙香气相近。
诗人通过三个层次展开:首句“光中”“影里”运用光影对比,赋予寻常景物灵性;次句“噪”字以声衬静,强化山林幽深;后两句转入宏大时空观,用“几度”的模糊表述暗指人类历史的短暂,而“只有”二字突出青山作为永恒参照物的哲学意味。这种物我两忘的意境,既符合道教“齐物”思想,也展现了宋诗“以...