和林肃翁有所思韵古诗译文
厌倦了尘世纷扰想要远游,从弇州西边一路行至台州。 须弥山般高大的身躯怎知疼痛,云梦泽般宽广的胸怀不存忧愁。 旧友中唯有你堪比管仲鲍叔,如今的学生谁又能如程颐仇牧? 时光如跳丸飞逝归舟已晚,独站空山唯见两鬓染秋。
诗词鉴赏第5637页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
厌倦了尘世纷扰想要远游,从弇州西边一路行至台州。 须弥山般高大的身躯怎知疼痛,云梦泽般宽广的胸怀不存忧愁。 旧友中唯有你堪比管仲鲍叔,如今的学生谁又能如程颐仇牧? 时光如跳丸飞逝归舟已晚,独站空山唯见两鬓染秋。
本诗艺术特色有三: 1. 意象叠加:通过“阴云”“漏壶”“冷灶”等意象群构建愁境。 2. 虚实相生:“生云”为虚写愁绪,“无爨”为实写困顿,增强感染力。 3. 情感递进:从自然之雨(客观)到生活之苦(主客交融),最终升华为精神之愁(...
1. 漏壶:古代利用滴水计时的工具,诗中“骁壶”指其声响尖锐。 2. 春晦:农历三月末的阴晦天气,古人认为易引发愁绪。 3. 官蛙典故:源自《诗经·邶风》"蛙鸣于沼",后世用以喻指官场喧嚷。 4. 对仗手法:颔联“骁壶”对“愁栋”,“发电”对“生云”,工整中见巧思。 5. 宋祁诗...
全诗以“苦雨”为线索,前四句通过“滞淹”“层阴”“骁壶”“愁栋”等意象层层渲染阴郁氛围;后四句由景入情,“无爨”“厌闻”直写生活窘迫,末句“客思纷”点明游子羁旅之愁。诗中“官蛙”一词双关,既写实景,又暗讽官场,体现宋祁诗风含蓄深沉的特点。
此诗作于宋祁任职地方期间,正值春季连绵阴雨,百姓生活困苦。诗人借苦雨之景,抒发对民生疾苦的忧虑和自身宦游漂泊的愁思,同时暗含对官场喧嚣的厌倦。
滞淹:滞留、久雨不晴。 春晦:春季阴沉的天气。 骁壶:指漏壶(古代计时器),此处形容滴水声尖锐。 愁栋:被愁绪笼罩的屋梁。 里突无爨:家中灶台无火,形容生活困顿。 ...
连绵的阴雨滞留了整个晦暗的春天,层层阴云延续到夜半时分。 壶中滴水声如电光般刺耳,愁闷的屋梁上仿佛生出云雾。 家中灶台冷清无炊烟,官蛙的鸣叫听得人心烦。 遥想雨停之时,游子的愁思却愈发纷乱。
诗人开篇以“隳颓”一词奠定批判基调,随后用“直谅多闻”提出理想友道的标准。第三句“势利相交”直斥时弊,末句“愧陈雷”既含对古人的敬仰,又暗含对现实的无奈。全诗仅28字,却通过典故与对比,完成从社会批判到自我反思的升华,展现了宋代士大夫的道德自觉。
1. 陈雷之谊:东汉陈重与雷义因信义结为生死之交,后世成为友道典范。 2. 直谅多闻:语出《论语·季氏》“益者三友:友直,友谅,友多闻”。 3. 司马光:北宋政治家、史学家,主持编纂《资治通鉴》,为“元祐党人”领袖。 4. 唱和诗:文人间以诗词互相酬答的作品,常见于宋代文人交往。
全诗以对比手法展开:首句直指世风日下,次句强调“直谅多闻”的永恒价值,后两句通过“势利相交”与“陈雷之谊”的强烈反差,凸显诗人对纯真友道的向往。语言简练,用典自然,在批判中蕴含自省,体现了司马光作为理学家的道德追求。
此诗为司马光与友人景文唱和之作。北宋中期,官场风气渐趋功利,士人间真挚情谊稀缺。司马光借古讽今,批判势利之交,呼吁回归传统友道,并以陈雷之谊自省。
迩来:近来。 友义:朋友间的道义。 隳颓:衰败,败坏。 直谅多闻:正直诚信且博学多闻,出自《论语》。 贵不回:珍贵而不改变。 余耳愧陈雷:典出东汉陈重与雷义,二...
近来朋友间的道义逐渐衰败,正直诚信、博学多闻的品质愈发珍贵而不应改变。 以权势利益相交的情谊不值一提,我已知自己与陈雷相比深感惭愧。
这首诗是庾信流寓北朝时期的作品,充满了对故国的思念和对乱世的感慨。诗中运用了大量典故和神话意象,如“奔河绝地维”“折柱倾天角”等,营造出一种天崩地裂的末世氛围,象征着社会的崩溃和个人的无助。庾信通过程婴、张翰、陆机等历史人物的典故,表达了自己忠义难酬、归乡无望的悲愤。后半部分描写...
1. 庾信:南北朝时期文学家,与徐陵并称“徐庾”,是宫体诗的代表人物之一。 2. 永嘉之乱:西晋永嘉年间(307-313年)匈奴攻陷洛阳,导致中原士族南迁的历史事件。 3. 程婴:春秋时晋国义士,为救赵氏孤儿牺牲自己的孩子,后成为忠义的象征。 4. 张翰:西晋名士,因思念家乡的莼...
这首诗以宏大的意象开篇,描绘了天崩地裂、海水飞溅、星辰坠落的末世景象,象征社会的动荡和个人的漂泊。诗中运用大量典故,如程婴、张翰、陆机等,表达了忠义难酬、归乡无望的悲愤。后半部分转向个人生活的描写,展现了流寓生活中的艰辛与寂寞,如“农谈止榖稼,野膳唯藜藿”,语言质朴而情感深沉。最...
庾信是南北朝时期著名文学家,早年仕于南朝梁,后因侯景之乱被迫滞留北朝。此诗作于他流寓北朝期间,表达了对故国的思念、对乱世的感慨以及个人命运的无奈。诗中大量用典,反映了庾信深厚的学识和复杂的心境。
阳穷乃悔吝:阳刚至极终有悔恨,指事物发展到极端会转向反面。 世季诚屯剥:时世衰微艰难,指社会动荡不安。 奔河绝地维:比喻社会秩序崩溃,地维指维系大地的绳索。 折柱倾天角:天柱折断,天角倾斜,形容天崩地裂的灾难...
阳刚至极终有悔恨, 时世衰微诚然艰难。 奔流的河水冲断大地之维, 折断的天柱倾覆了天角。 海水成片飞溅, 天星如雨般坠落。 负锸移山的努力终成徒劳, 藏舟于壑终究难逃消...
诗歌采用"典故+现实"的双线结构:先以刘安仙迹起兴,暗示望仙亭所在地的灵异色彩;后转入对宋待制生活状态的描写,通过"辞官""绝尘"等词展现其淡泊心境。尾联"望云汉"的举动,既实写亭中远眺,又虚写精神超脱,与首联仙话形成呼应。全诗在40字内完成从历史传说到现实观照的转换,体现宋诗"...