不老吟古诗译文
人世间没有长生不老的道理,但太阳却有重新回到正南方(再次日中)的时候。说人不会衰老、长生不老,那必定是不可能有的;而太阳过了中午之后重新回到中天,按理推测应该是有这种情况的(或:这在哲理上是可以成立的)。
诗词鉴赏第4715页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
人世间没有长生不老的道理,但太阳却有重新回到正南方(再次日中)的时候。说人不会衰老、长生不老,那必定是不可能有的;而太阳过了中午之后重新回到中天,按理推测应该是有这种情况的(或:这在哲理上是可以成立的)。
仔细算来未必能得到那赌博中的最大胜算(卢枭),若不计算则又如同四壁萧然,一无所获。广阔的大道与天理同在,怎肯将前人留下的著作与粗陋的箪食瓢饮相混、自乱其心呢?
这首诗是明朝诗人高启在杭州时所作,表达了一种因忙碌而错过花期,却又转而自我安慰的复杂心情。我们可以从两个层次来理解这首诗:第一层:现实的无奈。诗的前两句,诗人告诉我们,他很想去看看盛开的花,可是因为整天在杭州城里为俗事忙碌,根本没有空闲的时间,只能眼睁睁地看着春天就这样悄悄溜走了...
此词为宋代陈著所作的一首激励词。全词围绕“期待功名”展开,通过用典和劝慰之语,鼓励对方不要因暂时的困顿或大器晚成而灰心。上片以梦中吉兆和裴度故事起兴,引出“大用何嫌晚”的豁达观点;下片以“三岁”“三捷”预言成功即在眼前,最后以“联步云程稳”收束,既有对未来的美好展望,又有与友人共...
高启:元末明初著名诗人,字季迪,号槎轩,长洲(今江苏苏州)人。与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”,其诗才气豪迈,爽朗清逸,兼师众长,自成一家。但因诗才为明太祖朱元璋所忌,最终被借故腰斩,英年早逝,是文学史上的一位悲剧人物。诗中的辩证思维:这首诗体现了中国传统文人独特的辩证思维和人...
卜算子:词牌名,又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名,人称“卜算子”。北宋时盛行此曲。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言为六言者,于第三字豆。此词牌格律稳定,多用于咏物、写景、抒情、酬赠,苏轼、陆游、辛...
这首《不见花》以日常小事为切入点,表达了深刻的人生哲理,体现了高启诗歌的隽永与思辨色彩。首句“看花无计作闲身”,开门见山地点明了诗人的处境与愿望的矛盾。“看花”是闲情逸致的象征,而“无计作闲身”则道尽了现实生活的羁绊。一个“闲”字,是整首诗的诗眼,它不仅是身体的闲暇,更是心灵的超...
这首词以勉励之语开篇,借“梦卢头”与“乘裴蹇”的典故,鼓励对方效仿前贤,不计较眼前困顿。上片写“大用何嫌晚”,劝慰对方不必因暂时的不得志而气馁,真正的才华终会得到重用。下片以“三岁”“三捷”对举,强调功业指日可待,时间并非遥远的阻隔,而是即将到来的成功。结尾“联步云程稳”更是点睛...
高启是元末明初的著名诗人,生活在社会动荡、朝代更迭的时期。他一生经历坎坷,虽才华横溢,却因时局所困,难以施展抱负,内心常怀避世之念与对自由的渴望。这首诗题为《不见花》,很可能作于他在杭州(余杭)为生计或世事奔波之时。春日本是赏花佳期,但诗人苦于俗务缠身,无暇去追寻花开的美景。面对...
陈著是南宋末年的诗人、词人,此词《卜算子·一自梦卢头》具体创作年份不详,但从内容看,应为鼓励或送别友人赴京应试或入仕而作。词中充满对友人未来功名成就的期许,希望对方即使起步稍晚、路途艰辛,也终将稳登青云。结合宋人喜用“卜算子”词牌酬赠的风气,此词可能是陈著激励某位屡试不第或仕途初...
无计:没有办法,无法。 作闲身:让自己成为闲暇、自由的人。 尘土余杭:尘土,形容城市喧嚣、风尘仆仆的景象;余杭,即杭州的旧称。此处指诗人为俗务奔波的杭州。 暗度春:在不知不觉中,春天已经过去。“暗”字透露出时光流逝的悄然与诗人内心的无奈。 惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。 花飞:...
一自梦卢头:“卢头”指头角峥嵘,或指梦中显现的吉兆,寓意有出人头地的志向和预兆。 乘裴蹇:裴,指唐代名相裴度;蹇,指跛驴或驽马。传说裴度早年未达时曾骑蹇驴,后终成大业。此处借指效仿先贤,虽处境困顿仍胸怀大志。 都门向上人:都门,京城之门,代指京城;向上人,指有上进心、追求功名的人...
想要赏花却没有办法让自己成为闲暇之身,在尘土飞扬的杭州城里,不知不觉又虚度了一个春天。没有看到花开也不必感到惆怅,因为花朵凋零飞落之时,反而能让人免于亲眼目睹美好事物逝去的愁苦。
自从在梦中有了头角峥嵘的意象,就应当学习裴度那样骑着跛驴前行(喻指不畏艰难,胸怀大志)。你原本就是从都门出发、志在向上的杰出之人,即便大器晚成又有何妨。三年的时间其实并不遥远,三次告捷的功业也近在眼前。管保让你这微末之身与此荣耀共存,稳步联袂登上那青云之路。
这首小词构思巧妙,言简意丰。起首二句是总赞,也是理想状态:雪与月相伴最是相宜,而梅花与雪同为清绝之物,它们的组合是极致的美。接下来,词人用具体经历来印证这个观点:“去岁江南见雪时,月底梅花发。”去年的雪夜,月光下梅花绽放,那是一个完美的境界。下片转回眼前:“今岁早梅开,依旧年时月...
整体把握: 这首词是一首惜花之作,更是一首愤世之作。词人通过描写花开花落的自然现象,发出对“天公”是否惜花的疑问,从而抒发了对美好事物被无端摧残的惋惜和对现实社会的不满。逐层分析:第一层(上片前两句):写花的静态美。用“蝶衣”比喻花瓣的轻盈,用“猩红”点出花朵的色泽,刻画了花朵小...
词牌名《卜算子》:又名《卜算子令》《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》等。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言为六言者,于第一字豆,宋人有此体例。意象组合:雪、月、梅是古典诗词中常见的组合,三者皆为高洁、清冷之象征。如宋代卢梅坡《雪梅》诗“梅雪争春未肯降,骚人阁笔费...
1. 刘克庄与辛派词人: 刘克庄是南宋后期重要的辛派词人,词风豪迈奔放,慷慨激越,继承了辛弃疾的爱国主义传统和豪放词风,常以议论入词,关心国家命运和民生疾苦。2. 比兴手法: 这首词运用了传统的比兴手法。上片写花的“巧”,下片写花的“了”,通篇不离花,但处处都在写人、写社会。以“...
这首《卜算子》以“雪月梅”三种典型的冬日意象为核心,通过时间(去岁、今岁)的对比,构建出一幅清丽而略带遗憾的画卷。上片回忆去年江南雪中梅月交辉的盛景,“雪月最相宜,梅雪都清绝”开篇即点出三者的和谐之美,奠定清雅的基调。下片则回到眼前,“今岁早梅开”写梅花依旧,月色如昨,但“只欠些...
这首小令以咏花为切入点,语言简练,意蕴深远。上阕描绘花开之盛、之美,“片片蝶衣轻”写其形,轻盈灵动;“点点猩红小”绘其色,艳丽夺目。紧接着以“道是天公不惜花,百种千般巧”一句反问,表面上是在赞美天公,实则暗含机锋:既然花如此精巧,难道不是天公的造化吗?从而引出下阕。下阕笔锋陡转,...