自嘲用前韵古诗译文
年过六十的残年时光,我寂寞地卧居在山中。患病的眼睛惊觉视力日渐昏暗,衰老的面容失去了往日的红润。旁人讥讽我因作诗而身形消瘦,我自己也怜悯著书立说的穷困潦倒。终究比不上那些封侯拜相的骨相之人,他们在云台上竞相策论功劳。
诗词鉴赏第4302页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
年过六十的残年时光,我寂寞地卧居在山中。患病的眼睛惊觉视力日渐昏暗,衰老的面容失去了往日的红润。旁人讥讽我因作诗而身形消瘦,我自己也怜悯著书立说的穷困潦倒。终究比不上那些封侯拜相的骨相之人,他们在云台上竞相策论功劳。
这首诗以朴素的语言展现了深厚的父子之情。首句"八十老翁头似雪"以白描手法勾勒出诗人年迈的形象,白发如雪,既是写实,也暗示了生命的暮年。次句"柯桥送汝泪频挥"回忆当初送别场景,"泪频挥"三字将老父不舍幼子远行的深情刻画得淋漓尽致,与首句的老态形成情感共鸣。后两句笔锋一转,"残年岂料...
此诗创作于南宋宁宗嘉泰年间(约1204年),陆游时年已近八旬,退居家乡山阴(今浙江绍兴)。其子陆子坦此前赴盐官县担任市征(税务小吏),任期将满,即将归家。陆游想起当初在柯桥送别儿子时的情景,老泪纵横,感慨万分;如今得知儿子即将期满归来,虽已年迈,但身体尚健,便欣喜地表示要亲自到柯...
子坦:陆游之子陆子坦,曾任盐官县市征(税务官吏)。 盐官:地名,今浙江海宁一带,宋代设盐官县,以产盐著称。 市征:市场征税之职,即管理市场税收的小吏。 柯桥:地名,在今浙江绍兴,陆游家乡山阴附近,是送别与迎接之地。 八十老翁:陆游自称,当时陆游已年近八旬(约七十九岁)。 头似雪:...
我听说推行夏代的历法,以农历正月为岁首的统纪没有比这更好的了;采用周代的旧制,正如周武王定都于镐京。在这吉祥的正月散布着祥和之气,众多官吏暂且放下公务休憩。出使的华贵使臣从远方聚集而来,相邻的友好国家相互修好。官员们手持簪笏汇聚在皇宫的九门之内,各国的车乘典籍也汇集于京师。将要迎...
八十岁的老翁头发白得像雪一样,在柯桥送别你时泪水频频挥洒。 没想到在残余的岁月里身体依然强健,还要再到柯桥迎接你归来。
同学们,今天我们来学习明代才子唐寅的《竹枝图》。这首诗表面写竹,实则写人,是托物言志的典范之作。先看前两句写景。"鸠雨初晴"告诉我们刚下过雨,斑鸠叫了,天放晴了。古人观察到斑鸠喜欢在雨前雨后叫,所以用"鸠雨"代指晴雨交替的天气。"苦竹生"三个字很有味道——苦竹是一种竹笋味苦的竹子...
这首诗是陆游归乡途中的记游之作,记录了诗人从外地返回故乡会稽(绍兴)时,舟行于钱清、柯桥之间的所见所感。理解这首诗,需要把握以下几个要点:一、情感主线:归乡的喜悦全诗以"喜"字为核心情感。首联"逾年梦想"与"喜挂高帆"形成对比,离别之久更衬托出归乡之喜。这种喜悦贯穿全篇,从江行的...
体裁:七言绝句 作者:唐寅(唐伯虎) 朝代:明代 题材:咏物诗(咏竹) 意象:鸠雨、苦竹、明月、秋声、风梢 典故:炼骨(道家修炼) 表现手法:虚实结合、托物言志 艺术特色:诗中有画,画中有诗 思想情感:超脱世俗、向往自由
【作者】陆游(1125-1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。一生创作诗歌近万首,题材广阔,风格多样,以爱国诗最为著名。与尤袤、杨万里、范成大并称"中兴四大诗人"。 【体裁】七言律诗。律诗八句,每句七字,讲究平仄、对仗和押韵。此诗押平水韵"八庚"韵...
这首七绝以竹为题,融写景、抒情、言志于一体,展现了唐寅诗画合一的艺术特色。首句"鸠雨初晴苦竹生",从雨后初晴的实景写起。斑鸠啼鸣,苦竹新生,既点明时节(秋季),又营造出清新而略带凄清的氛围。"苦"字双关,既指竹之品种,亦暗示诗人对人生况味的体悟。次句"满江明月动秋声",将视角由近...
这首诗以归乡途中的所见所感为主线,层次分明,情感真挚,充分展现了陆游诗歌"清空一气,明白如话"的艺术特色。首联"逾年梦想会稽城,喜挂高帆浩荡行",开门见山,直抒胸臆。"逾年"点明离别之久,"梦想"二字道出思乡之切,"喜"字则统领全篇,奠定了欢快明朗的基调。"高帆浩荡"既写实又写意...
唐寅(1470-1524),字伯虎,号六如居士,明代著名画家、诗人,吴门四家之一。他一生仕途坎坷,曾因科场舞弊案被牵连,断送功名,后放浪形骸,以诗画自娱。此诗约作于唐寅中年以后,当时他已看透官场沉浮,隐居苏州桃花坞,潜心艺术创作。竹是文人画的传统题材,象征高洁、坚韧的品格。唐寅借...
这首诗创作于宋孝宗淳熙年间(约1174-1189年),是陆游从外地返回故乡会稽(今浙江绍兴)途中所作。当时陆游已年过半百,仕途坎坷,多次被贬谪或外放。此次归乡,是他离开故乡一年多后的重返。钱清、柯桥均为绍兴附近的水乡名镇,是诗人舟行归乡的必经之地。诗人乘舟沿浙东运河而行,途经钱清...
鸠雨:指斑鸠在雨中啼叫,古人认为斑鸠啼叫预示天将放晴,故称"鸠雨"。 苦竹:竹的一种,笋味苦,故名苦竹。此处既指实景,亦暗喻人生之苦。 动秋声:使秋声荡漾,指月光下的秋夜充满萧瑟之声。 炼骨:道家修炼术语,指通过修炼使身体轻盈,骨骼如玉。 风梢:竹梢在风中摇曳,此处指竹枝顶端。 ...
逾年:超过一年,一年多。 会稽城:即今浙江绍兴,陆游的故乡。会稽,古郡名,秦置,治所在吴县(今江苏苏州),东汉移治山阴(今浙江绍兴)。 高帆:高大的船帆,形容船只规模较大或航行气势。 浩荡:水势壮阔的样子,也形容心情舒畅、开阔。 东西双白塔:指绍兴城内的两座白塔,是当地的标志性建...
斑鸠啼叫,雨后初晴,苦竹破土而生;满江明月洒落,秋声荡漾其间。待到来年修炼得道,骨骼轻如落叶,便打算踏着竹梢,在清风中挥袖而行。
经过一年多的思念,终于梦想成真,得以返回会稽城,心中欢喜地挂起高高的船帆,在浩荡的江水中前行。还没有看见东西两座白塔,先经过了南北两个钱清镇。家乡的儿童们敲着鼓、吹着笛子迎接归来的船只,父老乡亲们端着酒壶酒杯叙说着离别之情。想到我的家庐此时还未入夜,竹林之间正可以观赏那明亮的夕阳...
同学们,今天我们来学习辛弃疾的这首《重叶梅》。这是一首典型的咏物诗,诗人借咏梅花来表达自己的情感和志向。首先,我们要理解什么是"重叶梅"。重叶梅是梅花的一个珍贵品种,它的花瓣是重叠的,看起来特别丰满美丽。在宋代,这种梅花被认为是梅中的上品,非常名贵。而诗中提到的"江妃",指的是另...
同学们,今天我们来学习陆游的《重五同尹少稷观江中竞渡》。这首诗写于端午节,诗人与友人尹少稷一起观看龙舟竞渡时所作。首先看题目,"重五"就是端午节,"竞渡"就是龙舟比赛。这个习俗是为了纪念伟大的爱国诗人屈原。屈原是战国时期楚国人,因为国家灭亡,他投汨罗江自尽。老百姓为了不让鱼虾伤害...