赠独孤常州古诗译文
洪炉的火焰不会长久停留,日月更替快如飞梭。 忽然间时光催人老去,不如饮酒莫要迟疑。
诗词鉴赏第4060页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
洪炉的火焰不会长久停留,日月更替快如飞梭。 忽然间时光催人老去,不如饮酒莫要迟疑。
饯别的厅堂里空余宴饮的谈笑,远行之人心中只有悲苦艰辛。 虽然踏上归家的路途,终究要成为陇山的隐士。 未到秋天山巅已覆满白雪,临近夏季草木方才萌发新绿。 唯有听到羌笛吹奏的《梅花落》,曲中仿佛藏着春天的气息。
此诗以送别为主题,前两句实写行程之远(千里)、地形之险(山稠海疏),后两句虚写离别之因(刘公书信)。艺术上: 对比手法:“稠叠”与“疏”形成视觉反差,强化空间感; 用典自然:“刘公书”暗含对友人才能的认可; ...
本诗讲解要点: 1. 时空交织手法:通过"古渡""空洲"等地理意象,将历史战乱与现实忧思结合 2. 双重抒情视角:既写登楼所见(实景),又写心系战局(虚境) 3. 诗眼"解重围":既指军事困境,也隐喻诗人渴望精神解脱 ...
1. 四牡:出自《诗经·小雅·四牡》,后世常代指车马疾行。 2. 刘公一纸书:化用《后汉书》中刘昆“一纸书”招降敌军的典故,唐代诗文中多用以指代权威征召。 3. 判官:唐代节度使、观察使属官,掌文书事务,地位仅次于副使。 4. 皇甫冉:唐玄宗天宝年间进士,工诗,与刘长卿交好,诗风...
1. 皇甫冉:大历十才子之一,诗风清丽工稳,多写羁旅愁思 2. 瓜步典故:北魏太武帝曾在此筑行宫"瓜步山",南北朝多次在此交战 3. 唐代润州:长江下游军事重镇,设有浙西观察使治所 4. 安史之乱影响:持续八年(755-763),导致北方经济凋敝、人口南迁 5. 大历诗风特点:注...
前两句以“四牡驱驰”“越山稠叠”勾勒出长途跋涉的艰辛,后两句转折点明远行缘由——因“刘公一纸书”而义无反顾。全诗语言简练,通过空间意象(千里、越山、海林)与典故的运用,既展现旅途险远,又凸显唐人重诺守信的品格,含蓄表达对友人的勉励。
全诗以"登楼望景"为线索,层层递进: 1. 首联以"独立""极浦"营造孤寂苍茫的意境,翠微山色反衬愁思; 2. 颔联用"不堪频北顾"直指战乱创伤,"塞鸿南飞"暗喻百姓逃亡; 3. 颈联通过"寒烟积""远树稀"的萧瑟景象,强化历史沧桑...
此诗为唐代皇甫冉送别友人谢十二赴任判官时所作。唐代判官多为节度使、观察使属官,需远赴边地或他州履职,诗中“刘公”或指谢十二的上司,通过书信征召其赴任,体现唐代士人对公务的忠诚与责任感。
此诗作于唐代宗大历年间(766-779),时值安史之乱后期。皇甫冉与友人温丹徒登临镇江万岁楼,眼见长江天堑、古战场遗迹,联想到北方持续的战事和百姓流离,抒发了忧国忧民之情。诗中"王师犹转战"正反映当时唐军与叛军残余势力仍在河北等地激战的历史背景。
四牡:四匹公马,代指马车或快速行进。 越山稠叠:形容山峦重叠密集。 海林疏:海边树林稀疏。 刘公一纸书:暗用东汉刘昆“一纸书”典故,指上级的征召或重要信件。
万岁楼:唐代润州(今江苏镇江)名胜,传说因秦始皇登临得名。 极浦:遥远的水边。 江客:漂泊江上的游子,此处暗指安史之乱后的流民。 塞鸿:北方边塞的鸿雁,象征战乱中的流离。 丹阳古渡:镇...
四匹骏马奔驰千里之外,越过层叠的青山与稀疏的海边树林。 不辞辛劳终日远离家乡,只为刘公一封书信的嘱托。
独自登上高楼思绪万千,远望水天相接处青山含翠。 江边游子不忍频频北望,边塞鸿雁为何又要南飞? 丹阳古渡口寒烟积聚,瓜步荒洲上远树稀疏。 听闻朝廷军队仍在转战,谁能在谈笑间化解重重围困?
本诗讲解需注意三点:其一,颔联“树含温液润”运用通感手法,将触觉的“温”与视觉的“润”结合;其二,颈联用“金钱赐”“玉辇过”的密集意象展现权贵奢靡;其三,尾句“独如何”以问作结,继承《楚辞》传统,强化了诗人的孤独感。教学中可对比白居易《长恨歌》的骊宫描写,体会盛唐与中唐诗人对皇家...
此诗艺术特色有三:一是"苦雨"双关,既写自然气候,又喻官场压抑;二是时空交织,通过"闰岁-燕菊"展现季节错位感;三是身份对照,尾联"平子"(官)与"君"(隐)的对比强化主题。教学时可结合皇甫冉《送陆鸿渐栖霞寺采茶》等作品,分析其"清丽中见沉郁"的诗风。
1. 温泉文化:唐代骊山温泉(今西安华清池)是皇室冬季疗养地,安史之乱后逐渐衰落 2. 天仗制度:唐代皇帝出行的仪仗需按《开元礼》配置,规模可达数千人 3. 玉辇形制:唐代皇室车辇以玉装饰者为最高等级,《唐六典》记载其制式 4. 鲁儒意象:源自《庄子·盗跖》,后世多指迂阔不得志的...
1. 东皋意象:源自陶渊明,成为后世诗文隐逸精神的符号 2. 闰岁农事:古代农历闰月会影响作物生长周期,唐代《四时纂要》有详细记载 3. 张衡典故:张衡《归田赋》"游都邑以永久",是士人厌倦官场的经典表述 4. 唐代隐逸文化:"终南捷径"现象与真隐士并存的特殊社会现象
全诗采用对比手法:前两联极写温泉宫富丽气象,“星辰转”“玉辇过”尽显皇家威仪;后两联突转寒士窘境,“无路独如何”形成强烈反差。诗中“温液润”既实写温泉雾气,又暗喻权贵沾溉皇恩,而“鲁儒”的失意正是唐代底层知识分子的真实写照。
全诗以时空双线展开:首联"若近远"制造心理距离,颔联"闰岁"点明特殊时令;颈联"燕去""菊黄"用物候变化暗写思念之久。尾联用张衡典故,形成"隐者笑宦客"的戏剧性反转。诗中"苦雨""迟收"既写实景,又隐喻仕途阻滞,与陶渊明《停云》"八表同昏,平路伊阻"异曲同工。