鹧鸪天古诗译文
翠绿的酒勺,银制的锅,趁着夜色出游。万千灯火初上,明月正对着高楼。琥珀般莹润的羹汤,用勺子舀起时顺滑地流淌;璀璨如珍珠的食材,漂浮在汤面上香气四溢。羹汤捧在手中香气袭人,喝下去暖意盈怀。这依然是当年京城里那种风流雅致的情调。美丽的歌女暂且放慢些斟酒的节奏,这甘美的滋味虽浓,我却想...
诗词鉴赏第3955页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
翠绿的酒勺,银制的锅,趁着夜色出游。万千灯火初上,明月正对着高楼。琥珀般莹润的羹汤,用勺子舀起时顺滑地流淌;璀璨如珍珠的食材,漂浮在汤面上香气四溢。羹汤捧在手中香气袭人,喝下去暖意盈怀。这依然是当年京城里那种风流雅致的情调。美丽的歌女暂且放慢些斟酒的节奏,这甘美的滋味虽浓,我却想...
这首《鹧鸪天》是宋代词人赵彦端的一首婉约词作。全词以精巧的构思、华美的辞藻,描写了一位居于“水晶宫”般环境中的女子,同时借物言志,表达了作者自己的高洁情怀。内容梳理:上片从女子的容貌(梅粉新妆)与居所(寿阳人、水晶宫)起笔,接着用“梨花白”“菡萏红”的自然景象,既写景,也隐喻人的...
这首《踏莎行》是宋代词人张抡的一首代表作,它以简练的笔触描绘了深山的景致,并从中引出深刻的人生哲理。词的上半部分,作者像一个高明的画家,为我们勾勒了两幅山中的水墨画。清晨,山峦被淡淡的烟雾缭绕,如同被一把无形的锁锁住,显得神秘而静谧;傍晚,则凝聚起一片青翠的山色,幽深而空灵。紧接...
1. 寿阳妆/梅花妆:古代女子面妆的一种。典出《太平御览》引《宋书》:南朝宋武帝女寿阳公主,人日(正月初七)卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出花,拂之不去,皇后留之,此后女子多效仿,称为“梅花妆”或“寿阳妆”。2. 卓文君:西汉临邛(今四川邛崃)人,卓王孙之女,貌美有才,通音律。...
1. 词牌《踏莎行》:词牌名,又名《踏雪行》、《转调踏莎行》等。双调五十八字,上下片各五句三仄韵。此调多用以写景抒情,格调婉转含蓄。2. 张抡:生卒年不详,字才甫(一作材甫),自号莲社居士,开封(今属河南)人。南宋词人,著有《莲社词》一卷。其词多写山水景物,风格清雅闲适。3. 化...
此词上片以细腻的笔触描绘了一幅色彩斑斓的闺阁春景图。“梅粉新妆间玉容”以人面梅花相映衬,写出女子的娇艳。“寿阳人在水晶宫”用寿阳公主之典,点明女子身份高贵,环境清雅。“浴残雨洗梨花白”与“舞转风摇菡萏红”两句对仗工整,一白一红,色彩鲜明,通过雨洗梨花、风摇荷花两个动态画面,生动展...
这首词上片写景,下片抒情,情景交融,意境深远。上片以“朝锁烟霏,暮凝空翠”起笔,精准地捕捉了山中早晚最具代表性的景色,勾勒出一幅朦胧而清幽的山水画卷。“千峰迥立层霄外”一句,以夸张的笔法写出了山势的雄伟与高峻,给人以强烈的视觉冲击。“阴晴变化百千般,丹青难写天然态”两句,既赞叹了...
赵彦端是宋代宗室子弟,其词风婉约清丽。此词具体创作时间不详,从内容上看,当是借咏物(梅、荷等)或写景来寄托情怀。词中多用典故与比喻,如“寿阳人”“文君”等,体现了宋代文人词注重才学、追求含蓄典雅的特点。可能作于作者闲居或游赏之时,通过对自然景物与闺阁生活的描绘,表达自己虽具高才(...
张抡,南宋词人,生平事迹记载较少。他生活在南宋时期,曾著有《莲社词》一卷。这首《踏莎行》是一首山水田园词,具体创作年份不详。从词的内容来看,很可能写于词人隐居或游历山水期间。词人通过对山中朝暮、阴晴景色的细腻描绘,以及对山花与青山的对比,表达了对大自然永恒之美的赞美,同时也流露出...
梅粉新妆:形容女子妆容如梅花般粉嫩,或指新开的梅花像施了粉黛。 寿阳人:原指南朝宋武帝女寿阳公主,相传她卧于含章殿檐下,梅花落额成妆,后演变为“梅花妆”。此处借指美丽高贵的女子。 水晶宫:形容居所华美清澈,如同传说中的龙王宫殿,喻指高雅洁净的环境。 菡萏:荷花的别称,指荷花。 云...
朝锁烟霏:早晨,群山被烟雾般的云气笼罩。锁,封锁,笼罩。霏,云气,雾气。 暮凝空翠:傍晚,凝聚起青翠的山色。空翠,指青色的潮湿雾气,也指青翠的山色。 千峰迥立:无数山峰挺拔地耸立。迥立,屹立,独立。 层霄外:九重云霄之外,形容极高。 丹青:红色和青色的颜料,借指绘画。 年华频改:...
新妆的梅花如同粉面,与如玉的容颜相映生辉。寿阳公主(或泛指美人)身居华美如水晶的宫殿。雨后初晴,梨花被冲洗得更加洁白;轻风舞动,使红莲随风摇曳生姿。白云如枕席,月光映照着帘栊。金炉的香气喷薄在绣着凤凰的帷帐之中。那些寻常的树木纵然有高耸入云的姿态,又怎肯像卓文君那样一旦就轻易相从...
早晨,群山被如烟似雾的云气所封锁,迷迷茫茫;傍晚,又凝聚起青翠的山色,幽深静谧。无数山峰迥然挺立,直插云霄之外。天气阴晴变化,山色也随之变幻出百千种姿态,这天然的景致,即使是绘画中的丹青妙手,也难以描摹。有人居住在深山中,岁月年华频繁地改变。山中的花开花落,终有落尽之时,而青山却...
这首词以细腻的笔触记录了初春探梅的见闻与感受。开头“木落霜浓”营造了冬日的寒意,也反衬出后文梅花绽放的盎然生机。词人本是为探寻春意而来,本以为梅花未开,却意外发现“嫩红相倚”的动人景象,这种转折手法,使梅花的出现更具惊喜和美感。“灼灼新妆腻”运用通感和比喻,不仅写出了梅花色彩的艳...
这首《醉蓬莱》是宋代词人韩元吉的一首纪游酬唱之作。我们可以从以下几个层面来深入理解这首词:内容概括:全词记叙了一次秋日与友人的郊游宴饮。上片写景,从歌声、山云、秋水、山岩写到新雨后的郊野,展现了秋日清丽开阔的自然风光。下片抒情言志,先赞美主人好客的品德和隐逸的生活环境,然后感叹人...
1. 词牌《点绛唇》:词牌名,又名《点樱桃》、《十八香》、《南浦月》等。双调,四十一字,上片四句三仄韵,下片五句四仄韵。此调轻灵婉约,适合写景抒情。2. 韩元吉: (1118-1187) 南宋词人,字无咎,号南涧。开封雍丘(今河南杞县)人,后徙居信州上饶(今属江西)。官至吏部尚书...
1. 郑庄:指西汉郑当时,字庄,以好客闻名。他曾告诫门人,只要客人来访,无论贵贱都要挽留。这里用来形容主人热情好客,有古君子之风。2. 故侯瓜:指秦东陵侯召平,秦亡后为平民,在长安城东种瓜,瓜味甜美,人称“东陵瓜”。后世常用“故侯瓜”指代隐士的清贫自守或田园生活。3. 三径:出自...
这首《点绛唇》以探春寻梅为引,描绘了一幅冬末初春的园林小景,并抒发了珍惜当下、及时行乐的情怀。上片写景,“木落霜浓”先勾勒出时令的萧瑟,为下文梅花的出现蓄势。随后笔锋一转,“只道梅花未”,仿佛失望之际,眼前却豁然一亮:“嫩红相倚。灼灼新妆腻。”以拟人手法,将初绽的梅花比作相依的娇...
这首词以清丽洒脱的笔触,描绘了秋日与友人同游宴饮的雅趣,赞美了友人高洁的隐士风范,并抒发了作者超然物外、向往神仙的旷达情怀。上片以景入情。开篇“听清歌初转,翠岭云横,乍飞还驻”,由听觉写到视觉,歌声与山云交织,营造出一种飘逸朦胧的氛围。随后点明时令,“水落秋明,正千岩呈露”,秋高...
韩元吉是南宋时期官员、文学家,交游广泛,常与陆游、辛弃疾等人诗词唱和。这首《点绛唇》的具体创作背景已不可确考。从词中“探春”、“花前事”、“君园”等词语推断,很可能是词人于冬末春初之际,到访友人园林,看到园中早梅初放,触景生情,有感而发,遂作此词赠予友人。词中既赞美了园中景致,也...