少年游古诗译文
松风吹拂,带着兰草的清露,滴落在幽静的山崖旁。 碧绿的仙草仿佛映入了青色的窗帘。 山间的泉瀑如受惊的玉凤飞起,又如翠色的蛟龙时舞,水沫喷薄溅洒,好似春日的云朵。 泉水清澈如冰壶,不受人间暑气的侵扰,幽深碧翠处传来珍禽的婉转啼鸣。 繁花之外设有抚琴的高台,翠竹旁边坐落着对弈的棋墅,...
诗词鉴赏第3001页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
松风吹拂,带着兰草的清露,滴落在幽静的山崖旁。 碧绿的仙草仿佛映入了青色的窗帘。 山间的泉瀑如受惊的玉凤飞起,又如翠色的蛟龙时舞,水沫喷薄溅洒,好似春日的云朵。 泉水清澈如冰壶,不受人间暑气的侵扰,幽深碧翠处传来珍禽的婉转啼鸣。 繁花之外设有抚琴的高台,翠竹旁边坐落着对弈的棋墅,...
贴起宜春的彩胜,摆下消夜的翠盘,客居他乡暗自惊心时光荏苒。剪彩做燕寄托心意,呼卢喝雉笑语喧喧,眼前景物总勾起对往昔的怀念。愁鬓稀疏妒嫉垂柳的绿烟,更怪那稚嫩的小眼,竟渐渐浓绿如豆眼。任凭春衫宽大松缓,究竟是为谁消瘦憔悴不堪。梅花烂漫如绣开遍半空,即便能掌管这大好春光,又怎忍心辜负...
这首词题为《恋绣衾》,内容却是一首元宵节的感怀之作。词人巧妙地将个人的命运与国家的兴衰联系在一起。上半阕写的是记忆中太平盛世的元宵节:饮酒、歌舞、赏花、欢宴,一派繁荣景象。下半阕则陡然一转,写现实中的元宵节:细雨黄昏,独自飘零,街市的热闹仿佛与自己无关。结尾处“想家人,村庙看灯”...
这首《鹧鸪天》是刘辰翁在宋亡之后所作,是一首抒发亡国之痛和身世之感的深沉作品。全词围绕重阳节令展开,但毫无喜庆之意,充满了悲凉与愤慨。词的上片通过寒霜、断雁、破帽、狂风等意象,描绘了一幅萧瑟凄凉的图景。“白白江南一信霜”奠定了全词的基调。随后,词人用鸿雁不过衡阳的典故,暗示故都已...
刘辰翁(1232-1297),字会孟,号须溪,庐陵(今江西吉安)人。南宋末年著名爱国词人,其词风遒劲有力,感情真挚深沉,多抒发家国之痛与身世之感。宋亡后,他隐居不仕,埋头著述,其词作被誉为“词中之史”,对后世有深远影响。这首《恋绣衾》便是他抒发故国之思的代表作之一。
1. 刘辰翁:字会孟,号须溪,南宋末年著名爱国词人。其词多抒发亡国之痛,风格遒劲苍凉,被后世誉为“辛派词人”的后劲。2. 衡阳回雁峰:位于湖南衡阳,是南岳衡山七十二峰之首。相传大雁南飞至此便不再向南,春天再北返。因此古诗词中常以“衡阳雁断”比喻音信隔绝。3. 孟嘉落帽:典出晋代陶...
这首词以元宵节为背景,运用鲜明的今昔对比手法,表达了深沉的亡国之痛和思乡之情。上片回忆往昔“舞太平”的繁华盛世,下片则写如今“细雨满城”的冷落凄凉。“醉归来,花影满庭”的闲适与“客黄昏,细雨满城”的孤寂形成强烈反差。结尾“想家人,村庙看灯”更是将笔触从自身延伸到对家人的想象,以家...
这首词情感沉郁,用典精深,是刘辰翁后期词风的典型代表。上片以景起兴,“白白江南一信霜”营造出萧瑟寒凉的氛围。“过都字不到衡阳”借鸿雁传书的典故,暗指故国音书已断,传递出深深的失落与绝望。后两句反用“孟嘉落帽”之典,以“老嘉破帽”自况,突显自身在残酷现实面前的无奈与狼狈,“未省西风...
刘辰翁是宋末元初的著名词人,生逢宋元易代的动荡之际。他的许多作品都表达了故国之思和亡国之痛。这首《恋绣衾》很可能是他在南宋灭亡后,流落他乡,于某个元宵节所作。词中通过今昔元宵景象的对比,抒发了对故国往事的深深怀念,以及国破家亡后的凄凉与孤寂之情。
刘辰翁是宋末元初的著名词人,生于南宋末年,亲身经历了国家败亡的惨痛历史。他入元后不仕,隐居以终,其词作多抒发故国之思与亡国之痛。这首《鹧鸪天》极有可能创作于宋亡之后。词中“过都字不到衡阳”可能暗指都城陷落,音信隔绝;“西风此狂”象征着元朝统治的严酷与暴烈;而“龙山劫”与“鸡犬人间...
三五:指农历正月十五元宵节。 太平:指时世安宁和平,此处指节日气氛欢乐祥和。 姑苏:苏州的别称,这里借指繁华之地或过去的游乐场所。 万眼未明:形容灯火之多、之亮,令人眼花缭乱,看不真切;或指繁华热闹中带着一丝迷茫。 歌儿马:指街上唱歌演戏的队伍或骑马游玩的景象,形容街市的热闹。 ...
白白:形容霜色洁白浓厚的样子。 一信:一番,一阵。这里指一场霜。 过都字不到衡阳:化用衡阳回雁峰的典故。相传大雁南飞至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。此处说鸿雁经过了都城(或许指临安)却没有飞到衡阳,暗喻书信断绝或音讯难通。 老嘉破帽:“嘉”即“佳”,这里运用了“孟嘉落帽”的典故。...
回想当年元宵三五之夜,天下太平,人们载歌载舞。醉酒归来,庭院中花影婆娑。于是决定在这漫长的夜晚,重新摆开宴席,笑话那姑苏的灯火,纵有万眼也看不真切这繁华。 而今却是绕着街市,听歌儿唱,看马儿跑,黄昏时分,客居他乡,细雨笼罩了整座城市。十年往事,逝去如流水,遥想家乡的亲人,此时大概...
江南大地覆盖着一层白茫茫的寒霜。这传书的鸿雁啊,你经过了都城,却不肯飞到衡阳。我那顶破旧的帽子连同我的衰老之躯,仿佛都要被风吹走,还不曾见识过西风竟能如此张狂。我要攀登北斗,舀取天上的琼浆。那月光啊,香气四溢,满满地洒在菊花上,让它一片金黄。神仙们暗暗地度过了一场龙山上的劫难,而...
这首《水龙吟》是陈允平感春伤怀之作。全词可以分为三个层次来理解:第一层(上阕):借景起兴,以典抒情。开篇“杜鹃啼老春愁”奠定全词哀婉的基调。词人眼中的春色,因愁绪而变了味道——啼血的杜鹃、纷乱的飞花、无枝可依的凤凰、远去的神女、断了的箫声,最后凝聚成“孤鸾影,对谁舞”的极致孤独。...
这首《沁园春》是南宋词人陈人杰的一篇精心之作,通篇贯穿了一个“愁”字,但这“愁”并非个人琐屑的无病呻吟,而是融合了家国忧患、壮志难酬与人生失意的多重交响。词的开篇,一个“抚剑悲歌”的形象便跃然纸上,让我们立刻感受到词人的愤激与悲凉。他随即抛出一个深刻的疑问:即使有传说中的美酒杜康...
1. 词牌名《水龙吟》:又名《龙吟曲》、《庄椿岁》等。调名取自李白诗句“笛奏龙吟水”。此调气势雄浑,宜于抒发激奋情思或壮阔胸怀,亦可作婉约之声。陈允平此词即为婉约一派。2. 典故运用:词中大量化用典故,如“杜鹃啼血”表达哀怨;“丹穴”、“碧梧”引用凤凰的传说,象征高洁的志向;“琼...
1. 词牌知识:《沁园春》是宋代著名长调词牌之一,词牌名取自东汉沁水公主园林。其格调开阔,节奏奔放,句式错落有致,常被用来抒发豪迈、深沉或感慨的情怀。双调,一百十四字。上阕十三句,四平韵;下阕十二句,五平韵。2. 密集用典手法:陈人杰此词的最大特色是用典。全词共使用了杜康、屈原、...
这首词借景抒情,意境凄美,用典贴切,含蓄深沉地表达了词人的春愁与归隐之思。上阕以杜鹃啼血起兴,渲染出浓厚的伤春氛围。“飞花乱点,东风枝上”虽是一派生机,却反衬出词人内心的凄凉。紧接着连用“丹穴鸣初”、“碧梧栖未”、“琼姬梦远”、“玉箫声断”四典,从神话故事写到人间憾事,层层递进地...
这首词情感深沉,用典贴切,结构严谨,是陈人杰的代表作之一。全词以“愁”字为基调,层层递进,展现了作者复杂而矛盾的内心世界。上阕:开篇即以“抚剑悲歌”的形象示人,定下悲壮慷慨的基调。接着提出“纵有杜康,可能解忧”的反诘,否定了以酒消愁的可能,使愁绪更添深度。随后点出“愁”的根源:一...