次韵王君贶尚书会六同年古诗译文
有美好的嘉宾,也有贤明的主人,我们这些曾是布衣之交的人,一同离开了京城的尘嚣。 欢聚之时,不觉得年华已晚;醉饮之后,竟能让秋天的气氛变得如春天般温暖。 早年我们因才华出众而一同步入仕途,最终功成名就,依靠的是老成持重的修养。 将来这次聚会应当被画成图画,不知会传入谁家,成为新屏障...
诗词鉴赏第2040页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
有美好的嘉宾,也有贤明的主人,我们这些曾是布衣之交的人,一同离开了京城的尘嚣。 欢聚之时,不觉得年华已晚;醉饮之后,竟能让秋天的气氛变得如春天般温暖。 早年我们因才华出众而一同步入仕途,最终功成名就,依靠的是老成持重的修养。 将来这次聚会应当被画成图画,不知会传入谁家,成为新屏障...
这首诗是苏辙收到温州太守李姓友人来诗后的和作,并一并寄给另一位友人毛大夫。全诗共八句,以回忆开篇:首联写当年与友人在梁苑一带共理公务,闲暇时乘船游览,清风作伴,是何等快意。“梁苑”借古喻今,为回忆增添了风雅色彩。 颔联是全诗最为精警之处,运用了比喻手法。苏辙将友人比作“凌云鹤”,...
这首诗是范成大收到弟弟平安消息后,步友人温伯诗韵所作,诗中交织着仕途的苦闷、对亲人的牵挂以及对归隐的渴望。全诗共十六句,每四句可视为一层意思:第一层描写月夜独坐的幽寂,表达对“尘外友”的愧疚,奠定了复杂的情感基调;第二层追忆平生的烟霞之志,展现超脱世俗的襟怀,但笔锋一转,落到为官...
1. 次韵诗:古代和诗的一种形式,要求严格按照原诗的韵脚顺序押韵,体现了诗人驾驭语言的高超技巧。 2. 梁苑的典故:梁苑是西汉梁孝王刘武所建园林,聚集了邹阳、枚乘、司马相如等文人,后世常借指文人雅集或同游之地。 3. 鹤与鸿的意象:在中国古典诗词中,“鹤”常象征高洁、超逸、长寿;...
1. 次韵诗:宋代文人唱和常用的创作方式,要求严格依照原诗韵脚顺序,体现了诗人高超的驾驭语言能力。 2. 烟霞痼疾:古代文人常用“烟霞”象征山水隐逸,此诗“平生烟霞兴”表达了范成大对林泉生活的天然向往,与其后期退隐石湖的生活选择相呼应。 3. 三三与九九的对比:诗中“契三三”与“...
此诗为苏辙晚年酬赠之作,情感深沉,对比鲜明。首联“梁苑相从簿领中,清风相逐画船东”追忆往昔与友人共事于官场、泛舟同游的惬意时光,以“清风”衬托友情的清雅与自在。颔联“婆娑江海凌云鹤,饮啄笼樊失渚鸿”以鹤、鸿设喻,形成强烈对比:将友人比作翱翔江海的凌云之鹤,自己则比作困于樊笼、失去...
此诗情感真挚,层次分明。开篇“长风吹月来,影碎竹间牖”以清幽之景起兴,营造出月夜独坐的氛围,景中寓情。“良宵坐窘束,媿我尘外友”直抒胸臆,点明身处俗务的困窘与对友人的愧意。中间四句“平生烟霞兴……未省计九九”通过对比,展现诗人本具的隐逸之志与超脱物外的襟怀,又借“迷涂入簿领,乡心...
这首诗作于苏辙晚年,具体年份不详,大约在宋徽宗时期。当时苏辙已退居颍川(今河南许昌),闭门谢客,过着近乎隐居的生活。温州太守李姓友人(据考或为李钧)寄来诗作,苏辙便依其韵脚写下此诗回赠,并同时寄给另一位友人毛大夫。诗中流露出对昔日与友人同游共事的怀念,对自己当前闲居、衰老状态的感...
此诗作于南宋孝宗时期,范成大在仕途中辗转。当时诗人收到弟弟从杭州传来的消息,欣喜之余写下此诗,并依友人温伯诗作的韵脚创作。诗中可见诗人对官场簿书繁杂的厌倦,对隐逸生活的向往,以及收到亲人音讯后复杂的情感——既有对弟弟奔波行役的牵挂,又有占得“无咎”的欣慰,最终归于对归隐山林、与友...
次韵:指按照原诗的韵和用韵的次序来和诗,亦称步韵。 温守李韵:指温州太守李姓友人(一说李钧)所作的诗韵。“见寄”即寄给作者。 兼简毛大夫:“简”指书信,意为同时寄给毛大夫(毛某,作者友人)。 梁苑:西汉梁孝王所建的东苑,又名兔园,故址在今河南商丘。此处借指昔日同游之地。 簿领:文...
次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗,亦称步韵。 温伯:即范成大友人,生平不详,诗人唱和的对象。 影碎竹间牖:牖,窗户。月光透过竹林映在窗上,光影细碎闪烁。 尘外友:超脱尘俗的朋友,此处指温伯,亦暗含对隐逸生活的向往。 烟霞兴:对山水林泉、隐逸生活的浓厚兴趣。 硉兀:高耸突兀,此...
当年在梁园相随处理文书公务,清风相伴着我们在画船中向东而行。 你如凌云之鹤,在江海间自由徘徊,我似失渚之鸿,在樊笼中饮水啄食。 分别之后,因炼丹的旧诀迷离难寻,愁绪袭来,白发渐生,我已成了衰朽的老翁。 此地的诗坛老友依然是强劲的对手,正怀念当年与你对坐高吟,杯酒饮空的场景。
长风将明月吹送而来,月光在竹窗间碎成斑驳的光影。 美好的夜晚我独坐困窘,实在愧对置身尘俗之外的朋友。 我平生向往山林烟霞的逸兴,曾高迈地直冲南斗星宿。 心中颇契合佛家“三三”之旨,从未去计较世俗的九九之术。 却误入仕途困于簿书文案,多少次回首故乡,乡心难抑? 可叹我弟弟为了行役奔...
这首诗是黄庭坚为祝贺苏轼获得常州居住权而写的次韵之作。全诗洋溢着欢快明朗的气息,情感真挚热烈。我们可以从几个层面来深入理解:首先,从情感层面看,诗歌传递了一种“众望所归”的喜悦。首联“喜色侵淫动搢紳”不仅是个人的喜悦,更是整个士大夫群体的欣慰,体现了苏轼在当时文人中的崇高声望。而...
这首诗是陈著在宋末危难之际,与友人唱和感怀时局的作品。全诗以“感时”为核心,通过一系列典故和意象,层层展现诗人内心的悲愤与绝望。讲解时,可先抓住首联中“谢玄晖”的自我定位与“世事非”的转折,理解诗人对个人才华与时局错位的无奈。颔联的两句对仗要重点解析:“千甲解”是当时南宋军队节节...
1. 乌台诗案:北宋元丰二年(1079年)发生的文字狱,苏轼因诗文中被认为讽刺新法而被捕下狱,后被贬为黄州团练副使,是其人生的重要转折点。 2. 量移:唐宋时期,被贬谪的官员遇恩赦后,就近迁移到条件稍好的地方任职的制度。 3. 谪仙人:原指唐代诗人李白,因贺知章读其《蜀道难》后惊...
1. 次韵:又称步韵,是旧体诗写作的一种方式,指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。 2. 谢玄晖:即谢朓,是“永明体”的代表作家,对唐代诗歌影响深远,李白曾“一生低首谢宣城”。 3. 挥戈回日:典出《淮南子·览冥训》,后常用以形容人力挽狂澜、扭转危局的英勇行为,诗中反用其意。 4...
这首诗以苏轼遇赦、获准居常州为背景,表达了诗人及士林对苏轼脱离贬谪、重获新生的欢欣之情。全诗情感热烈,意象鲜明,结构工巧。首联“喜色侵淫动搢紳,俞音下报谪仙人”,开门见山,以“喜色”统领全篇,描绘出朝野士大夫听闻消息后喜形于色的情景。“侵淫”二字生动表现了喜悦之情的迅速蔓延。“俞...
本诗情感沉郁,用典精切,充分展现了诗人身处末世的家国之痛。首联以“吟情本是谢玄晖”起笔,自矜诗才,却笔锋一转,“邂逅年来世事非”,以今昔对比引出时局剧变,奠定全诗悲慨基调。颔联“到处望风千甲解,无人留日一戈挥”两句,以“千甲解”写投降之普遍,以“一戈挥”写抵抗之无力,对仗工整,讽...
此诗作于宋神宗元丰七年(1084年)左右。此前,苏轼因“乌台诗案”被贬黄州数年,政治生涯处于低谷。元丰七年,苏轼被量移汝州(今河南临汝),但苏轼上表请求居住于常州(今江苏常州),获朝廷批准。这一消息在当时文人圈中引起较大反响,被视为苏轼境遇好转、获得相对自由的标志。黄庭坚当时虽与...