题瓜州新河饯族叔舍人贲古诗译文
齐国公卿开凿了这条新河,使得河水万古流淌永不枯竭。 这项丰功伟业惠及百姓生灵,与天地同存,永不磨灭。 两座桥梁相对着两处楼阁,芬芳的树木成行成列。 人们喜爱此地如同喜爱甘棠树,谁又敢说随意攀折? 吴地的关隘依靠此河而坚固,天险便由此而设立。 海水从斗门中奔涌落下,湖面平静时可见沙...
诗词鉴赏第1421页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
齐国公卿开凿了这条新河,使得河水万古流淌永不枯竭。 这项丰功伟业惠及百姓生灵,与天地同存,永不磨灭。 两座桥梁相对着两处楼阁,芬芳的树木成行成列。 人们喜爱此地如同喜爱甘棠树,谁又敢说随意攀折? 吴地的关隘依靠此河而坚固,天险便由此而设立。 海水从斗门中奔涌落下,湖面平静时可见沙...
河南郡在地理形势上雄踞西京洛阳,相公您喜好贤才,天下人都称赞。您像吹嘘死灰使其重燃生气焰,谈笑间如温暖的律令使严寒回转为暖春。我曾陪伴在宴席间受到您的顾盼,罗列在台阁中的都是名公巨卿。徐生你是从南国而来的后起之秀,得到官职前往那依傍崤山陵墓的古县渑池。脚穿靴子手拿笏板,身份确实卑...
杨万里的这首送别诗,表面是送友人王守赴京,实则通过颂扬王氏家族数百年不衰的贤才传统,来赞美友人的家世与才能,并对其入朝寄予厚望。诗题“送清江王守赴召”,点明事由。全诗可划分为三部分:第一部分(前六句)驳斥“富贵易得、家世有贤难”的俗论,以王氏为例证,强调家族贤才相承之可贵。第二部...
苏轼这首诗,最精彩的地方在于它将一段前人佳话与现实情境巧妙结合,写出了三重情感层次。第一层是对友人路都曹的理解与尊重。路都曹“以小疾求致仕”,苏轼虽然不舍,但通过回忆乖崖公的故事,最终尊重了他的选择,这是一种君子之交的豁达。第二层是苏轼对自身宦海生涯的反思。诗中“吏课升斗积,崎岖...
琅琊王氏:中国历史上著名门阀士族,东晋时有“王与马,共天下”之说,代表人物王导、王羲之等。 宋代王氏名人:王曾(状元,真宗朝宰相)、王旦(真宗朝名相)、王安石(神宗朝宰相)、王淮(孝宗朝枢密使)等。 “五马”代称:古制太守出行可驾五马,故以“五马”为太守别称,典出《汉官仪》。 诚...
1. 诗歌体裁:这是一首五言古诗,属于送别诗,但融入典故、议论与自抒胸臆,突破了传统送别诗的格局。 2. 用典手法:诗中运用“乖崖公怜才”的典故,将现实中的送别对象与历史人物事迹相联系,既表达了挽留之意,也借古讽今,寄寓怀才不遇之感。 3. 意象运用:“积雪桃李”“淮光山色”“露...
杨万里此诗以送别为题,却以大量笔墨铺陈王氏家族的门第荣耀。开篇以“世言”起笔,先破后立,引出对王氏家族贤才辈出的赞叹。诗中多用比喻,“根兰树玉枝亦桂”将家族人才比作兰、玉、桂,意象华美。又以淮水之有无对比王氏家族之兴衰,强调其生命力超越自然条件。中间部分历数王氏从东晋王导到宋代王...
此诗以叙事与抒情相融,结构严谨,意蕴深沉。开篇借“积雪困桃李”起兴,隐喻仕途困顿与春心未展,继而以“淮光酿山色”点明送别之地,呼应序中参军诗句“归意浓”之意,巧妙化用前人诗意而不着痕迹。诗中“我亦倦游者”至“抱关望夕烽”数句,以自述口吻道出宦海浮沉之艰辛,将仕途比作“升斗积”“铅...
此诗作于南宋时期,杨万里(1127-1206)时任官职,与清江太守王守有交谊。王守因政绩卓著被朝廷召还重用,杨万里作此诗送别。诗中极力称颂王氏家族世代贤才辈出的门风,并借王守个人升迁,表达对贤能之士入朝为官的期许。宋代重文轻武,朝廷广纳贤才,杨万里借此诗既赞扬友人,也寄寓对朝廷用...
此诗作于宋哲宗元祐六年(1091年)或七年,苏轼知颍州(今安徽阜阳)期间。诗前有长序,叙述了创作缘起。序中回忆幼时听闻张咏(乖崖公)在蜀地任官时,有一位录曹参军因病老请辞,临别留下“秋光都似宦情薄,山色不如归意浓”的诗句,张咏惊悔未能及早发现同僚中有诗人,遂挽留并推荐之。苏轼时任...
清江王守:指清江太守,姓王,名字不详。“守”是太守、知州的别称。 赴召:应朝廷征召前往任职。 昜:古同“易”,容易。 未渠贤:“渠”通“遽”,意为“就”。未渠贤,指未必就贤能。 根兰树玉枝亦桂:比喻家族人才辈出,根为兰草,树为玉树,枝为桂树,皆象征高贵贤才。 王氏:指琅琊王氏、太...
乖崖公:指北宋名臣张咏,号乖崖,曾在四川为官,性格刚直,有治才。 录曹参军:官职名,州郡中掌管文书、纠察的属官。 秋光都似宦情薄,山色不如归意浓:此为原诗中所引那位参军留下的诗句,意为秋日风光如同官场情谊一般淡薄,山色虽美,却比不上归乡之意的浓厚。 都曹路君:指本诗送别的对象路都...
世人常说富贵容易得到,但家中世代有贤才却很难,父兄子弟未必都贤良。 您没看到那祖孙、父子、兄长与弟弟,就像兰草根、玉树、桂枝一样相连相承。 魏晋以来,哪个家族能如此兴盛?只数江淮这一支王氏家族。 世人说淮水如果枯竭,王氏家族就不会昌盛,却不知淮水即使有断流,王氏家族反而更加绵长。...
积雪困扰着桃李,它们怀揣春心却无人为其梳妆打扮。淮水波光与山色相互酝酿,先已呈现出归乡情意的浓郁。我也是厌倦宦游之人,承蒙君恩,才得以宽容我这疏懒之人。想留下你这耿介的志士,陪伴我这衰老迟缓的行踪。官吏的考课像升斗一样积累,仕途崎岖,如同用铅杵舂米般辛苦。哪能以这如露如电般短暂的...
这首《水调歌头》作于辛弃疾晚年被再度起用又对朝廷失望之际,是其心态最为复杂时期的代表作之一。 从结构上看,全词紧紧围绕“恨”与“归”两个字展开。开篇的“长恨”是贯穿全篇的感情主线,恨的不是个人遭遇,而是国事日非、收复无望;恨的是小人当道、黑白颠倒。这种恨无处排解,只能“裁作短歌行...
这首《哨遍》是苏轼在黄州时期的重要作品。从表层看,它是苏轼应友人之请,对陶渊明《归去来兮辞》的改编之作;从深层看,它是苏轼借陶渊明之酒杯,浇自己心中之块垒,是他在贬谪生涯中进行自我开解、寻求精神归宿的文学见证。讲解时,我们首先要关注词中的“归”字。“归”既是陶渊明辞官归田的行动,...
1. 词牌《水调歌头》:源于隋炀帝开汴河时所作《水调》,后演变为词牌名,以豪放、沉郁风格著称。 2. 辛弃疾与“稼轩体”:辛弃疾是南宋豪放派词人代表,其词风雄浑豪迈,善用典故,被称为“稼轩体”,在词史上具有崇高地位。 3. 香草美人传统:源自屈原《离骚》,用香草(如兰、蕙、菊)比...
一、文体知识:本词是苏轼依陶渊明《归去来兮辞》改作的“隐括词”。隐括是一种创作手法,即按照原作的意境和内容,改写成另一种文体(如将散文改写成词),既要忠实原作,又要符合新文体的格律要求。二、陶渊明与苏轼的精神传承:陶渊明是“隐逸诗人之宗”,其《归去来兮辞》表达了对官场的决绝和对田...
这首词以悲愤深沉的笔触,展现了辛弃疾在仕途沉浮之际复杂而激烈的内心世界。全词巧妙地化用屈原、陶渊明等人的诗文典故,将个人命运与国家时局紧密相连,情感跌宕起伏。 上片起句“长恨复长恨”,一唱三叹,奠定了全词悲凉的基调。接着以“楚狂”自居,表达不与世俗同流的孤傲。“滋兰”“树蕙”“餐...
这首词是苏轼对陶渊明《归去来兮辞》的一次艺术再创造。全词以“归去来”为主线,通过“为米折腰”开篇,直抒对官场束缚的厌倦,继而铺陈归隐后的田园生活场景,如“门前笑语喧童稚”“策杖看孤云暮鸿飞”,笔触细腻,意境闲适。词中大量化用陶渊明诗文中的意象与典故,如“云山无心”“容膝之安”等,...