送河南皇甫少尹赴绛州古诗译文
饯行的帷帐设在周代的大道旁,前行的旌旗指向晋城。午桥边众多官吏散去,亥时(约晚上九至十一点)有老人前来迎接。一起饮酒赋诗共享欢乐时光,到了分别的时候才更能显现情谊的深厚。从此之后,洛阳的诗社里,吟诗作赋就都属于读书人了。
诗词鉴赏第13284页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
饯行的帷帐设在周代的大道旁,前行的旌旗指向晋城。午桥边众多官吏散去,亥时(约晚上九至十一点)有老人前来迎接。一起饮酒赋诗共享欢乐时光,到了分别的时候才更能显现情谊的深厚。从此之后,洛阳的诗社里,吟诗作赋就都属于读书人了。
此诗以送别为主题,却通篇写景,情景交融,意境深远。首联"飘飘随晚浪,杯影入鸥群",以"飘飘"二字写出无梦道人乘船离去的动态,"杯影入鸥群"则描绘出人与自然相融的和谐画面,暗含诗人对友人自在洒脱的羡慕。颔联"岸冻千船雪,岩阴一寺云",勾勒出一幅冬日江边雪景图,"千船雪"写出景象的壮...
我们先来整体把握这首诗的内容。这是一首送别诗,诗人元稹通过回忆与友人杜元颖在江边五年一同送客的经历,以及两人对北归之人的羡慕,引出今日送别友人先归洛阳的场景。从情感角度来看,诗中蕴含着多重情感。有与友人共处五年的深厚情谊,有对归乡的共同渴望,有送别友人的不舍,还有对友人能先归乡的...
1. 元稹,字微之,唐代诗人,与白居易齐名,并称“元白”,两人共同倡导新乐府运动。2. 诗歌体裁为七言绝句,是唐诗中常见的体裁,四句一首,每句七个字。3. 洛阳在唐代是重要的政治、经济和文化中心之一,许多文人曾在此活动。4. 诗中运用了直抒胸臆的抒情手法,直接表达了诗人的情感。
这首诗语言质朴平实,却蕴含着深厚的情感。首句“江上五年同送客”,以简洁的笔触交代了诗人与友人共处的时间和经历,为下文的情感抒发奠定基础。“与君长羡北归人”则直接点出两人共同的心愿,流露出对归乡的渴望。后两句“今朝又送君先去,千里洛阳城里尘”,情感发生转折。“又送”二字既体现出送别...
元稹是中唐时期的诗人,此诗是他为送别友人杜元颖而作。从诗中“江上五年”可知,诗人与杜元颖曾在江边一同生活了五年,期间常共同送别他人,也一同期盼着能回归北方家乡。此次杜元颖先踏上北归之路,前往洛阳,元稹写下这首诗,既表达送别之情,也流露出对友人归乡的复杂情感。
杜元颖:唐代官员,元稹的友人。 江上:指诗人与杜元颖在江边共处之地。 五年:表示诗人与杜元颖一同在江边生活的时间。 同送客:一起送别友人。 北归人:向北回归家乡的人。 ...
在江边这五年,我和你一同送别过不少友人,我们常常一同羡慕那些能够北归回乡的人。今天早晨,又要送别你先踏上归途,你将奔向那千里之外的洛阳城,那里满是尘世的喧嚣。
我们先来整体把握这首诗的主题,它是一首送别诗,专为送别李处士归山而作,核心是通过对李处士及其归隐生活的描绘,表达情感与态度。从诗句来看,首联开篇点题,“旧山来复去”说明李处士与故乡山林的紧密联系,“不与世人论”则直接点明他不涉世俗的性格。这两句为我们勾勒出李处士的基本形象——一位...
许浑是晚唐时期的诗人,以写山水田园、送别怀人之作见长。这首诗是诗人送别无梦道人返回甘露寺时所作。从诗中描写的"岸冻千船雪"等景象来看,当时可能是冬季。诗人通过对送别场景和甘露寺周围景色的描绘,表达了对友人离去的不舍以及对甘露寺风光的赞叹,同时也隐含着自己对归期的期盼。
无梦道人:指一位法号为"无梦"的道士,是诗人送别的对象。 甘露寺:寺庙名称,位于今江苏省镇江市北固山,是著名的古刹。 飘飘:形容道士乘船离去时轻盈飘荡的样子。 晚浪:傍晚时分的波浪。 ...
1. 处士这一称谓在古代文化中具有特定含义,指那些有才德却不愿入朝为官、选择隐居生活的人,反映了古代部分文人对世俗官场的疏离和对精神自由的追求。2. 诗中运用了多种意象,如“旧山”“溪轩”“松”“石室”“水”等,这些自然意象在古典诗词中常用来象征清幽、高洁的意境,寄托诗人对理想生...
这首诗围绕送别李处士归山展开,字里行间流露出对隐逸生活的赞美和对友人的不舍。首联“旧山来复去,不与世人论”,简洁地交代了李处士的行踪和处世态度。“来复去”体现了他对故乡山林的眷恋,而“不与世人论”则凸显了他不与世俗同流合污、淡泊名利的品格。颔联“得道书留箧,忘机酒满尊”,进一步描...
许彬是唐代诗人,其诗作多写山水隐逸之情。从诗题《送李处士归山》可知,这首诗是诗人为送别一位名叫李处士的隐士回归山林而作。处士是隐居不仕之人,由此推测,李处士可能是一位厌倦了世俗纷扰、向往山林生活的隐士。当时社会可能存在一定的官场倾轧或世俗喧嚣,使得一些文人雅士选择归隐山林,追求内...
您像一片落叶随晚浪漂泊,酒杯的影子融入鸥鸟群中。岸边冰封,千艘船只仿佛覆盖着白雪;山岩背阴处,一座寺庙隐在云雾之中。夜晚江北的灯火遥遥可见,清凉的磬声从水西传来。鹤岭的烟霞依旧美好,我虽期盼归期,却不羡慕您先归的行程。
处士:古时候称有德才而隐居不愿做官的人。 旧山:指故乡,也可理解为曾经隐居的山林。 来复去:来来去去,此处指李处士回到故乡又要离去。 世人:世俗之人。 论:谈论,议论。 ...
你回到久别的故乡又将离去,不愿与世俗之人谈论世间琐事。领悟了道的真谛,典籍留存在书箱之中;忘却了世俗的机巧之心,酒杯中总是斟满美酒。溪边的轩屋旁,松树偃伏好似在静坐;石砌的居室前,流水潺潺仿佛临门而过。想必会有人频繁前来拜访,相互对坐观赏景致,一直到黄昏时分。
这首《送曹郎中南归,时南中用军》是一首送别诗,却又不仅仅是简单的送别。诗人李洞在诗中巧妙地将送别之情与当时的社会环境结合起来。开篇先以美景衬托友人的风采,让我们感受到友人南归时的洒脱。接着通过对友人行为的描写,展现其南归后的生活状态,同时也暗示了友人可能的境遇变化。而后笔锋一转,...
1. 李洞是晚唐诗人,其诗多写山水景物和羁旅情怀,风格奇峭。2. 郎中是古代官名,始于战国,后世多沿置,为朝廷各部所属的高级官员。3. 象笏是古代官员上朝时所持的手板,按官阶大小有所不同,是身份和地位的象征。4. 南中在古代泛指南方地区,包括今四川南部、云南、贵州等地,因地处偏远...
首联“桂水净和天,南归似谪仙”,以清丽的笔触描绘了桂水的澄澈与天空相连的景象,将友人南归比作谪仙,既写出了南方景色的优美,又赞美了友人的风度。颔联“系绦轻象笏,买布接蛮船”,通过对友人动作和行为的描写,展现了友人南归途中的生活场景,“轻象笏”暗示友人可能已辞官,带有一种闲适之感,...