送王十一郎游剡中古诗译文
越州坐落在浙河的河湾处,尘埃落定,景象十分闲适。那百里广阔如油盆般的镜湖水面,千座山峰像镶嵌着珠宝的花朵,那是会稽山。军城的楼阁随着地势高低错落,禹庙在烟霞中独自往来变幻。想象着你这位玉郎乘坐着华丽的游船,不知有多少次,明月从云间坠落。
诗词鉴赏第13136页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
越州坐落在浙河的河湾处,尘埃落定,景象十分闲适。那百里广阔如油盆般的镜湖水面,千座山峰像镶嵌着珠宝的花朵,那是会稽山。军城的楼阁随着地势高低错落,禹庙在烟霞中独自往来变幻。想象着你这位玉郎乘坐着华丽的游船,不知有多少次,明月从云间坠落。
这首诗围绕送别展开,却没有浓烈的离愁别绪,而是以清新的笔触描绘景象,寄托对友人的祝愿与想象。首联“饯客未归城,东来驺骑迎”,写送别宴还未结束,迎接友人的车马已至,既点出送别场景,又暗示友人身份尊贵、赴任急迫。颔联“千山嵩岳峭,百县洛阳清”,勾勒出洛阳周边的壮丽山势和下辖百县的清明...
我们先来整体把握这首诗的主题,它是一首送别诗,是诗人姚合为送别李植侍御而作。首联开篇,诗人将所处时代称为“圣代”,说这个时代没有邪恶之事,这既是对时代的赞美,也为下文写友人做铺垫。把李植侍御比作“獬豸”,突出了友人的正直品格,而“空林归”则暗示友人之前可能在较为清幽的地方生活或任...
姚合是中唐时期的诗人,以写山水田园、闲适生活见长,与贾岛并称“姚贾”,其诗风清苦幽峭。《送洛阳张员外》是一首送别诗,从诗中内容来看,应是诗人为即将前往洛阳任职的张员外送行所作。当时张员外可能即将赴洛阳担任要职,诗人通过描绘洛阳的风光和想象对方到任后的生活,表达了送别之情。
1. 獬豸:古代传说中的异兽,象征正直公正,常被用来比喻正直的官员,在古诗文中较为常见。2. 送别诗:是中国古代诗歌的重要题材之一,多抒发离别时的不舍、对友人的祝福或对未来的期许等情感,姚合的这首诗便是典型的送别诗。3. 律诗结构:这首诗是五言律诗,共八句,分为首联、颔联、颈联、...
饯客:以酒食送别客人。 驺骑:古代达官贵人出行时前后侍从的骑马的人,此处指迎接的车马仪仗。 嵩岳:即嵩山,五岳之一,在今河南省登封市西北。 朔雁:北方的大雁。朔,北方。 度:飞过,经过...
这首送别诗情感真挚,意境深远。首联“圣代无邪触,空林獬豸归”,以“圣代”起笔,既赞美了时代,又将友人比作獬豸,称赞其正直品格,同时点出友人从“空林”归来的经历,暗含对友人过往的感慨。颔联“谁知陇山鸟,长绕玉楼飞”,以陇山鸟绕玉楼飞的景象作比,或许暗示友人如同飞鸟般,虽有漂泊,但终...
饯别友人的宴会还未结束,未能返回城中,东边已传来车马仪仗迎接的声响。嵩山巍峨耸立,周围群山陡峭,洛阳所属的百县清明太平。北方的大雁伴着云彩飞过,河风吹散雨雾,天空放晴。想必在长满苔藓的庭院中,公务闲暇之时,你只会独自吟诗漫步。
姚合是中唐时期的诗人,其诗作多写山水田园、交游送别之情。这首诗是姚合送别友人李植侍御时所作。从诗中内容来看,李植侍御可能是一位正直的官员,或许经历了一段在外地的任职或闲居生活,此时即将离开,姚合故作此诗送别,抒发了离别之情以及对友人的感慨。由于缺乏确切的史料记载,具体的创作细节已...
圣代:指政治清明、社会安定的时代,这里是对当时朝代的美称。 邪触:邪恶的人和事。 獬豸(xiè zhì):古代传说中的一种异兽,能辨别是非曲直,见人争斗就用角去顶坏人,后来成为正直的象征,这里代指李植侍御。 ...
在这圣明的时代没有邪恶触犯,你这如同獬豸般正直的人从空寂的山林归来。谁能知道那陇山上的飞鸟,长久地围绕着华美的楼阁飞翔。风雨依傍着山峦来得急促,云雾和泉水流入城郭时已显得细微。这次分别不同于往年的离别,离别之后寄来的书信会很稀少。
《送友封》是一首充满离别之情的七言律诗。首先,我们从题目来看,“送友封”明确了这是一首送别诗,“友封”是被送别的友人名字。诗歌的首联和颔联着重写景,通过描绘春风、柳树、朦胧天色、斗柄、江痕等景物,勾勒出一幅春日图景,既点明了送别时的季节和环境,又借景抒情,营造出一种淡淡的离愁别绪...
《送崔之仁》是姚合送别友人时所作的一首诗,我们可以从以下几个方面来理解这首诗。首先,从整体情感来看,全诗围绕“送别”展开,充满了对友人的关切与不舍。首联直接点出友人出行前的犹豫和前路的艰难,让我们感受到离别的沉重。其次,在描写手法上,诗人善用细节刻画。颔联通过“佯眠”“愁坐”等动...
1. 元稹,字微之,唐代诗人,与白居易共同倡导新乐府运动,创作了不少反映社会现实的诗歌,其诗歌风格平易浅切,语言通俗易懂。2. 斗柄指向与季节的关系:古人通过观察北斗七星斗柄的指向来确定季节,斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。3. 闰...
此诗开篇以“轻风略略柳欣欣,晴色空濛远似尘”描绘了一幅清新朦胧的春日景象,微风、绿柳、朦胧天色,营造出宁静而略带伤感的氛围,为送别奠定基调。“斗柄未回犹带闰,江痕潜上已生春”两句,既点明了时节特征,斗柄未回、仍带闰月说明尚在冬春交替之际,而江痕上涨又显示出春意渐浓,在景物描写中融...
1. 送别诗:是古代诗歌的重要题材之一,多表达离别时的不舍、对友人的祝福或担忧等情感。此诗便是典型的送别诗,围绕与崔之仁的离别展开。2. 姚合诗歌风格:姚合与贾岛并称“姚贾”,其诗风清苦闲适,善于捕捉日常生活中的细微之处,语言质朴自然。这首诗也体现了其风格特点,用平实的语言表达深...
元稹是中唐时期的重要诗人,与白居易并称“元白”,倡导新乐府运动。《送友封》是元稹送别友人“友封”时所作,具体创作年份不详。从诗中描绘的春景及涉及的洛阳地名来看,可能是诗人在某个春天于洛阳一带与友人分别时有感而发。当时元稹的生活和仕途经历较为曲折,其诗歌常融入个人情感与人生感悟,此...
这首诗以朴素平实的语言,将送别友人时的复杂情感细腻地展现出来。首联“欲出还成住,前程甚谪迁”,开篇便点出友人临行前的犹豫以及前路的艰难,奠定了全诗略带伤感的基调。颔联“佯眠随客醉,愁坐似僧禅”,通过细节描写刻画友人的状态。“佯眠”写出友人内心的愁苦,不愿直面分别的场景;“愁坐似僧...
姚合是中唐时期的诗人,其诗歌多写个人日常生活和闲情逸致,风格清苦闲适。此诗是一首送别诗,从诗中内容来看,崔之仁可能正处于人生的困顿时期,前途未卜,生活也有拮据之处。诗人在与友人分别之际,感怀友人的处境,抒发了对友人的不舍与牵挂,以及对平淡安稳生活的期盼。当时的社会环境或许也让文人...
崔之仁:诗人的友人,具体生平不详。 欲出还成住:想要出发却又停住了脚步。出,出发;住,停留。 谪迁:贬官流放,这里形容前程艰难坎坷。 佯眠:假装睡觉。佯,假装。 僧禅:僧人坐禅,指僧人...