郭虚舟相访古诗译文
早晨天气暖和时就到南边的屋檐下晒太阳,傍晚天变冷了就回到后面的屋里。晚上喝上一两杯酒,夜里下几局棋。寒冷的灰烬中埋着没有熄灭的火种,清晨的火焰凝结在残留的蜡烛上。(您)不嫌弃我这贫穷寒冷的人家,时常来与我同住一夜。
诗词鉴赏第13033页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
早晨天气暖和时就到南边的屋檐下晒太阳,傍晚天变冷了就回到后面的屋里。晚上喝上一两杯酒,夜里下几局棋。寒冷的灰烬中埋着没有熄灭的火种,清晨的火焰凝结在残留的蜡烛上。(您)不嫌弃我这贫穷寒冷的人家,时常来与我同住一夜。
1. 郪中:古地名,在今四川省绵阳市三台县,历史上是巴蜀地区的重要城镇,具有一定的历史文化底蕴。2. 诗歌体裁:此诗为七言绝句,属于唐诗中常见的体裁,句式整齐,韵律和谐,便于抒发情感。3. 表现手法:诗中运用了对比的表现手法,将昔日的“欢宴”与今日的“成灰”进行对比,突出了世事的...
《送黄补阙南迁》是杜荀鹤为被贬南迁的黄补阙所作的送别诗。在讲解这首诗时,首先要结合晚唐的社会背景,让大家了解当时言官进谏的艰难处境,以及政治环境的复杂,这样能更好地理解黄补阙被贬的原因。从诗句来看,首联开门见山,直接表明黄补阙的获罪并非天意,而是人为因素,这是对友人遭遇的直接同情...
这首诗以朴素直白的语言,抒发了物是人非的悲凉之感。首句“顷年曾住此中来”点明诗人与郪中的过往渊源,为后文的感慨埋下伏笔。“今日重游事可哀”则直接点出重游的感受,奠定了全诗悲伤的基调。后两句“忆得几家欢宴处,家家家业尽成灰”通过今昔对比,将情感推向高潮。诗人回忆起曾经见证的欢乐场景...
1. 补阙:唐代官职名,分左右补阙,从七品上,职责是对皇帝进行规谏,并举荐人才,属于言官范畴。2. 迁客:指被贬谪到外地的官员,古代文人常因直言进谏、政治斗争等原因被贬,如屈原、柳宗元、苏轼等都曾是迁客。3. 杜荀鹤:晚唐著名诗人,字彦之,号九华山人,其诗语言通俗,风格清新,多反...
由于此诗作者未知,具体创作背景难以确切考证。从诗句内容来看,诗人曾在郪中居住过,时隔一段时间后重游故地,看到昔日熟悉的景象发生了巨大变化,曾经欢乐宴饮的人家如今家业败落,内心生出悲戚之情,于是写下这首诗来抒发这种物是人非的感慨。郪中为古地名,大致在今四川绵阳三台县一带,历史上曾是...
顷年:往年,近年。 曾住此中来:曾经来到这里居住过。 重游:再次游览、来到。 事可哀:事情令人悲哀。 忆得:记得,回忆起。 欢宴处:欢乐宴饮的地方。 ...
往年曾经来到这里居住,今天再次游览往事令人悲哀。记得好几户人家欢歌宴饮的地方,如今家家户户的家业都变成了灰烬。
《郡中西园》是白居易笔下一首充满闲情逸致的诗作。我们首先可以从字词入手,理解诗中描绘的景物。诗中提到的芳草、佳禽、松竹、兰芷等,都是构成西园美景的元素,它们共同营造出一个清幽、雅致的环境。在诵读这首诗时,要注意体会诗人的情感变化。从对景物的细致描绘,到“独来聊徙倚”的个人行为,再...
1. 白居易的诗歌风格:多通俗易懂,关注现实,善于通过日常景物和生活场景表达情感与哲理。2. 古诗中常见意象:松竹象征坚韧不拔、高洁不屈;兰芷代表美好品德;鸥鸟常与闲适、自由相关。3. 诗歌的表现手法:本诗运用了借景抒情的手法,通过描绘西园的景物,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对喧...
这首诗以细腻的笔触描绘了郡中西园的闲静之美。开篇从园中的芳草写起,“闲园多芳草,春夏香靡靡”,点明时节和园中的芬芳,给人以清新之感。接着写“深树足佳禽,旦暮鸣不已”,通过禽鸟的鸣叫,增添了园子的生机与活力。“院门闭松竹,庭径穿兰芷”两句,写出了园子的布局,松竹、兰芷这些具有象征意...
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的很多诗作都反映了对生活的观察和感悟。《郡中西园》可能创作于他在地方任职期间。当时,白居易或许在郡府处理政务之余,有机会漫步于郡中的西园,园中的清幽景致让他感触颇深,于是写下这首诗来描绘西园的美景以及由此引发的思考。
靡靡:形容香气浓郁而持续。 佳禽:美好的禽鸟。 旦暮:早晚,从早晨到傍晚。 松竹:松树和竹子,常象征坚韧高洁。 兰芷:兰草和白芷,都是香草,比喻高洁的品德或美好的事物。 ...
悠闲的园子里长满了芬芳的香草,春夏时节香气浓郁袭人。茂密的树林中栖息着美好的禽鸟,从早到晚鸣叫不停。院门关着青松翠竹,庭院小径穿过兰草白芷。我喜爱那池塘上的小桥,独自前来随意徘徊。鱼儿依靠着水藻快乐地生活,鸥见到人便暂时飞起。有时小船随着风儿飘荡,整日里莲花映照在水中。谁能想到郡...
《郡中》是白居易一首充满思乡情怀的小诗。我们先来整体把握诗的内容,前两句描绘了诗人在山城的生活状态,与家乡失去联系,时间过得格外缓慢,字里行间满是孤独与惆怅。这两句为后两句的抒情做了铺垫。接着看后两句,诗人没有直接说自己有多想念家乡,而是通过“摘荔枝”这一动作来暗示。因为荔枝生长...
1. 白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人,与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,其诗语言通俗易懂,题材广泛。2. 荔枝在唐代是珍贵的南方水果,因杨贵妃喜爱而闻名,有“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的诗句流传。3. 古代交通不便,书信往来困难,“音信断”是古人...
这首诗语言质朴自然,却蕴含着深厚的情感。前两句“乡路音信断,山城日月迟”,寥寥数字便勾勒出诗人在异乡的孤独处境。“音信断”直接点出与家乡失去联系的无奈,“日月迟”则形象地写出因思念而觉得时间漫长的感受,将抽象的情感具象化。后两句“欲知州近远,阶前摘荔枝”堪称神来之笔。诗人巧妙地借...
白居易是唐代著名诗人,一生仕途起伏,曾在多地任职。此诗《郡中》可能创作于他外放任职期间。当时交通不便,与家乡联系困难,诗人身处异乡山城,内心充满对家乡的思念。诗中通过描写乡音断绝、时光缓慢的处境,以及以荔枝判断家乡远近的细节,反映了他在外地为官时的孤寂与思乡之情。
郡中:指诗人任职的州郡所在地。 乡路:通往家乡的路,代指与家乡的联系。 音信断:书信和消息中断。 山城:依山而建的城市,此处指诗人任职的地方。 日月迟:形容时间过得缓慢。 ...
家乡的道路遥远,音信早已断绝;山城的日子过得缓慢,时光仿佛停滞。想要知道家乡离此地是近还是远,只需在台阶前摘下一颗荔枝便可知晓。