哭陈陶处士古诗译文
园中的先生坟墓前,春日鸟鸣更添哀伤。空留八株古树相伴,仍对着一间茅草堂。杜甫般的才人竟客死耒阳,苍天无眼令人心寒。如何用这考据古学之力,回报恩情却如此渺茫?
诗词鉴赏第12984页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
园中的先生坟墓前,春日鸟鸣更添哀伤。空留八株古树相伴,仍对着一间茅草堂。杜甫般的才人竟客死耒阳,苍天无眼令人心寒。如何用这考据古学之力,回报恩情却如此渺茫?
1. 作者白居易:唐代伟大的现实主义诗人,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,其诗歌语言通俗,题材广泛,涵盖讽喻、闲适、感伤等类别,与元稹共同倡导“新乐府运动”,对后世影响深远。2. 唐代官制相关:诗中“谏司”“宪府”是唐代重要官署,谏司负责进谏君主,宪府(御史台)负责监察百...
我们先来明确这首诗的核心:它是白居易为好友高崇文辞官后的生活所作,核心是“赞人、记景、抒情”。接下来我们一步步拆解理解。首先看诗题,“和高仆射罢节度让尚书授少保分司喜遂游山水之作”,这个题目已经把背景说清楚了——高仆射(高崇文)辞了节度使、让了尚书职,朝廷给了他少保的闲职让他在洛...
1. 情感真挚,层层递进:诗歌开篇以“洛阳谁不死,戡死闻长安”对比,突出孔戡之死的特殊性与诗人的关注;接着“我是知戡者,闻之涕泫然”直接抒发悲痛,奠定抒情基调。中间部分回忆孔戡的正直品性与众人对他的期望,再到“惜哉两不谐”的惋惜,情感从悲痛转向惋惜与愤懑;结尾以对“天”与“元化”...
1. 唐代官职相关:“仆射”是唐代尚书省的长官,为宰相级官职(左右仆射),是“八座”(中央高级官员)之一;“节度使”是唐代地方军政长官,初为边防军事统帅,后权力扩大,总揽一地军、政、财、人事大权;“少保”属东宫官系统(东宫三少:少师、少傅、少保),唐代多为荣誉性官职,授予有功之臣...
《哭孔戡》创作于唐代,作者白居易为悼念友人孔戡而作。孔戡是唐代中期有气节的官员,曾在藩镇任职,因坚守道义、不与不义之事同流合污,拂衣辞官西归。他刚正不阿的品性深受时人认可,众人皆认为他应在朝廷担任谏官或监察官,以发挥其直言敢谏、弹劾奸邪的才能。然而,孔戡一生未获重用,始终担任闲职...
1. 结构层次清晰:全诗八句,层层递进。首联(前两句)点明高崇文辞官后立即游山水的行为,开门见山;颔联(三、四句)转入对其品德的赞美,以“忠贞酬重任”写其为官担当,“不将富贵碍高情”写其精神境界;颈联(五、六句)描绘其退职后的生活场景,“朱门出去”显其过往身份,“绛帐归来”现其当...
孔戡:唐代官员,以刚正不阿著称,与白居易交好,其去世后白居易作此诗哀悼。 泫然:流泪的样子,形容诗人听到孔戡去世消息时的悲痛神情。 佐山东军:指孔戡曾在山东地区辅佐藩镇军队任职。山东,唐代指太行山以东地区,非今山东省。 ...
此诗创作于中唐时期,作者白居易与高崇文(即诗题中的“高仆射”)同为唐代官员,两人有同僚之交。高崇文曾因战功卓著任节度使,后入朝担任尚书等要职(“八座”之位),晚年主动辞让尚书职务,朝廷授予其“少保”这一荣誉性闲职,并允许他在洛阳分司任职(“分司”),得以脱离繁忙政务,享受游山玩水...
洛阳城中谁能免于一死?可孔戡去世的消息却传到了长安。我是了解孔戡的人,听到这个消息不禁泪流满面。孔戡曾辅佐山东的军队,不符合道义的事绝不参与。他拂衣离开山东向西而来,行事之道正直如弓弦。身为僚属能做到这般地步,人人都觉得实属难得。人们都说在这清明的时代,本该将他安置在朝廷要职。有...
我们先来明确这首诗的核心:它是刘禹锡记录与友人在李中丞家赏樱宴饮的作品,既写了景,也写了人,更表达了对欢聚时光的喜爱。首先看诗歌结构,可分为“写景—写人—抒情”三层:前两联(前四句)专门写樱桃花,从整体的“千万枝如雪”到细节的“宿露清香、初阳明媚”,让我们像亲眼看到了那片洁白又芬...
1. 作者相关:刘禹锡,唐代中唐时期诗人,字梦得,有“诗豪”之称,其诗风格豪放洒脱,代表作有《陋室铭》《酬乐天扬州初逢席上见赠》等;与白居易交往密切,二人并称“刘白”,常作唱和诗。2. 唱和诗:唐代文人聚会时,一人作诗后,他人依原诗的韵脚或主题作诗回应,称为“唱和”,此诗是刘禹锡...
1. 写景生动,画面感强:首联“樱桃千万枝,照耀如雪天”以夸张手法写樱桃花的繁茂与洁白,“千万枝”突出数量多,“如雪天”突出颜色亮,开篇便勾勒出一片耀眼的樱花盛景;颔联“宿露发清香,初阳动暄妍”从嗅觉(清香)、视觉(初阳映照下的明媚)入手,细化樱花的美感,露水与初阳的搭配,让静态...
高仆射:指高崇文,唐代官员,曾任节度使、尚书等职,“仆射”是唐代高级官职,分左右仆射,为宰相之职。 罢节度:指辞去节度使职务,节度使是唐代掌管一方军政大权的地方长官。 让尚书授少保分司:“让”即辞让,“尚书”为中央行政机构长官,“少...
暂时辞别宰相之位,卸下节度使的旌旗,随即开启登山临水的闲游旅程。向来能以忠诚坚贞担当重任,不会让富贵荣华阻碍高雅的情怀。从富贵人家出门时,有达官贵人的随从相伴;回到讲学之所,又有歌舞乐声迎接。马身上装备的鞍辔华丽耀眼,光彩布满马匹,谁能相信这位骑马者本是一介书生?
今天我们来学习刘禹锡的《和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖》,首先从题目入手,题目里的“和”字说明这可能是一首唱和诗,但诗中未明显体现和诗痕迹,重点是“西川李尚书”“汉州微月”“房太尉西湖”三个关键信息——这是刘禹锡和李尚书在汉州的月夜,游览纪念房太尉的西湖时写的诗,直接点明了创作...
1. 作者相关:刘禹锡,唐代中晚期著名诗人,字梦得,其诗风格沉郁顿挫,多有咏史、抒情之作,善于借景抒情,代表作有《陋室铭》《酬乐天扬州初逢席上见赠》等。2. 官职与称谓:诗中“尚书”“太尉”均为唐代官职,“尚书”属尚书省官员,地位较高;“太尉”为唐代武官最高职务之一,房琯曾任此职...
1. 写景入手,营造氛围:首联“木落汉川夜,西湖悬玉钩”以“木落”点出秋季,“夜”点明时间,“玉钩”喻新月,勾勒出汉川秋夜西湖月色皎洁、萧瑟清幽的画面,为全诗奠定清冷、怀旧的基调。2. 叙事绘景,层次分明:颔联“旌旗环水次,舟楫泛中流”转入叙事,描绘出随行旌旗环绕湖边、船只在湖中...
此诗为唐代诗人刘禹锡所作,题目中的“西川李尚书”指时任西川节度使的李固言(或其他曾任西川尚书的官员,具体需结合史料考证),“房太尉”即房琯,唐代名臣,曾官至太尉,后遭贬谪,与刘禹锡所处时代相近,且房琯在蜀地有一定活动经历。诗题点明创作场景:在汉州(今四川广汉)的夜晚,刘禹锡与李尚...
此诗为唐代诗人刘禹锡与白居易(字乐天)同赴李周美中丞宅邸宴饮时所作,属于唱和类诗作(文人聚会时相互赠答的诗)。唐代文人雅士有春季赏樱、宴饮赋诗的习俗,樱桃花因洁白繁盛、香气清雅,成为春日宴集的常见观赏景物。李周美时任中丞,地位较高,其宅邸池边的樱桃花开得格外繁茂,遂设宴邀请刘禹锡...