和刘禹锡主客冬初拜表怀上都故人古诗译文
都城大道上骑吏喧哗催促,百官们上朝拜表,宫门渐渐开启。稀疏的树林间晨光初照,红叶显得格外明亮;尘埃静止,寒霜覆盖着绿色的苔藓。玉佩的声音渐渐微弱,官员们的班列终于整齐站定;金色的函封光芒闪动,奏章刚刚被呈递上来。此时此刻,我与你一同思念着远在上都的旧日友人,想必他们刚从宫中退朝,...
诗词鉴赏第12449页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
都城大道上骑吏喧哗催促,百官们上朝拜表,宫门渐渐开启。稀疏的树林间晨光初照,红叶显得格外明亮;尘埃静止,寒霜覆盖着绿色的苔藓。玉佩的声音渐渐微弱,官员们的班列终于整齐站定;金色的函封光芒闪动,奏章刚刚被呈递上来。此时此刻,我与你一同思念着远在上都的旧日友人,想必他们刚从宫中退朝,...
在这孤独的夜晚,身处嵩山之阳,思念着上清仙境中的友人。明月高悬,洒落在三十六座山峰之前。瑶池的月色虽美,却仍胜不过嵩阳的明月;而你身在玉清仙境,是否也如我一般难以入眠?
我们先来理解这首诗的核心脉络:它以白居易与刘禹锡、牛僧孺的友情为线索,从宴饮之乐写起,逐步过渡到对时光、衰老、子嗣的思考,最终传递出豁达超脱的人生态度。 首先看前两联,这是对“三人同宴之欢”的具体描绘。“醉伴腾腾”写出三人醉酒后的自在,“何朝何夕不同游”说明他们交往频繁,是彼此重...
1. 中唐文人交游文化:白居易与刘禹锡、牛僧孺的交往是中唐文人交游的典型代表,当时文人常以宴饮、唱和为主要交流方式,形成了独特的文人社交圈,此类交往不仅促进了诗歌创作的繁荣,也反映了中唐文人的生活状态与精神追求。 2. 诗歌用典技巧:诗中“伯道”一典的运用,既凝练了历史故事,又含...
这首诗是白居易写给好友元稹的,题目中的“话旧感赠”点明了主题——回忆旧事,有感而赠。诗人从元稹赠诗这一日常事件切入,瞬间唤醒了深藏心底的集体记忆。诗中“杏园”“柳曲”等意象,不仅是地理空间,更是青春与荣耀的象征。当年八人同登科第的辉煌,与如今“云散”“别离”的冷清形成巨大反差,凸...
全诗以“同宴之欢”为切入点,语言质朴自然,情感真挚深沉,兼具生活气息与人生哲思。首联“醉伴腾腾白与刘,何朝何夕不同游”,以简洁的笔触勾勒出三人亲密无间、常相往来的情谊,“何朝何夕”的反问的,强化了彼此相伴的频繁与深厚;颔联“留连灯下明犹饮,断送尊前倒即休”,细节描写生动,“灯下”...
科举制度中的“同年”关系;唐代新科进士的“杏园探花宴”风俗;“云散”“花开”在古典诗词中象征离别与时光流逝;白居易与元稹的“元白”友谊;中唐士人的仕宦生涯与交游生活;以小见大的抒情手法;今昔对比的结构艺术。
本诗以“见君新赠吕君诗”起兴,由诗及人,由今思昔,自然引出对“同年行乐时”的追忆。颔联“争入杏园齐马首,潜过柳曲斗蛾眉”以生动的细节描绘了当年进士及第后纵情游乐的盛况,画面感极强,“争入”“齐马首”写热闹,“潜过”“斗蛾眉”写风雅,充满青春气息。颈联笔锋一转,“八人云散”与“七度...
此诗作于中唐时期,具体时间不详,推测为白居易中晚年时期。白居易与元稹、吕温等人于贞元十九年(803年)同登书判拔萃科,结下深厚友谊。此后诸人宦游四方,聚少离多。吕温早逝,元稹亦与白居易长期分隔。此诗是白居易读到元稹赠予吕温(或其弟)的诗作后,触景生情,回忆起当年同科登第、纵情游乐...
元九:即元稹,字微之,排行第九,故称“元九”,白居易挚友。 吕二:指吕温,排行第二,与白居易、元稹为同年进士,关系密切。 同年:科举时代同榜录取的进士互称“同年”。 杏园:唐代长安著名园林,新科进士常在此举行“杏园探花宴”。 马首:指争先恐后地并马而行,形容热闹欢快。 柳曲:弯曲...
看到你新近赠送给吕君的诗作,我不禁回忆起我们同科及第那年一起游乐的时光。大家争先恐后地骑马进入杏园,马头并列,又悄悄穿过柳树成荫的小径,比试着谁的眉毛画得最秀美。当年一同登第的八个人如今已各自分散,奔走于仕途官场,七次花开花落,都伴随着无尽的离别。听说秋娘依然健在,我至今还不时地...
《古怨别》通过描绘一对恋人在秋风中离别的场景,深刻表现了人类共通的离愁别绪。开篇以“飒飒秋风”营造环境氛围,秋风不仅是自然景象,也象征着人生的萧瑟与离别的凄凉。接着写人物情态,“含情两相向”是深情的凝视,“欲语气先咽”则是情感达到顶点时的失语,这种“无声”的描写比直接哭诉更具冲击...
此诗创作于中唐时期,当时白居易已步入晚年,与刘禹锡、牛僧孺(思黯)交往密切,三人常一同宴饮游乐、吟诗作赋。从诗中“醉伴腾腾”“同游”“灯下明犹饮”等句可知,诗作源于三人某次宴饮欢聚之后,白居易收到二人赠诗,遂以此诗回应,既追忆三人同宴之乐,也抒发对衰老、子嗣等人生议题的感慨。中唐...
梦得:指刘禹锡,字梦得,唐代文学家、哲学家,与白居易交好,并称“刘白”。 思黯:指牛僧孺,字思黯,唐代官员、文学家,与白居易、刘禹锡同为当时名士,常有交往。 腾腾:形容醉酒后悠然自得、舒缓自在的状态。 白与刘:“白”指白居易自身,“刘”指刘禹锡,此处点明同游的两位同伴。 留连:留...
和白居易、刘禹锡这两位沉醉的同伴在一起,无论哪一天、哪一个傍晚,我们没有一同出游过呢?在灯火下留恋不舍,即便天色已亮仍在饮酒;在酒杯前尽情畅饮,直到喝醉倒下才肯罢休。不要因为孙辈孩童渐渐长大而感慨时光催人衰老,应当为年岁增长、鬓角染上秋霜而感到欣喜。就算是像邓攸(伯道)那样努力争...
1. 孟郊是中唐著名诗人,与贾岛并称“郊寒岛瘦”,其诗以苦吟著称,多描写个人困顿与社会现实。2. 本诗属于五言古诗,语言质朴,情感真挚,体现了唐代离别诗的典型特征。3. “天涯共明月”化用谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”,成为后世表达相思的经典意象,如张九龄“海上生明月,天涯共此时...
这首诗以偶见故人题名为切入点,展现唐代文人的交游方式与贬谪心境。首句"云雨"既暗示与钱起的深厚情谊(用巫山神女典),又暗喻政治风云变幻。次句"风波"实指赴任途中的长江险阻,虚指政治风波。后两句运用"正...况..."的递进句式,将睹物思人的情感推向高潮。全诗仅20字却包含三重时空...
1. 唐代题壁文化:文人常在寺院、驿亭等公共场所题诗留名 2. 律诗对仗技巧:本诗虽为五绝,仍注重"云雨"对"风波"的工对 3. 贬谪文学主题:反映唐代官员遭贬后的典型心境 4. 数字运用艺术:"三""万"的夸张手法增强表现力
《古怨别》是一首感情真挚、意境深远的五言古诗。全诗以“飒飒秋风”起兴,渲染出悲凉的离别氛围。“愁人怨离别”直抒胸臆,点明主题。后两句“含情两相向,欲语气先咽”通过细节描写,生动刻画了离别时刻那种情深意重、语不成声的动人场景,极具画面感。第三联“心曲千万端,悲来却难说”进一步深入人...
全诗以"别"与"行"为眼,前两句通过时空对举(三年/万里),强化了漂泊孤寂之感。后两句运用递进手法,"愁"本已难耐,"见古人名"更添物是人非之悲。诗中"云雨""风波"既写实景又含象征,体现白居易"言浅意深"的创作特色。