奉和鲁望四明山九题。过云古诗译文
长达二十里的粉状岩洞中,一位隐士正悄然穿行。片刻之间就迷失了麋鹿的踪迹,每走一步都仿佛与人声隔绝。用拐杖探路,只见空蒙的翠绿之色;提起衣襟,却沾染了微明的晨光。久久无法走出这洞中迷境,恐怕自己已经进入了传说中的仙家城池。
诗词鉴赏第12442页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
长达二十里的粉状岩洞中,一位隐士正悄然穿行。片刻之间就迷失了麋鹿的踪迹,每走一步都仿佛与人声隔绝。用拐杖探路,只见空蒙的翠绿之色;提起衣襟,却沾染了微明的晨光。久久无法走出这洞中迷境,恐怕自己已经进入了传说中的仙家城池。
皮日休是晚唐著名诗人,身处唐末社会动荡、政治腐败、民不聊生的时代。他常借古讽今,通过描写历史兴亡来批判现实。本诗题为“奉和鲁望叠韵吴宫词二首”,“鲁望”是其友陆龟蒙的字,二人常以诗歌唱和。“吴宫词”原为吟咏吴国宫廷兴衰的乐府旧题,皮日休借此题材,以吴宫的荒废影射唐朝国势的衰微,表...
《奉和袭美酒中十咏·酒城》是一首充满想象力和幽默感的咏物诗。诗人陆龟蒙并非真的描写一座城,而是将酿酒的场所艺术化为“酒城”。全诗从疑问入手,引发读者思考:是谁耗费人力修建了这座奇特的“城”?接着揭示其本质——不是军事要塞,而是弥漫着酒糟香气的酿酒之地。通过“屹如狂”和“低似醉”的...
侵深寻嶔岑:深入险峻的高山,形容地势险要或行动艰难。势厉卫睥睨:气势凌厉地守望着四方,睥睨指居高临下地监视。荒王:荒淫无道的君主。乡亡:即将亡国,国破家亡之意。细丽:指细弱美丽的宫女或妃嫔。袂逝:掩袖而去,形容悄然离世或逃亡。枍栺:古代宫殿名,也泛指华丽的宫殿建筑。替制曳:原有的...
深入险峻的山峦,目光凌厉地守望着城池。荒淫的君王将要亡国,细弱美丽的宫人掩袖而逝。枍栺等宫殿的华饰已被替代,昔日的康庄大道也显出荒凉之态。敌虏统领下的部众苦不堪言,曾经妃嫔居住的房廊只剩余香飘荡。
这首诗表面是咏物,实则是借“华顶杖”抒写高洁志向与隐逸情怀。陆龟蒙通过描绘手杖生长于万古寒崖却生机不息,比喻隐士身处乱世而操守不改。其形“瘦”而“奇”,正如隐士清高孤傲的品格。拄杖访友、持杖观画,是文人理想生活的写照。最后更幻想乘云入仙都,将现实中的手杖升华为通往精神自由的象征。...
1. 陆龟蒙是晚唐著名诗人,与皮日休并称“皮陆”,二人多有唱和之作。2. “处士”指有才德而不愿做官的隐士,是古代文人理想人格的象征之一。3. 唐代文人常以诗赠友,并附实物,形成“诗贶”传统,体现文人交往的雅致。4. 华山在道教文化中被视为“第四洞天”,有“仙都”之称,是修道者向...
1. 唱和诗:古代诗人之间的应答之作,一人先作,另一人依其题、韵而作,称为“和诗”。2. 仪狄:传说中夏禹时的酿酒官,被后世尊为酿酒始祖。3. 雉堞与女墙:古代城墙的组成部分,雉堞为城墙上齿状矮墙,用于瞭望和防御;女墙为城顶边缘的矮墙,防止人员坠落。4. 晚唐隐逸诗风:晚唐社会动...
本诗通过对“华顶杖”这一意象的描绘,赋予其超凡脱俗的品格。首句“万古阴崖雪,灵根不为枯”以环境之寒冷反衬其生命力之顽强,奠定全诗高洁基调。颔联“瘦于霜鹤胫,奇似黑龙须”运用精妙比喻,既写出其形之清瘦奇崛,又暗含仙风道骨之气。颈联由物及人,写持杖访友、观画的雅事,将实物与精神生活融...
本诗以奇特的想象和幽默的笔调,将酿酒之地描绘成一座“酒城”,构思新颖,妙趣横生。首句“何代驱生灵,筑之为酿地”以疑问开篇,暗含对劳民伤财之举的讽刺。次句“殊无甲兵守,但有糟浆气”形成鲜明对比:寻常城池需重兵把守,而此“酒城”却只有酒香弥漫,突显其独特属性。第三句运用拟人,“雉堞屹...
此诗为唐代诗人陆龟蒙与好友皮日休(字袭美)的唱和之作,属于《酒中十咏》组诗之一。晚唐时期,文人常以饮酒、隐逸为乐,借酒抒怀。陆龟蒙与皮日休同为隐逸诗人,常以诗酒唱和,讽刺时政,抒发闲情。此诗以“酒城”为题,将酿酒的场所想象成一座奇特的城池,通过夸张和拟人手法,描绘出一个由酒糟构筑...
袭美:皮日休的字。陆龟蒙与皮日休常有诗歌唱和,此诗是和皮日休《酒中十咏》之作。何代:哪个朝代,表示对来历的疑问。驱生灵:驱使百姓、生民。含有劳民伤财之意。筑之为酿地:建造城池般的结构作为酿酒发酵的场所。甲兵守:武装守卫。甲兵指披甲的士兵。糟浆气:酒糟和酒浆散发出的浓烈气味。雉堞:...
此诗为陆龟蒙与友人皮日休(字袭美)诗歌唱和之作。皮日休曾作《五贶诗》,陆龟蒙遂作《奉和袭美赠魏处士五贶诗》五首作为回应,本诗是其中一首。当时陆、皮二人皆隐居于江南一带,寄情山水,崇尚道家隐逸之风。诗中所赠“华顶杖”虽为虚构或象征之物,实则借物抒怀,表达对隐士生活的向往与高洁品格的...
是哪个朝代驱使生灵,建造了这用来酿酒的地方?这里全然没有军队守卫,只有浓浓的酒糟和酒浆的气味。城墙高耸如同发狂,女墙低矮仿佛沉醉。如果一定要据城争夺,那最先登城的必定是酿酒始祖仪狄了。
袭美:皮日休的字。陆龟蒙与皮日休常有诗歌唱和。魏处士:一位姓魏的隐士。“处士”指有才德而隐居不仕的人。五贶诗:陆龟蒙曾赠予皮日休五首诗,每首诗附赠一件物品,此诗为其中之一,所赠为“华顶杖”。华顶杖:用华山之巅所产竹木制成的手杖,象征高洁与隐逸。阴崖:背阳的山崖,常年寒冷,积雪不化...
《奉和袭美新秋言怀三十韵次韵》是陆龟蒙与友人皮日休唱和的代表作之一。全诗共三十韵,结构宏大,内容丰富。诗人从自身闲静的生活状态写起,描绘了居所的幽僻环境与自然之趣,进而抒发了对读书、渔猎、采药等隐逸生活的热爱。诗中通过“沉约便图籍,扬雄重酒肴”等典故,表明自己虽隐居但精神世界充实...
自古以来阴冷的悬崖上覆盖着积雪,华顶杖的根却依然生机勃勃,不曾枯萎。它的茎干纤细如同霜天里仙鹤的腿骨,形状奇特宛如黑龙的胡须。拄着它去拜访谈论玄理的隐士高人,手持它仿佛展开一幅泼墨山水画。若湖上的云雾中真有通路,凭着这根华顶杖,或许也能一路直达仙境般的华山仙都。
1. 陆龟蒙是晚唐著名诗人,与皮日休并称“皮陆”,二人唱和频繁。 次韵诗是指按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗,是古代文人唱和的一种高级形式。 排律是律诗的一种,句数超过八句,除首尾两联外,中间各联均需对仗,且一韵到底。 本诗融合了儒家隐逸思想、道家超脱观念和佛家禅理,体现晚唐文人三...
本诗为五言排律,结构严谨,对仗工整,用典繁复,展现了陆龟蒙深厚的学养与清幽孤高的审美情趣。全诗以“身闲唯爱静”开篇,奠定了全诗淡泊宁静的基调。诗人通过对居所环境(篱外荒郊、地僻巷深)、自然景物(岸声、窗影、竹冈、池缘)以及日常生活(渔猎、读书、采药)的细腻描写,构建出一个远离尘嚣...
此诗作于晚唐时期,陆龟蒙与皮日休(袭美)交情深厚,二人常以诗歌唱和。本诗是陆龟蒙为回应皮日休《新秋言怀三十韵》而作的次韵诗。当时陆龟蒙隐居于吴地(今江苏一带),过着半耕半读的隐逸生活。晚唐政治腐败,藩镇割据,社会动荡,许多文人选择避世隐居。陆龟蒙虽曾短暂出仕,但最终归隐田园,寄情...