湖州韦长史山居古诗译文
官职只为买得白日公堂的清闲,只要身心悠闲日子自然显得悠长。 琴曲缺少音律便重新校勘乐谱,药丸禁忌太多又去寻觅新的配方。 溪水上漂浮的箬叶为酒增添碧绿,泉水环绕松根更助茶茗散发芬芳。 明日该去何处垂钓那肥美的鳜鱼?门...
诗词鉴赏第12366页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
官职只为买得白日公堂的清闲,只要身心悠闲日子自然显得悠长。 琴曲缺少音律便重新校勘乐谱,药丸禁忌太多又去寻觅新的配方。 溪水上漂浮的箬叶为酒增添碧绿,泉水环绕松根更助茶茗散发芬芳。 明日该去何处垂钓那肥美的鳜鱼?门...
全诗四句,语短情长。首句以“老游”呼朋引伴,亲切自然;“莫相违”三字,透出诗人对友情的珍惜。次句“花稀人亦稀”,以叠字“稀”写暮春之景,景中含情,暗含世态炎凉。三句“更劝残杯”,于寂寥中强作欢娱;末句“趁鼓声归”,以鼓声催归收束,既点明时间紧迫,又寓人生迟暮之感。通篇语言朴素,却...
此诗写于唐宪宗元和十年(815)前后,白居易时任太子左赞善大夫,居于长安。时朝政日非,诗人屡遭排挤,心情落寞。暮春时节,诗人与好友元稹(排行第九,故称元九)、李绅(排行二十,故称李二十)同游长安城南,借景抒怀,遂成此诗。诗中“花稀人亦稀”既写实景,亦寓政治环境的冷清与个人仕途的失...
老游:对元九、李二十的亲切称呼,意为“老朋友们”。 春饮:春日郊游时的宴饮。 莫相违:不要推辞、不要违背相约。 不独:不仅。 花稀人亦稀:晚春时节花已凋零,游人亦少,写出暮春景象与寂寞氛围。 更劝残杯:再劝饮尽杯中余酒。 看日影:观察日影倾斜,暗示时间已晚。 鼓声:唐代长安城实行...
全诗四句一解,首解写酒池之“量”,用万斛、千钟、曲沼等词,把静态池沼写得汹涌澎湃。次解写酒池之“色”,以残霞、白酂作比,既见光影流动,又见酒色清冽,美而不淫。三解转入批判,“后土亦沈醉”是神醉,实指人醉;“奸臣空浩歌”点明醉后失政,奸臣得志。末解由古及今,用“迩来”二字把历史与现...
老朋友,春日出游饮酒切莫推辞;不仅春花稀疏,连游人也稀少。再劝君把残酒喝完,看看日影西斜;趁着街鼓未停,咱们还能赶得及回城。
醍醐:从酥酪中提炼出的最精纯部分,佛教用以比喻最高佛法,诗中指最上等美酒。五齐:周礼记载酿酒分五等,合称“五齐”,为古代祭祀用酒等级制度。白酂:亦作“白醝”,《周礼》郑玄注指清酒,色白味冽。酒池肉林:典出《史记·殷本纪》,商纣以酒为池,悬肉为林,为历史上纵欲亡国的典型。陆龟蒙:晚...
诗人以夸张笔法开篇,“万斛”“千钟”凸显酒池之浩大,渲染奢靡气氛。次句以“残霞”“远岸”入画,将酒池写得瑰丽而清冷,暗含讽意。三句“后土亦沈醉”把无生命的土地人格化,极写酒池之祸连天地俱陷。四句“奸臣空浩歌”一转,揭示纵酒背后是奸臣当道、忠言不闻。末两句直刺现实,谓荒淫之君仍沿袭...
陆龟蒙身处晚唐,目睹宦官专权、藩镇割据、帝王荒淫,借古讽今而作《添酒中六咏》。此篇《酒池》承继《酒诰》遗意,以商纣酒池肉林为历史原型,影射当时帝王纵酒失德、朝政腐败的现实,意在警醒当世。
万斛:古代十斗为一斛,万斛极言酒量之多。 曲沼:曲折的池沼,此处指人工开凿的酒池。 千钟:钟为古代容量单位,千钟亦极言豪饮之盛。 醍齐:醍醐与五齐(泛齐、醴齐、盎齐、缇齐、沈齐)的合称,指最上等的美酒。 白酂:白酂酒,古代清酒的一种,色白而味清。 后土:大地之神,社神,此处借指土...
诗人先以“湛湛见底”之水起兴,突出环境之清;继而用“三百茎”写莲花之盛,再以“发光彩”“散芳馨”从视觉、嗅觉双重渲染。七、八句连用“泄”“泻”两个动词,将花香、露水写得如有重量,形成强烈的动势,打破前六句的静态美,展现刹那间的生命怒放。“我惭尘垢眼”是全诗情感转折,由赞叹莲花转为...
万斛美酒倾泻进曲折的池沼,千钟之量也嫌不足。残霞映入清冽如醍醐的醇酒,远处岸边的白酂酒澄澈如镜。连大地之神也沉醉其中,奸佞之臣徒然放声高歌。近世那些荒淫的君主,还能凭借这酒池的余波继续放纵。
1. 东林寺:东晋慧远建,为中国佛教净土宗发源地,寺中白莲池传为慧远手植。2. 白莲与净土宗:白莲象征“出淤泥而不染”,契合净土宗念佛求生净土之旨。3. 江州司马:唐州府佐官,从五品,实为贬职闲差,白居易《琵琶行》亦作于此时。4. 菡萏与芙蓉:古代菡萏指未开之花,芙蓉指已开之花,...
全诗以白莲之“清净”为核心,层层对比:清水衬白莲之洁,白莲映红尘之浊;红莲徒有虚名,白莲实具净性。五、六句“我惭尘垢眼”一转,由景入情,写出诗人贬谪中自惭形秽、向往净土的心境。末四句夜深独步、欲寄莲子的举动,将爱怜、怅惘、畏俗等多重心理融为一体,含蓄表达了“世浊我清”的孤高与对京...
元和十年(815),白居易被贬江州司马,心情郁结,常往庐山栖心释门。东林寺为晋代慧远结社之地,白居易在此见白莲盛开,遂作《浔阳三题》,本诗为其中之一。江州时期,诗人借佛理自遣,诗中“寄向长安”既含思君之意,亦寓远谪之身难返京阙之悲。
东林:指庐山东林寺,东晋高僧慧远所创,为净土宗祖庭。 湛湛:水深而清貌。 菡萏:未开的荷花,此处泛指莲花。 清飙:清风。 琼瑶英:美玉般的花朵,喻白莲之晶莹洁净。 红莲花:指普通红莲,诗人认为其“虚得清净名”,反衬白莲之真清净。 夏萼:夏季开的花萼。 秋房:指莲蓬。 出山:双关,...
本诗典型体现白居易晚年诗风: 语言层面:平易浅近中见精巧,"云根"喻石、"霜翮"代鹤 结构层面:按"得物-运物-安物"顺序展开,逻辑清晰 思想层面: ① 对物质财富的淡...
东林寺北塘的水,澄澈得一眼见底。水中生出洁白的莲花,花茎多达三百。白日下闪耀光辉,清风里散出幽香。花香像银囊乍裂般奔涌,露水如玉盘倾泻般晶莹。我惭愧自己这凡尘污浊的眼睛,竟得以见到这美玉般的花朵。由此才知那红莲,不过徒有“清净”的虚名。夏日花萼刚开未谢,秋日莲房已结初成。夜深众僧...
1. 中唐文人赏石文化:天竺石属太湖石类,唐代始成文人雅玩 2. 鹤意象的双重象征:既是长寿祥瑞,又喻士人高洁品格 3. 白居易"中隐"思想:既不愿遁世苦修,又不甘混迹官场,选择城市隐居 4. 唐代官员卸任制度:刺...
全诗以"非金帛"开篇,奠定清雅基调。通过"石""鹤"两个意象的细致描写: 1. 物质与精神的对比:轻财货而重风雅,典当马匹也要安置鹤石 2. 拟人化手法:"贞姿""高性"赋予鹤石人格化的高洁品质 3. 空间转换艺术...