题于家公主旧宅古诗译文
树木缠绕着荒废的台榭,落叶漂满池塘;昔日悠扬的箫声早已断绝,只剩草虫在悲鸣。邻家女子还在仿效宫女的发髻,游园的人们争相折取当年御苑的果枝。马球场早已长满蓬蒿,成了狡兔藏身之所;凤楼在烟雨迷蒙中,只听得鸱鸮哀啸。唯有何郎孤独地留在旧宅,再也得不到皇恩,早已不像当年傅粉施朱、风光无限...
诗词鉴赏第12361页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
树木缠绕着荒废的台榭,落叶漂满池塘;昔日悠扬的箫声早已断绝,只剩草虫在悲鸣。邻家女子还在仿效宫女的发髻,游园的人们争相折取当年御苑的果枝。马球场早已长满蓬蒿,成了狡兔藏身之所;凤楼在烟雨迷蒙中,只听得鸱鸮哀啸。唯有何郎孤独地留在旧宅,再也得不到皇恩,早已不像当年傅粉施朱、风光无限...
巍峨的代郡高山向东与燕地相连,雁门关外的胡人把家安在边疆。他们解开猎鹰的羁绊,让它追逐塞上的飞鸟;又骑着代地的骏马,在秋日的田野里驰骋狩猎。山头野火在寒风中燃烧,雨中的孤峰被雾气缭绕仿佛化作云烟。听说辽西一带已没有战事,胡人便时时带着醉意走进酒家酣然入眠。
本诗以"闻蝉"为契机展开情感抒发:首联实写秋蝉悲鸣,用"更苦"奠定全诗基调,"咽"字既拟蝉声断续,又暗含诗人哽咽之态。颔联采用对照手法,以禅客(贾岛)的"心乱"映衬自己"愿聋"的极端心理,揭示愁绪之深已至不堪承受。颈联转写环境,雨霁后的烟树与暮色中的古城构成苍茫时空背景,使个人愁...
全诗通过三重对照构建深意:其一为物质对照,开篇"弊庐"与"华屋"的强烈反差,暗示二人地位差异,却为后文精神平等埋下伏笔。其二为景物对照,"松前月台"的清冷与"竹下风池"的温润构成互补意境,暗喻性格的相得益彰。最精彩的是行为对照,通过"君眠我斋"与"我宿君亭"的镜像叙事,创造超越空...
苦吟诗派:中唐以贾岛、姚合为代表的创作流派,追求字句锤炼禅意入诗:唐代佛教盛行背景下,诗歌与禅修体验的融合通感修辞:"半咽半随风"将听觉转化为触觉与视觉的综合感受寄赠诗特征:标题中"寄"字标明书信体诗歌的交际功能晚秋意象群:蝉鸣、烟树、古城等形成的萧瑟意境体系
1. 唐代长安住宅制度:新昌坊在朱雀街东第四街,多为中下级官员住所2. 松竹意象的双重性:松喻坚贞(七株暗用"七贤"典),竹示清节(万茎呼应竹林)3. 唱和诗的特殊形态:通过空间置换达成情感共振4. 中唐"吏隐"文化:官员在仕隐间寻找精神平衡的生存智慧5. 白诗口语化特征:"聊自...
本诗以秋蝉为情感载体,通过三重维度展开:1. 听觉意象:"半咽半随风"以通感手法将蝉鸣视觉化,哽咽声既写蝉鸣断续,更暗喻人生愁苦。2. 心理对照:禅客(贾岛)与愁人(自己)的听觉反应形成张力,揭示不同心境下的生命体验。3. 时空拓展:由"烟树"到"古城"的空间转换,将个人愁思融入...
本诗以空间对照开篇:"陋巷"对"高居","弊庐"映"华屋",突出物质环境的差异。继而通过"七株松"与"万茎竹"的植物意象,建立精神共鸣——松竹象征的清高品格成为二人友谊的基石。中段巧妙捕捉光影:"月台白"与"风池绿"构成工致的色彩对仗,将自然景物转化为心灵映照的载体。最具独创性的...
此诗创作于中唐时期,贾岛与姚合同属"苦吟诗派"。贾岛早年出家为僧,虽还俗但仍有禅修气质。时值晚秋,诗人独居古城,闻蝉鸣而感怀。当时贾岛可能正遭遇仕途困顿(其多次科举失利),诗人借蝉声寄寓对友人的深切牵挂。诗歌将自然物候、禅修意境和人生感慨相融合,展现中唐文人特有的孤寂情怀与精神追...
此诗作于元和十年(815年)白居易任太子左赞善大夫期间。时白居易居长安新昌坊的"弊宅",好友崔玄亮(崔十八)造访后留宿于此。与此同时,白居易也在崔家依仁里的新亭借宿。这种特殊的"互宿"经历触发了诗人的创作灵感,既展现了两人的居所环境差异,又抒发了彼此精神相通的知音之情,反映了中唐...
吟:指蝉的鸣叫声 半咽半随风:形容蝉鸣声时断时续、哽咽在风中的状态 禅客:修习禅法的僧人,暗指贾岛(因贾岛早年出家) 愁人:忧愁之人,诗人自指 烟树:云雾笼罩的树木 远思:悠长深远的思绪 谁当:有谁能
崔十八:即崔玄亮,唐代诗人,白居易挚友,因排行十八故称新昌弊宅:白居易在长安新昌坊的简陋居所依仁新亭:崔玄亮在依仁里的亭阁微尚:微小的志趣,指隐逸淡泊的生活追求幽独:清幽独处的性情,超脱世俗的姿态月台:月光映照的露台风池:微风轻拂的池塘
秋日里蝉鸣愈发凄苦,声音断续哽咽随风飘散。修禅者心境当被扰乱,愁苦人宁愿双耳听不见。在烟雨初晴的葱郁树间,在夕阳西下的古城墙边。悠远的思绪绵绵难尽,有谁能与我心意相通同忧叹?
我的陋巷遮掩着破旧屋舍,你的高楼敞亮华美轩屋。新昌宅前七株青松苍劲,依仁亭畔万竿翠竹丛生。松林前的月台洒满银光,竹林下的池水映着碧波。你在我的书斋安然入眠,我在你的亭阁借宿相酬。平生都怀着淡泊的志趣,你我皆是超然脱俗之人。何必强分谁主谁客之别,两颗知足的心最为珍贵。
核心立意:通过三层历史追问完成讽喻 1. 空间之问:"彼吴之宫兮江之那涯"起势点明地理,凸显人力违逆自然 2. 存亡之问:"此宫之丽人兮留乎不留"直击奢靡必然败亡的历史规律 3. 追忆之问:结尾欲问故基而不敢,揭示后人面对历史废墟的矛盾心境 修辞手法: • 通感修辞:"雾濛箔"...
1. 骚体特征:通篇用"兮"字分隔,继承屈原《离骚》体式,全诗十五句共用14个"兮" 2. 历史映射:吴宫指姑苏台,夫差在此建春宵宫日夜宴饮最终亡国 3. 植物意象:菡萏(荷花)在楚辞中象征高洁,此处反衬宫廷奢靡 4. 音乐描写:骈筠(排箫)界丝(丝弦)体现唐代乐器分类 5. 时...
结构特色:采用今昔对比双线结构,前六句极写吴宫奢华("鸾箫蛟瑟"、"菡萏鸳鸯"),后六句突转衰败("霜氛重"、"愁烟渺"),形成强烈反差。 意象运用: 1. 以"波摇疏雾"烘托缥缈仙境 2. "月落星稀"暗示狂欢无度 3. "孤榜晓"的孤舟与开篇"复道盘"的繁华建筑形成空间对照...
诗人先以空间意象“灞浐风烟”“函谷路”唤起读者对长安东大门的视觉记忆,再嵌入“几度别长安”的时间纵深感,把个人命运与帝都空间叠合。第二联的“昔”“今”对举,不只是叙事,更是情感坐标:从“蹙促”到“从容”,完成了由政治被动者到生命自主者的身份转换。第三联用典极见分寸:以“四皓”回应...
作于晚唐时期,借古讽今之作。诗人陆龟蒙目睹唐王朝衰微,借春秋时期吴王夫差骄奢亡国的历史事件,通过描绘姑苏台从繁华到焚毁的变迁,暗喻当朝统治者的腐败。诗中"火姑苏兮沼长洲"直指公元前473年越王勾践灭吴时焚烧吴宫旧事。
1. 白居易晚年号“香山居士”,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,倡导新乐府运动。2. “商山四皓”指秦末四位白发隐士,汉高祖欲易太子,吕后用张良策迎四皓为辅,太子位遂固。3. 唐代官员致仕制度:五品以上可享半禄,皇帝常赐“优诏”加官一级以示荣宠。4. 长乐亭:在长安城东灞...