早春醉吟,寄太原令狐相公、苏州刘郎中古诗译文
雪夜闲游时常手持烛火,花开时节短暂外出也会提着酒壶。分别以来很少遇到能与之匹敌的新诗友,年老后难以再逢旧日一起饮酒的同道。您(令狐相公)大振威名使北方外族降服,(刘郎中)勤施惠政让东吴百姓安居乐业。不知我这般高涨的歌酒兴味,是否能比得上河南醉尹(白居易自指)的洒脱之态呢?
诗词鉴赏第12186页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
雪夜闲游时常手持烛火,花开时节短暂外出也会提着酒壶。分别以来很少遇到能与之匹敌的新诗友,年老后难以再逢旧日一起饮酒的同道。您(令狐相公)大振威名使北方外族降服,(刘郎中)勤施惠政让东吴百姓安居乐业。不知我这般高涨的歌酒兴味,是否能比得上河南醉尹(白居易自指)的洒脱之态呢?
天宫: 指天宫阁,可能是一处楼阁名,象征高处或仙境。 日暖: 阳光温暖,形容早春天气晴好。 阁门开: 阁楼的门打开,暗示开放迎接游客。 独上: 独自登上,表现诗人的孤独或超脱。 迎春: 迎接春天,体现对季节变化的敏感和喜悦。 饮一杯: 喝一杯酒,常见于唐诗中表达闲适或抒怀。 无限...
天宫阁在温暖的阳光下门扉敞开,我独自登楼迎接春天,小酌一杯。无数的游人远远地嘲笑我,为何年纪最大却最先到来。
这首诗是杜牧寄给岳州李使君的作品,全诗共20句,通过丰富的意象和典故,表达了诗人对友人的思念和对闲雅生活的向往。讲解如下:诗的前四句写景,描绘城市依山傍水的地势和早春时节的北方与南方景色对比,暗示时光流逝和地理距离。接下来的四句转入抒情,写诗人内心的思绪压抑,并以号角和梅花烘托氛...
杜牧:唐朝著名诗人,与李商隐并称“小李杜”,诗歌以七绝见长,风格清新俊逸。 岳州:唐代州名,治所在今湖南岳阳,是历史上的重要城市。 使君:古代对州郡长官的尊称,这里指李姓官员。 早春:诗中的时间背景,指初春时节,万物复苏。 棋酒文化:唐代文人喜爱下棋和饮酒,作为闲雅生活的象征。 ...
这首诗是白居易寄给好友牛僧孺的邀请诗,通过回忆南庄美景表达思念之情。首句“南庄胜处心常忆”开门见山,点明主题;“借问轩车早晚游”以问句形式邀请友人,显得亲切自然。中间两联具体描写景色:竹廊、柳桥、冰水、雪山,勾勒出一幅早春画卷,其中“多于地”和“尽入楼”运用夸张手法,突出景色的广...
这首诗以早春景色为背景,通过描绘城市、自然和人文活动,展现了杜牧的艺术才华和情感深度。诗的开篇写城高地势,突出地理优势,继而以朔漠鸿去、潇湘水来表现季节变迁,寓情于景。中间部分通过“萦盈几多思”等句,抒发内心压抑的思绪,再以返照角声、寒香梅花等意象,营造出凄清而雅致的氛围。后文引...
作者白居易,字乐天,号香山居士,唐朝现实主义诗人,与元稹并称“元白”。诗题为《早春忆游思黯南庄,因寄长句》,思黯指牛僧孺。体裁为七言律诗,共八句,押平声韵。主题涉及怀友、写景和抒情,反映了唐代文人的交往和闲适生活。
这首诗是唐朝诗人杜牧所作,题为《早春寄岳州李使君》,是杜牧寄给岳州(今湖南岳阳)一位李姓使君的诗。李使君擅长下棋、喜爱饮酒,性情闲雅。杜牧可能在与友人分离后,于早春时节写下此诗,表达对友人的思念和对自己闲适生活的向往。诗中融入了历史典故和自然景色,反映了杜牧的文人情怀和仕途感慨。...
这首诗以早春景色为背景,通过细腻的描绘表达了对友人的深切思念和及时行乐的劝慰。首联直抒胸臆,点明常忆南庄并询问游期;颔联具体刻画竹廊和柳桥的美景,运用“难忘”和“争奈”增强情感色彩;颈联写雪后初晴的壮丽景象,“冰消见水”和“雪霁看山”形成生动对比,展现自然之美;尾联转而抒情,以“...
这首诗创作于唐朝,是白居易在早春时节怀念与好友牛僧孺(字思黯)同游南庄的情景而作。白居易与牛僧孺交谊深厚,常有诗文唱和。当时白居易可能闲居洛阳,回忆起往昔游赏之乐,便写此诗寄给牛僧孺,邀请他早日同游,以免错过春光。
南庄: 指思黯的南庄别墅,位于洛阳附近,是牛僧孺的庄园。 思黯: 牛僧孺的字,唐朝政治家、文学家,是白居易的好友。 轩车: 古代官员乘坐的车子,这里代指牛僧孺或其车驾。 竹廊: 指南庄中种植竹子的廊道,增添幽雅景致。 柳桥: 柳树旁的桥梁,常见于园林景观中。 雪霁: 雪后天气放晴...
峭巘: 陡峭的山峰。 朔漠: 北方沙漠。 潇湘: 指湖南地区的潇水和湘江,常代指湖南。 萦盈: 萦绕充满,形容思绪繁多。 掩抑: 压抑,克制。 返照: 夕阳反射的光。 角: 号角,古代军中乐器。 寒香: 寒风中梅花的香气。 乌林: 地名,在湖北,与赤壁相近,常与三国故事相关。 赤...
南庄的胜景我心中常忆,借问您的车驾何时来游。美景难忘在竹廊之下,好风无奈在柳桥头。冰雪消融见水多于地,雪后初晴看山尽入楼。如果等到春深才同赏,莺残花落却令人愁。
城市高耸依傍着陡峭的山峰,地势优越足以建造众多楼台。北方沙漠温暖大雁飞去,潇湘地区春水涌来。心中充满多少萦绕的思绪,压抑着仿佛要裁剪。夕阳反射中传来三声号角,寒风中一树梅花散发香气。乌林的芳草遥远,赤壁的健帆展开。往事空留遗憾,东流的江水岂能不回?分符治理颍川的政事,吊唁屈原那样...
这首诗整体讲解为:诗人通过描绘句芒宫树开花和雪景,将早春的雪比喻为精美的花朵,表达春天突然到来的惊喜。前两句以神话起兴,渲染春意;后两句转折,雪化为春色,象征 renewal 和希望。讲解重点在于诗中的意象转换(如从花到雪再到春色)和情感升华,展示了诗人对自然美的赞美和对生命周期...
这首诗《早夏游平原回》是白居易的一首闲适诗,通过描绘早夏时节的游玩经历,表达了诗人对自然美景的喜爱和闲适生活的向往。诗中以白描手法,从视觉、嗅觉、触觉多角度描写景色,如“南风草木香”突出嗅觉感受,“涧路甚清凉”强调触觉体验。语言通俗流畅,情感真挚,体现了白居易诗歌的典型特点。同时...
作者王初是唐朝诗人,生平资料较少,诗作多涉及自然景物。本诗题为《早春咏雪》,属于咏物诗范畴,运用了神话典故(如句芒)和比喻修辞。唐代诗歌注重意境和情感表达,这首诗反映了当时文人对季节更替的哲学思考。知识点还包括汉语古诗的格律和意象运用,如“珠蕊琼花”常用以形容雪或花的美。
白居易,字乐天,号香山居士,唐代著名诗人,新乐府运动的倡导者。诗体为五言律诗,内容多反映社会现实和个人闲适生活。此诗中的“平原”可能指地名或泛指平坦原野。“云浆”是古代对美酒或清凉饮料的雅称。
这首诗以早春雪景为题材,通过丰富的想象和比喻手法,将雪比作春花,巧妙连接冬春两季。前两句“句芒宫树已先开,珠蕊琼花斗剪裁”描绘春神宫殿树木开花的情景,突出花的精致美好;后两句“散作上林今夜雪,送教春色一时来”转而写雪散作春色,传达出冬去春来的 sudden 喜悦。整体语言优美,意...