长溪秋望古诗译文
溪边柳树短小,莎草细长,溪水潺潺流淌;细雨蒙蒙,暮霭沉沉,我独自伫立溪头。 寒鸦点点,飞向前方的山峦;杜曲的黄昏里,只有我一人满怀忧愁。
诗词鉴赏第11978页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
溪边柳树短小,莎草细长,溪水潺潺流淌;细雨蒙蒙,暮霭沉沉,我独自伫立溪头。 寒鸦点点,飞向前方的山峦;杜曲的黄昏里,只有我一人满怀忧愁。
此诗艺术特色有三: 1. 意象并置:“灯锁莲花”与“花照罍”形成视觉回环,强化光影效果 2. 典故重构:反用“金莲”典,以批判奢华衬托真情 3. 细节传情:“残灰剔罢”的日常动作,暗示夜话之久与情意之深 末句“也胜”...
1. 楚台典故:源自宋玉《高唐赋》,后成为男女幽会的代称 2. 金莲典故:南朝齐东昏侯宠妃潘玉儿步步生莲故事,见《南史》 3. 唐代灯具:莲纹为常见装饰,锁灯可能指可开合灯罩 4. 诗体特征:七言绝句,押平声灰韵(罍、巍、回)
诗以“锁灯”“照罍”的意象开篇,光影交织中暗藏旖旎。次句“翠钿同醉”点明人物关系, “楚台巍”既实指高楼,又暗含巫山云雨之典。后两句以“剔灰携纤手”的细腻动作, 对比“金莲送辙”的浮华,突出朴素真情之可贵。全诗用典自然,虚实相生, ...
此诗为唐代无名氏所作,具体背景已不可考。从内容推断,或为文人记录与歌伎的夜宴情事, 通过“楚台”“金莲”等典故的化用,将世俗欢愉升华为诗意表达,体现唐代市民文化的浪漫气息。
锁莲灯:雕有莲花纹饰的灯盏,或指灯罩闭合如锁。 罍(léi):古代盛酒器,形似壶。 翠钿:镶嵌翡翠的首饰,代指女子。 楚台:典出宋玉《高唐赋》,暗指男女欢会之所。 金莲送辙:南朝齐东昏...
莲灯紧锁,灯光映照着酒罍;头戴翠钿的佳人,与我共醉于高耸的楚台。 拨弄灯灰后牵起纤纤玉手,这般情意,胜过金莲宝车送我归去。
这首诗典型体现了韦庄晚年诗风: 1. 时空处理:由"夜将深"到"天涯",形成时空张力 2. 自我写照:"独苦吟"三字凝练传神 3. 用典特色:暗用苏李故事而不露痕迹 4. 情感表达:表面平静叙述中蕴含深沉感慨 诗人通过精炼的语言和典故,将乱世文人的普遍遭遇升华为永恒的艺术形象。
1. 钟陵:唐代洪州治所,今南昌古称 2. 夜阑:古诗常见时间意象,多用于表现孤寂情怀 3. 苏李典故:汉代苏武持节不屈,李陵战败降匈奴,二人有书信往还 4. 苦吟:唐代诗人常见的创作状态描写 5. 天涯意象:在唐诗中多指漂泊境遇
全诗以"风雪夜"为时空背景,通过"独苦吟"的自我形象刻画,展现诗人流落天涯的孤寂。后两句用典精妙: 1. "谁见问"三字道尽世态炎凉 2. "少卿应识"既含期盼又带无奈 诗中寒江、风雪等意象与典故运用相得益彰,二十八字中凝聚着深沉的人生感慨。
此诗作于韦庄晚年流寓江南时期。唐末社会动荡,诗人饱经离乱,漂泊天涯。诗中"风雪夜""寒江"等意象,既是对自然环境的描写,更是诗人内心孤寂凄凉的写照。末句用汉代苏武、李陵典故,暗喻对知音的渴望。
钟陵:今江西省南昌市一带,唐代属洪州。 夜阑:夜深。 少卿、子卿:汉代苏武字子卿,李陵官至少卿。此处诗人以苏武自比,借李陵喻指理解自己的友人。
钟陵的夜晚风雪交加,夜色渐深,我独自对着寒冷的江水苦苦吟诗。 流落天涯,有谁前来关心问候?少卿应该能理解子卿的心意。
樊川:长安城南风景胜地,杜甫曾居于此。 对榻眠:与僧人同室而眠,暗指参禅论道。 吴寺壁:苏州寺院壁画,唐代名家多有题咏。 霅溪:浙江湖州水名,以产茶闻名。 酒船:载酒之船,典出《晋书》毕卓故事。
本诗展现唐代文人的雅集文化特质:首句用"习家"典故奠定风雅基调,次联"治书""酒名"体现诗文与美酒的双重精神追求。后两联通过园林景物刻画,将时空感知具象化——"暗积"写步履丈量时间的沉积,"雷飞"状空间落花的动态,最终以茶代酒、赏残春作结,完成从世俗欢宴到哲学沉思的升华,体现中国...
红叶黄花装点着辽阔的秋景,我整日在樊川醉饮吟诗。 却嫌今日登山太过俗气,不如与高僧对榻而眠。 离别后常怀念吴寺壁上的画作,最爱用霅溪泉水煮茶品鉴。 归家时孩童争相笑问:为何无人与你同乘酒船?
寒食节为唐代重要节日,禁火三日后有"小寒食"之称。唐代文人集会常以诗笺唱和,谓"遥和体"。皎然作为诗僧,其作品兼具禅理与文人气息。诗中"绿茗"反映唐代饮茶文化已盛行于文人阶层,陆羽《茶经》即成书于此时期。
本诗需重点把握三重关联: 物与人的互喻:蛟形木机的天然特质(不事雕琢、风雨不折)实为郑容人格的投射,体现禅宗“即物即真”思想。 典故意象的运用:“白云黄鹤”暗用仙人乘鹤典故,“南郭子綦”以《庄子》哲学提升诗境,需结合原典理解深层含义。 ...
全诗以时空对话结构展开:首联追述雅集传统,颔联双赞主人文酒双绝,颈联巧用"暗积""雷飞"形成静动对照,尾联"赏残春"升华主题。通篇对仗工稳而不失灵动,尤以"庭芜""林花"二句意象密集,通过鞋履沾草、落花湿巾的细节,细腻传达文人雅趣与时光流转的感悟。
1. 剞劂:古代雕刻工具,后泛指雕琢技艺。《楚辞》中已有“剞劂”一词。 2. 器车:传说中象征太平祥瑞的器物,《礼记》载“山出器车,河出马图”。 3. 南郭子綦:庄子笔下的隐士形象,体现“坐忘”境界,成为后世文人精神寄托。 4. 皎然:中唐诗僧,谢灵运十世孙,诗论《诗式》主张“自...