乱后却至近甸有感古诗译文
狂妄之徒轻易攻破都城,百姓流离失所成孤魂。 夜晚门户不关长满野草,春水漫溢浸没荒废园。 关中突然出现戍边士兵,塞外竟听闻有汉人村。 可恨那无情的渭河水,依旧渺茫环绕秦地原。
诗词鉴赏第11082页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
狂妄之徒轻易攻破都城,百姓流离失所成孤魂。 夜晚门户不关长满野草,春水漫溢浸没荒废园。 关中突然出现戍边士兵,塞外竟听闻有汉人村。 可恨那无情的渭河水,依旧渺茫环绕秦地原。
全诗以物喻理:塔与花是外在的佛性象征,“弹指”是内在的修行体现。数字的模糊性(六七、三四)暗合禅宗“不可说”之道,尾句点明禅心的孤独性,需读者透过意象领悟言外之旨。
本诗以重阳秋雨为背景,通过细腻的景物描写和情感递进,层层展现羁旅之愁。首联点明时节与心境,颔联虚实结合,以“登台”与“梦归”形成空间与情感的张力。颈联转写归途艰难,尾联收束于“菊”与“酒”,以含蓄的意象传递无法排遣的乡愁。全诗语言凝练,意境深远,体现了唐代羁旅诗的典型风格。
1. 旃檀:即檀香木,佛教常用香料,象征清净。 2. 菡萏:荷花的古称,佛教“八吉祥”之一。 3. 弹指:佛教动作,表警示或顿悟,《法华经》中喻时间短暂。 4. 贯休:唐末五代诗僧,号“禅月大师”,诗风奇崛。
1. 重阳节习俗:佩茱萸、赏菊、登高。 2. 茱萸:古代驱邪避灾的象征,王维《九月九日忆山东兄弟》中亦有提及。 3. 荃蘪:出自《楚辞》,常喻君子或归途。 4. 雁飞:古诗中常借大雁表达思乡或书信传递。 5. 菊花意象:象征隐逸、坚贞,陶渊明“采菊东篱下”为经典用例。
前两句以“赤塔”“白荷”构成色彩鲜明的画面,数字“六七级”“三四枝”营造随意自然的禅境。后两句通过“弹指”的细节,展现禅客间无言的默契,末句反问强化禅悟的孤高,语言简练而意蕴深远。
全诗以秋雨、茱萸、菊花等意象烘托重阳节的氛围,通过“目极”“心遥”的对比,展现诗人登高望远的怅惘与归梦难成的无奈。后联以“荃蘪”“雁飞”喻归途阻隔,反衬兄弟离散之痛。末句“一枝菊”以物喻情,含蓄深沉,将思乡之情寄托于酒中菊色,余韵悠长。
贯休是晚唐著名诗僧,此诗题写于禅居石壁,反映僧人清修生活。唐代佛教兴盛,禅宗强调“不立文字”,诗中“弹指”暗含禅机,体现作者对世俗不解禅心的感慨。
此诗为唐代诗人徐铉所作,时值重阳节,诗人身处异乡,秋雨绵绵,触景生情,表达了对故乡和亲人的深切思念。徐铉一生历经战乱,辗转多地,诗中“去国”“乡遥”等词,反映了他漂泊在外的孤寂与无奈。
赤旃檀塔:赤红色的檀香木佛塔,象征清净庄严。 白菡萏:白色荷花,佛教中代表纯洁与超脱。 弹指:佛教礼节,表示瞬间觉悟或默契。 此心:指禅悟的境界,超越言语的内心体验。
茱萸:一种植物,古代重阳节有佩戴茱萸的习俗。 去国:离开故乡或故国。 荃蘪:香草名,象征高洁,此处比喻归乡之路。 霜早:霜降得早,暗指时光流逝,归期难料。 一枝菊:菊花象征坚贞,此处寄...
赤红色的檀香木塔有六七层高,白色的荷花零星开着三四枝。禅客们相遇时只需轻轻弹指,这份心境能有几人真正懂得?
茱萸的果实累累,细雨迷蒙,远离故国,逢此秋日,心中的怅恨却显得稀少。 极目远眺,暂登高台眺望,心神早已飞向梦中归去的远方。 荃蘪之路遥远,忧愁霜降过早来临,兄弟故乡遥远,羡慕大雁自由飞翔。 唯有那一枝多情的菊花,满杯的酒色中独自含情...
此诗结构清晰,前两联写实,后两联写虚。首联“高会”“宾从”点明场景,颔联以“风烟古”“草木凉”渲染楚地秋色。颈联由景入情,“重阳”紧扣诗题,尾联“华池”“鸳鹭”暗含仕途隐喻。诗人通过时空转换(东方楚地→京城华池),将节日、友情、仕途、禅思融为一体,展现唐代文人诗的典型特征。
本诗需注意三个层面的解读:其一,联句的协作性体现在不同作者风格的衔接,如严伯均的叙事与皎然的抒情自然融合;其二,诗中多处用典(如"击壤""南陔")需结合出处理解深层含义;其三,作为诗僧作品,表面写世俗欢乐,实则暗含"随缘任运"的禅理。教学时可对比王维《辋川集》中的田园描写,体会僧...
1. 重阳节:农历九月初九,古人登高赏菊、佩茱萸避灾。 2. 楚地文化:诗中“楚俗”反映唐代对南方地域文化的认知。 3. 鸳鹭意象:唐代诗歌中常用“鸳鹭”代指朝官,源自百官朝见时行列如鸟群。 4. 僧诗特点:灵澈作为诗僧,作品常融合禅意与世俗情感。
1. 联句:唐代流行的集体创作形式,每人作一联或多联,共同组成完整诗篇 2. 击壤歌:上古尧时民歌,后成为歌颂太平的典故 3. 南陔:源自《诗经》中佚篇名,后多代指田园生活 4. 诗僧:唐代佛教兴盛背景下出现的僧人诗人群体,皎然与贯休、齐己并称"唐代三大诗僧" 5. 盛唐气象:指...
全诗以重阳聚会为背景,前四句写景叙事,后四句抒情寄意。“楚俗”“汀洲”勾勒出南方秋景的苍凉古意,“山情”“菊意”则点明节令与雅趣。尾联“心忆华池”转折巧妙,将眼前之景与心中所忆结合,既表达对于使君仕途的委婉关怀,又暗含超脱尘世的禅意。语言清丽,意境悠远。
全诗以联句形式展开,语言质朴自然,意境恬淡悠远。首联写友人远来、家书佐酒,展现文人雅趣;颔联以“子孙蔓衍”暗喻家族兴旺,呼应盛唐气象;尾联用“鼓腹击壤”典故,含蓄歌颂太平盛世。诗中融合了亲情、友情、田园之乐,体现了皎然作为诗僧“诗中有禅”的独特风格,同时保留了联句特有的即兴协作之...
此诗作于唐代,作者灵澈为僧人,与官员于使君交游。重阳佳节之际,于使君思念京城亲友,灵澈写下此诗,既描绘楚地秋景,又暗含对友人仕途的关切。诗中“心忆华池”或暗指于使君曾任职京城,流露出对往昔的追忆。