宴杨仆射新昌里第古诗译文
隔席而坐应赐御屏风,将仙家才情尽显于高远之境。 昔日文章的价值仍留在宫廷,如今桃李新荫已满门庭。 两年间门生设宴庆贺,一时良史皆传颂美名。 即便当年疏广盛况空前,也比不上今日绿酒盛宴的欢腾。
诗词鉴赏第10922页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
隔席而坐应赐御屏风,将仙家才情尽显于高远之境。 昔日文章的价值仍留在宫廷,如今桃李新荫已满门庭。 两年间门生设宴庆贺,一时良史皆传颂美名。 即便当年疏广盛况空前,也比不上今日绿酒盛宴的欢腾。
本诗可从三个层面解读: 1. 场景描写:前两联用视觉(竹、华馆、酒影)、听觉(乐声)、味觉(珍羞)多角度还原宴会盛况 2. 情感转折:后两联从"暂狂"的放纵到"梦妨"的遗憾,体现诗人"乐中带忧"的矛盾心理 3. 时代映射:通过私人宴...
1. 光禄卿:唐代九寺之一光禄寺的主官,正三品,掌祭祀、朝会等膳食事宜 2. 中晚唐宴饮文化:安史之乱后,士大夫阶层通过宴饮雅集排遣政治苦闷,催生大量宴饮诗 3. 姚合诗风:与贾岛并称"姚贾",以五律见长,风格清峭幽折,注重炼字 4. 意象运用:诗中"竹""春风""晴日"等意象构...
全诗以"竹里开华馆"起笔,用自然清幽与人工华美形成对比,奠定雅致基调。颔联"春风酒影动,晴日乐声长"通过动态描写(酒影摇曳)与听觉感受(乐声悠长),营造出宴会的欢愉氛围。颈联"久坐难辞醉,衰年亦暂狂"笔锋一转,在沉醉中流露人生迟暮的复杂心境。尾联"殷勤还继烛,永夕梦相妨"以通宵宴...
此诗作于唐代,姚合作为中晚唐诗人,常参与士大夫阶层的宴饮活动。诗中描绘的可能是某位田姓光禄卿(掌管宫廷膳食的官员)宅邸的宴会场景,反映了当时文人雅集、纵情诗酒的社交风气,同时透露出诗人对年华老去的淡淡感慨。
华馆:装饰华丽的屋舍,此处指宴饮场所。 珍羞:珍贵美味的菜肴。 次第:按顺序,逐一。 酒影动:形容饮酒时杯中酒液晃动的影子。 衰年:年老体衰之时。 继烛:点燃新...
这首诗以赠友为名,实为抒怀之作。首联点明贬谪之事,"三年"见时间之久。颔联"舟寒""衣破"具体描写羁旅艰辛。颈联表明心迹,虽处困境仍保持气节。腹联写思乡之情,以"花时""月夕"营造意境。后三联转入隐居生活的描写,通过"渔父""樵人""碧潭"等意象,展现超脱尘世的情怀。尾联"高歌"...
竹林深处开设着华丽的馆舍,珍馐美味依次品尝。 春风中酒杯的影子摇曳,晴日里乐声悠扬绵长。 久坐席间难以推辞醉意,即使年老也暂且放纵轻狂。 主人殷勤地点燃烛火继续宴饮,整夜欢聚却妨碍了梦中相会。
1. 许浑:晚唐著名诗人,字用晦,润州丹阳人,诗作多写景咏怀,风格清丽。 2. 兵曹:唐代官职名,负责地方军事事务。 3. 摇尾:典出《庄子》,比喻卑躬屈膝。 4. 犯鳞:化用韩非子"逆鳞"典故,指直言进谏。 5. 唐代贬谪制度:官员因罪或政见不合被降职调往边远地区。 6. 剡溪...
全诗以"谪"字开篇,奠定漂泊基调。前四联通过"波上春""剡溪雪""洛城尘"等意象,勾勒出诗人三年来的羁旅生涯。五六联直抒胸臆,表明心志。后四联转向隐居生活的描写,"渔父""樵人"等意象营造出超脱尘世的意境。尾联"高歌更南去"展现诗人旷达胸怀。全诗语言凝练,意境深远,将仕途失意与隐...
此诗为唐代诗人许浑赠予友人萧兵曹之作。许浑一生仕途坎坷,曾多次被贬。诗中"谪湘渚"表明诗人当时正处于贬谪期间,通过描写漂泊生活、思乡之情和隐居之趣,表达了对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。
桂楫:桂木做的船桨,代指船只。 谪湘渚:被贬谪到湘水边。 剡溪:在今浙江嵊州,以清幽著称。 犯鳞:传说龙喉下有逆鳞,触之必怒,此处比喻直言进谏。 佣书:代人抄写书籍。 ...
划着桂木船桨贬谪到湘水之滨,三年漂泊在春波之上。 小船停泊在寒冷的剡溪雪中,衣衫破旧沾染洛阳尘土。 客居他乡羞于摇尾乞怜,幸得皇恩宽容直言进谏。 花开时节远离故国,月明之夜频频登楼。 贪恋杯酒不顾病体,代人抄书并...
这首诗借旅途见闻表达人生感悟。前两句以“人寰”“客路”开篇,通过波浪浮云的比喻形象描绘匆忙奔波的人生体验;后两句以“回首”转折,聚焦思念故土,“天外碧”强化距离感,“十年无计却归耕”点明归隐难题,整体突显旅途之苦、思乡情深与归隐无门的冲突。解读时应关注语言简约、情感递进和唐朝文人...
中国古诗的旅途诗主题常见于唐朝,代表诗人如李白杜甫的作品常描写流落漂泊。古诗中的比喻手法如"浮云"象征人生无常,"故山"代表乡愁,是古代诗歌的固定意象。唐朝的格律诗要求严格的平仄和对仗,本诗体现了典型五言古体诗形式。唐朝社会动荡使归隐成为诗人抒怀的重要话题。
全诗采用生动的比喻手法(如“急景如波委”喻时光飞逝,“浮云似盖轻”喻漂泊不定),营造出强烈的视觉画面感。前两句写旅途奔波中的景象转移,突出了世事无常;后两句以“回首故山”转入乡愁情感,“十年无计”直抒归期无望的无奈,情感由外在转向深层内心矛盾。结构工整,语言质朴,结尾“归耕”点题...
这首诗创作于唐朝中期至晚期(约8-9世纪),当时社会动荡不安(如安史之乱后的余波),战乱频繁导致许多文人墨客流落他乡谋生。作者未知,推测是一位无名诗人,在漫长漂泊途中有感而发,通过旅途景象抒发个人离乡背井的孤独和对故土的深切思念。主题反映了唐朝流寓诗对隐逸归田向往的普遍情绪。
人寰: 指人间世界或人世间。急景: 形容匆匆流逝的时光或景象。如波委: 波浪起伏的样子,喻指世事变化无常。客路: 客居他乡的旅途。似盖轻: 比喻像车盖一样轻飘,形容飘泊不定的状态。回首: 回望或回忆。故山: 故乡的山峦,代指家园。天外碧: 形容故乡在遥远天际呈现碧绿色。无计: 无...
本组诗的艺术特色有三: 1. 空间建构:通过“水-城-山”的层递式阻隔,营造可望不可即的思念氛围。 2. 禅境转化:将“云影”“雨声”等自然现象转化为宗教意象(如“吹磬”)。 3. 双重视角:前首侧重弟子对师的追慕,后首转向长老的修...
人间匆忙的景象如同波浪般起伏不定,客居的旅途像浮云一样轻盈飘泊。回头遥望故乡的山峦,远在蓝天之外翠碧闪耀,十年了却无法筹划归家耕种。