送史馆高员外使岭南古诗译文
东观闲暇时,还在撰写劝谕蜀地的文书。双旌在县道上飞驰,百越之地跟随使者车驾。早餐享用过桂蠹,探访贪泉的古迹。春江美景无限,莫要让醉吟之兴疏淡。
诗词鉴赏第10543页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
东观闲暇时,还在撰写劝谕蜀地的文书。双旌在县道上飞驰,百越之地跟随使者车驾。早餐享用过桂蠹,探访贪泉的古迹。春江美景无限,莫要让醉吟之兴疏淡。
本诗艺术特色有三:一是双线结构,明写友人行程(东浮→击门→越地→秋荐),暗写心路历程(怀才→求遇→期待→腾达);二是典故层叠,四处用典不着痕迹;三是时空跳跃,从眼前送别到预想未来。贯休作为方外之人,诗中却充满入世精神,反映晚唐文人"仕隐矛盾"的普遍心态。尾联"一鹗出乾坤"的雄浑意...
1. 贯休:晚唐诗僧,工诗善画,人称"得得和尚",诗风奇崛 2. 刖足典出《韩非子·和氏》,喻人才被埋没 3. 李膺为东汉"八俊"之首,其门难入,后以"登龙门"喻受名家赏识 4. 唐代科举分春试(礼部试)与秋试(州县选拔) 5. "一鹗"典出《汉书·邹阳传》,孔融曾用"鸷鸟累百,...
全诗以"才难住"开篇,奠定怀才不遇的基调,后以"刖足恨"深化主题。颔联用典精妙,将友人比作献玉的卞和,将目标喻为李膺之门。颈联转写越地风光,"宿雾""春地风光,"宿雾""春潮"营造朦胧动感,暗喻机遇。尾联预言友人终将如大鹏展翅,展现对友人的深切期许。贯休以僧人身份写仕途诗,既有超...
此诗作于晚唐时期,贯休为僧人诗人,常与文人雅士交游。诗中友人因仕途不顺前往越地投奔赏识者,贯休以诗赠别,既表达对友人才能的肯定,又暗含对科举制度的感慨。
东浮:向东漂泊,暗指友人前往越地(今浙江一带)。 刖足恨:典出《韩非子》,指卞和献玉被砍足之恨,喻怀才不遇。 李膺门:东汉名士李膺以严格选拔人才著称,此处借指权贵赏识。 苎村:种植苎麻的村落,点明越地特色。 ...
这首诗艺术地表现了送别友人的复杂情感。诗人没有直接抒发离愁,而是通过描绘友人将行的路线和将见的风景,含蓄地表达关切之情。"春生南岳早,日转大荒迟"一联,既是对湖南气候特点的真实写照,又暗含时光流逝的感慨。尾联"尽采潇湘句"暗示湖南地区文化底蕴深厚,值得友人细细品味。全诗结构严谨,...
才华横溢终究难以久留,向东漂泊时光渐暖。 深知你怀才不遇的遗憾,此去定能叩开名门。 晨雾笼罩着花开的小岛,春潮涌入苎麻村。 预想秋试后金榜题名,如大鹏展翅震撼乾坤。
1. 张乔:唐代诗人,生卒年不详,与许棠、郑谷等合称"咸通十哲"。 2. 南岳:即衡山,五岳中的南岳,位于湖南省中部。 3. 潇湘:潇水和湘江的合称,后成为湖南的代称,也是中国文学中的重要意象。 4. 唐代送别诗:唐代盛行以诗赠别的风气,常结合景物描写抒发离情别绪。 5. 咸通十...
这首诗以送别为主题,情感真挚而含蓄。首联"所投非旧知,亦似有前期"既点明友人此行目的,又以"似有前期"暗示缘分天定。颔联"路向长江上,帆扬细雨时"描绘出一幅烟雨行舟的生动画面。颈联"春生南岳早,日转大荒迟"通过时空对比,展现了湖南独特的地理风貌。尾联"尽采潇湘句,重来会近期"则表...
此诗为唐代诗人张乔送别友人前往湖南时所作。诗中既表达了惜别之情,又对友人即将游历的湖南风光充满向往。唐代文人常以诗赠别,此诗体现了当时送别诗的典型风格,既有离愁,又有对远方的想象。
所投非旧知:指此行投奔的人并非旧日好友。 前期:指前缘或冥冥中的约定。 南岳:即衡山,五岳之一,位于湖南。 大荒:泛指边远荒凉之地。 潇湘:指湖南境内的潇水和湘江,代指湖南地区。
此行所投奔的虽非旧日知己,却也似冥冥中早有约定。 沿着长江水路前行,船帆在细雨中高高扬起。 南岳衡山的春天来得早,而大荒之地的日落却显得迟缓。 待我采尽潇湘的美景与诗意,定会再来与你相会。
这首诗展现了唐代士人"达则兼济天下,穷则独善其身"的典型心态。前两联写友人及第赴任的荣耀,后两联转向归隐的向往。"花藏虎"既实写台州多虎的地理特征,又暗喻官场险恶;"浪撼棋"将人生比作动荡棋局,体现乱世文人的忧患意识。尾联的宗教意象,反映了晚唐时期佛道思想对文人的深刻影响。贯休通...
1. 折桂典故:源自《晋书·郤诜传》"桂林一枝"的典故,后世以"折桂"喻科举及第 2. 霍嫖姚:汉代名将霍去病的代称,唐代诗歌中常用以赞颂武将的典故 3. 昼锦还乡:典出《史记》"富贵不归故乡,如衣绣夜行",指显贵后荣归故里 4. 天台山:浙东名山,既是道教圣地也是佛教天台宗发源...
全诗以壮阔的边塞意象开篇,转而抒发隐逸情怀。颔联用霍去病典故反衬友人功成身退之志,颈联"花藏虎""浪撼棋"的奇特意象,既写台州风物之险奇,又暗喻世事如棋局动荡。尾联以华顶渌水收束,将仕途荣耀最终归于禅意,体现了贯休诗作中常见的佛道思想与雄奇风格相结合的特点。
此诗作于晚唐时期,贯休为友人科举及第后赴任台州而作。当时唐朝国力衰微,士人多有归隐之志。贯休本人晚年亦隐居蜀中,诗中"共礼渌身师"之语,既是对友人未来归隐的期许,也反映了乱世中文人普遍的心态。
得桂:指科举及第,古代称登科为"折桂"。 边辟:边疆的官职任命。 嫖姚:指汉代名将霍去病,曾任嫖姚校尉,此处比喻友人才能出众。 昼锦:衣锦还乡,典出《史记·项羽本纪》。 华顶:天台山主...
这首诗典型反映了晚唐社会动荡中文人的生存状态。首联直写战祸惨状,颔联用"煎桂玉"的夸张比喻表现生活压力。颈联的景物描写颇具匠心:猿啼暗示悲凉,雨馀春山又透出些许生机,形成情感张力。尾联"新作"与"慵疏"的矛盾表述,深刻展现了乱世文人既想有所作为又无奈疏放的复杂心理。全诗将社会现实...
你高中进士后赴边塞任职,英姿飒爽正相宜。 像霍嫖姚这样的名将也留不住你,如今衣锦还乡已嫌迟。 海岛旁的花丛中藏着猛虎,湖心的波涛撼动着棋局。 终有一天我们将在华顶峰下我们将在华顶峰下重逢,一同礼拜那渌水畔的高僧。