陕西晚思古诗译文
漫长的旅途已然穷尽,此去又将辗转西东。 树木的繁茂与凋零间,人心在去留中徘徊。 离别之情如流水般急切,归乡之梦却似故山般空寂。 莫要忘记昔日交游的情分,人生聚散从来便是如此。
诗词鉴赏第10528页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
漫长的旅途已然穷尽,此去又将辗转西东。 树木的繁茂与凋零间,人心在去留中徘徊。 离别之情如流水般急切,归乡之梦却似故山般空寂。 莫要忘记昔日交游的情分,人生聚散从来便是如此。
首句点明地点特征,"古刹"与"芳林"形成历史与生机的对照。次句"偶得"暗示偶然的创作契机。后两句转入景物描写,"无限"强调秋意之浓,末句通过否定性表达(可须)提升诗意:伤春是文人常态,而诗人认为肃杀秋景更值得感怀。全诗语言简练但意蕴深远,体现了晚唐诗精工婉转的特点。
这首诗通过描绘山禽的自由生活,反衬出诗人内心的漂泊与孤寂。前两句写景,后两句抒情,情景交融。诗人以山禽的“知我心无定”和“拂面啼”为切入点,将自己的情感投射到自然景物中,表达了对安定生活的渴望。全诗语言简练,意境深远,是晚唐抒情小诗的代表作之一。
1. 阌乡:唐代县级行政区,属虢州管辖 2. 吴融:晚唐诗人,与韩偓、韦庄并称"华岳三俊" 3. 木塔:古代佛寺常见建筑形式,诗中代指古刹 4. 黄花意象:在唐诗中多指菊花,象征高洁或萧瑟 5. 反衬手法:用春月伤心反衬秋景更令人感伤
1. 吴融:唐代诗人,字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人,晚唐时期重要诗人之一。 2. 阌乡:唐代地名,今河南灵宝一带。 3. 山禽:泛指山中的鸟类,诗中象征自由与自然。 4. 晚唐诗风:多反映社会动荡与个人情感,语言趋向细腻含蓄。 5. 寓居:指暂时居住他乡。
全诗以白描手法勾勒秋景,"无限黄花衬黄叶"形成强烈的色彩冲击,末句反用"春月伤心"的常规表达,突出秋日寂寥更甚春愁。吴融善以寻常物象寄寓深沉感慨,此诗通过时空对比(秋与春、古刹与芳林),展现了对生命流逝的哲学思考。
这首诗以山禽为描写对象,前两句写山禽的生活环境与动作,后两句转入抒情,通过山禽的“知我心无定”和“拂面啼”,巧妙地将自然景物与诗人的情感联系起来。全诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自由生活的向往和内心的孤寂。
此诗为吴融晚年寓居阌乡时所作。诗人通过描绘深秋古刹旁的萧瑟景象,借黄叶黄花之景抒发人生迟暮之感,反映了唐末动荡背景下文人的普遍心境。
这首诗是唐代诗人吴融在阌乡(今河南灵宝)寓居时所作。吴融生活在晚唐时期,经历了唐末的动荡,他的诗作多反映个人漂泊和内心的孤寂。此诗通过描绘山禽的自由自在,反衬出诗人内心的不安与漂泊之感。
阌乡:今河南灵宝市西北,唐代属虢州。 古刹:古老的佛寺。 高秋:深秋时节。 黄花:指菊花,秋季开放。 可须:何必需要。
碧嶂:青翠的山峰。 烟外栖:在云雾之外栖息。 芳蹊:芬芳的小径。 无定:漂泊不定。 频袅:频频轻拂。
西南方的古老寺庙靠近芬芳的树林,在这深秋时节偶然得以登高一吟。无尽的黄花映衬着枯黄的落叶,何须等到春月才触景伤情。
以青翠的山峰为家,在云雾之外栖息,衔着红花啄食翠叶,飞入芬芳的小径。或许它知道我的心漂泊不定,频频轻拂花枝,在我面前啼鸣。
此诗以"闻逝"为题眼,采用"忆昔-惊闻-感怀"三段式结构。首联以寺院实景铺垫禅意氛围,颔联"红衣乱"暗示尘世无常。颈联突转,用"庄叟梦"将生死哲学化,"忽报"二字体现震惊。尾联设想未来,以"影堂"空寂作结,留下余韵。讲解时应重点分析:①佛教意象的象征意义 ②虚实相生的写作手法 ③...
这首诗以蝉鸣为线索,层层递进地展现游子愁思。首句“落日早蝉急”中,“急”字既写蝉声急促,也暗示诗人内心的焦灼。次句“客心闻更愁”直接点明情感,蝉鸣成为触发愁绪的媒介。后两句通过“枕上”“梦里”的转换,将现实与梦境交织,故乡的秋景在梦中浮现,强化了“虽在客途,心系故园”的主题。讲解...
1. 唐代佛教文化:诗中"萧寺""影堂"反映唐代佛教寺院建筑与祭祀制度 2. 庄周梦蝶:道家哲学典故,出自《庄子·齐物论》,表达物我界限的消解 3. 借代修辞:"惠休"借指南朝诗僧,属借古喻今手法 4. 时空结构:前两联写过去空间,...
1. 意象分析:蝉鸣在古诗中常象征悲秋、羁旅之思,如虞世南《蝉》、李商隐《蝉》。 2. 时空转换:诗中从“落日”到“梦里”,时间从现实延伸到梦境,空间从客居地切换到故园。 3. 情感表达:唐代羁旅诗多通过景物描写抒发思乡之情,如王维《九月九日忆山东兄弟》。 4. 语言特色:五言绝...
全诗以"萧寺"意象开篇,营造空寂禅境。"碧桐覆廊"的静景与"红衣乱"的动景对比,暗喻红尘与佛门的交织。颈联用庄周梦蝶典故,将生死喻为梦幻,尾联"含酸对影堂"以虚笔写哀思,情感含蓄深沉。诗人通过时空跳跃的手法,将回忆、现实与想象熔于一炉,展现唐代文人特有的佛教生死观。
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅游子思乡的画面。前两句通过“落日”“早蝉”营造出萧瑟的氛围,蝉鸣的“急”与客心的“愁”形成情感共鸣。后两句以“一声”蝉鸣引出梦境,虚实结合,将思乡之情推向高潮。“梦里故园秋”既是对故乡的怀念,也隐含着时光流逝的感慨。全诗意境深远,语言凝练,展现了唐代羁...
此诗作于唐代,李远听闻友人明上人圆寂后寄赠其他友人之作。明上人应为与诗人交游密切的僧人,诗中通过追忆昔日寺院相聚场景,抒发对生死无常的感慨。