咏史诗。豫让桥古诗译文
豫让报答知遇之恩的岁月已过去很久,但他崇高的名声至今不朽。 每年都有行人从桥上经过,可谁还保有当年他那般国士的赤诚之心?
诗词鉴赏第10463页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
豫让报答知遇之恩的岁月已过去很久,但他崇高的名声至今不朽。 每年都有行人从桥上经过,可谁还保有当年他那般国士的赤诚之心?
此诗通过“地势险要”与“言语说服”的对比,揭示军事防御并非政权稳固的唯一要素。第三句“不是大夫多辨说”以否定句式强调陆贾的外交作用,末句“争肯”(怎肯)的反问进一步突出政治智慧的价值。诗人借南越归汉的史实,可能隐晦批评晚唐时期单纯依赖武力解决藩镇问题的策略,体现了咏史诗“以史为鉴...
1. 南越国:秦末赵佗建立的割据政权,疆域包括今两广及越南北部,后为汉武帝所灭。 2. 陆贾:汉初著名辩士,曾两次出使南越,说服赵佗接受汉朝册封。 3. 朝汉台:象征南越政权对汉朝臣服的建筑,遗址在今广州越秀山。 4. 胡曾咏史诗:唐代咏史组诗,共150首,语言通俗,常被用作儿童...
首句以长安城外的秋景起兴,白云萧索暗示国运衰微。次句"悲风"拟人化,赋予灞水离愁别恨。后两句转入历史叙事:选择王粲这个典型人物,既因其文学地位,更因他的遭遇象征乱世知识分子的共同命运。末句"从此"二字,既指地理上的出发,也暗含时代悲剧的开端。
前两句以夸张笔法渲染番禺地势之险,突出军事上的易守难攻;后两句笔锋一转,点明真正促使尉他臣服的不是武力,而是陆贾的外交辞令。全诗对比鲜明,以“一卒”对“万卒”、“辨说”对“筑台”,在简练的叙事中隐含对历史成败关键因素的思考,展现了咏史诗“借史立论”的特色。
1. 灞桥折柳:唐代灞桥有折柳送别习俗,"灞岸"成为离别意象符号 2. 王粲《登楼赋》:其在荆州所作名篇,抒发怀才不遇之愤 3. 咏史诗发展:始于班固,兴于晚唐,胡曾咏史诗多达150首 4. 历史对照:安史之乱后唐朝由盛转衰,与东汉末年形势相似
此诗为唐代诗人胡曾《咏史诗》系列之一,借古讽今是其咏史诗的特点。番禺是南越国的都城,诗中通过汉朝陆贾说服南越王尉他归附的历史事件,暗喻外交智慧与政治谋略的重要性,可能寄托了作者对当时藩镇割据、中央权威衰落的感慨。
诗歌以"白云秋""悲风"营造苍凉意境,通过时空叠映(汉唐离乱)的写法,将历史与现实勾连。后两句聚焦王粲个案,以小见大展现乱世文人的漂泊命运。全诗语言简练,借古讽今,体现咏史诗"怀古鉴今"的特点。
重冈复岭:连绵重叠的山岭,形容地势险要。 崔巍:高峻的样子。 一卒当关万卒回:化用“一夫当关,万夫莫开”,极言地势易守难攻。 大夫:指汉朝辩士陆贾,曾出使南越劝说尉他归汉。 尉他:即赵...
本诗为晚唐胡曾《咏史诗》组诗之一。诗人途经灞岸,借汉代王粲避乱的典故,暗喻唐末藩镇割据、社会动荡的现实,抒发对历史兴衰的感慨。
重重山岭地势高峻险要,只需一名士兵把守关口,就能让万千敌军无法前进。 若不是大夫(陆贾)善于言辞劝说,南越王尉他又怎会甘心修筑朝汉台表示臣服?
灞岸:长安东郊灞水河岸,古人送别之地。 仲宣:东汉文学家王粲的字,建安七子之一,因战乱投奔荆州刘表。 汉朝离乱:指东汉末年董卓之乱引发的社会动荡。 荆州:汉代州名(今湖北一带),当时相对安定,文人多避难于此。
长安城外秋云低垂,萧瑟的悲风中灞水静静流淌。遥想汉朝离乱动荡的年月,王粲(仲宣)正是从这里启程奔赴荆州。
此诗通过三个层次展开: 1. 场景铺垫:荒城芳草暗示历史遗迹,引发怀古之情; 2. 史实浓缩:用“挫强秦”概括渑池会核心事件,突出蔺相如作用; 3. 对比升华:将“山河主”与“击缶人”并置,展现权力与智慧的博弈。 诗...
1. 渑池会:前279年秦昭王与赵惠文王在渑池会盟,蔺相如维护赵国尊严。 2. 百二山河:典出《史记·高祖本纪》,形容关中险固,后泛指险要之地。 3. 击缶:先秦宴会助兴方式,秦王击缶被视为屈辱,因缶为民间乐器。 4. 胡曾咏史诗:晚唐咏史名家,现存150首,多评点历史人物事件。
此诗采用"叙事+议论"结构:前两句陈述史实,后两句抒发感慨。诗人精选"直臣""鱼腹"等意象,形成"忠谏-放逐-殉国-无救"的叙事链条。末句"徒倚"二字尤为精妙,既写楚人凭吊之状,又暗讽其当初未能力谏的悔恨,体现咏史诗"借古讽今"的特点。
前两句以荒城春草起兴,暗示历史沧桑;后两句用对比手法,突出蔺相如以弱胜强的胆识。 “樽前击缶人”一句,将不可一世的秦王形象颠覆,彰显外交智慧的力量。 全诗语言简练,借古讽今,体现咏史诗“以史为鉴”的特点。
1. 汨罗:湖南汨罗江,屈原投江处 2. 咏史诗:以历史事件为题材的诗作 3. 胡曾:晚唐诗人,以《咏史诗》150首闻名 4. 屈原:战国楚国人,开创屈原:战国楚国人,开创"楚辞"文体 5. 济川舟:典出《尚书》"若济巨川,用汝作舟楫"
胡曾为晚唐诗人,擅长咏史诗。此诗借战国时蔺相如在渑池会上智挫秦王的典故, 暗讽唐末藩镇割据、国力衰微的现状,表达对忠勇之士的追慕和对强权的蔑视。
全诗以简练笔法勾勒屈原悲剧:首句直指君王昏聩,次句"泽国秋"以萧瑟之景烘托逐臣之悲;后两句通过"葬鱼腹"与"徒倚舟"的对比,凸显楚人无力回天的绝望。胡曾以史咏怀,暗含对晚唐政局的隐忧。