寓题述怀古诗译文
大道的真谛何时能重返人间?妖言惑众的陋习玷污了天地。 孔子逝去后,苏秦张仪之流横行,凤凰不再降临,只剩鸡雀喧闹。 劣质的草料怎能喂养千里马?杂草丛生谁还会寻访芳兰香草? 尧帝的朝廷已遗忘征召贤才,天宫的重重门户紧闭难开。
诗词鉴赏第10271页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
大道的真谛何时能重返人间?妖言惑众的陋习玷污了天地。 孔子逝去后,苏秦张仪之流横行,凤凰不再降临,只剩鸡雀喧闹。 劣质的草料怎能喂养千里马?杂草丛生谁还会寻访芳兰香草? 尧帝的朝廷已遗忘征召贤才,天宫的重重门户紧闭难开。
此诗作于白居易任杭州刺史期间(822-824年),宴请前任府尹卢中丞时所作。诗中通过描绘府衙水堂的荒芜景象,抒发宦海沉浮的感慨,同时表达对同僚情谊的珍视。
水斋:临水而建的书斋或居所。 甘棠:典出《诗经·召南》,喻指德政遗爱,此处反用表达自谦。 旧堂主:指前任府尹卢中丞,与诗人重逢。 十一尹:暗示诗人与卢中丞之间历经多任官员更迭。
水边的书斋年久渐渐荒芜,惭愧自己未能种下一株甘棠树。 新酿的酒迎来宾客宴饮,旧堂的主人重逢倍感欢愉。 莫说杨柳枝条已老朽,就连樱桃树也早已枯死。 从我到你已是第十一任府尹,回首建府以来从未有过这般情谊。
这首诗展现了三个层次:首先通过"许厕"表明自己勉强参与唱和的谦逊态度;继而用"涓泉"与"流水"的意象对比,既自谦又赞人;最后以禅居意象收束,营造出空灵意境。值得注意的是,唐代女性能参与文人唱和实属难得,薛涛通过精妙的诗歌语言,既遵守了社交礼仪,又展现了不逊须眉的才华。诗中"定不如...
1. 薛涛(约768-832):唐代四大女诗人之一,字洪度,长安人,后寓居成都 2. 唱和诗:诗人间互相酬答的诗作,盛行于文人雅集 3. 谯周:三国时期著名学者,此处用作典故 4. 禅居:僧人住所,反映唐代佛教与文学的密切关系 5. 中唐诗歌特点:逐渐转向内敛,禅意成分增加
本诗艺术特色有三:其一,意象组合精妙,"霜枝-月-猿啼-云雨"形成寒凉孤寂的意境链;其二,空间转换自然,从郡城低空到巫山建溪,虚实相生;其三,双关运用,"云雨"既指自然现象,又暗含人生际遇的飘摇。需注意唐代文人常借南方风物(如猿啼、多雨)寄托贬谪之思,此诗或隐含类似情感。
全诗采用对比手法,前两句以"涓泉"自喻,后两句用"流水"喻人,形成鲜明对照。诗中"可怜"二字并非真表怜悯,而是唐代常见的赞叹用语。薛涛作为唐代著名女诗人,在此展现了其谦逊品格与精湛诗艺,末句"流水满禅居"更将禅意与诗境完美融合,体现中唐诗歌向禅意化发展的趋势。
1. 巫山云雨:典出宋玉《高唐赋》,楚王梦巫山神女"旦为朝云,暮为行雨",后成为古典文学中象征朦胧哀婉的固定意象。 2. 建溪:闽江上游支流,唐代属建州,因流域多雨,诗中常与愁绪关联。 3. 唐代袁州:今江西宜春,盛产猿猴,柳宗元《袁家渴记》亦载"其旁多岩洞,其下多白猿"。
此>此诗作于薛涛晚年隐居浣花溪时期。当时多位文人雅士("诸公")与宣上人(一位高僧)进行诗歌唱和,薛涛参与其中。诗中既表达了自谦之意,又巧妙称赞了他人诗才,展现了唐代文人交往的雅致风尚。
全诗以猿啼为线索,前两句通过"霜枝""月""清声"勾勒出冷寂的秋夜图景;后两句以"云雨"联动巫山、建溪典故,将自然天气升华为情感隐喻。诗人巧用听觉(猿啼)与视觉(云雨)的叠加,营造出空灵而忧郁的意境,暗含对漂泊生涯或人生困顿的感慨。
许厕高斋唱:勉强参与高雅的诗歌唱和。"许厕"意为勉强参与,"高斋"指高雅的书斋。 涓泉定不如:像细小的泉水肯定比不上(大江大河)。比喻自己才疏学浅。 谯记室:指谯周,三国时期蜀汉学者,以博学著称,此处借指参与唱和的某位文人。 ...
此诗为唐代佚名诗人所作,推测创作于秋夜雨后的宜春郡。诗人借猿啼与阴雨景象,抒发羁旅愁思或仕途失意之情。唐代袁州(宜春)地处南方,多山林猿猴,为诗中意象提供了现实依据。
我勉强参与高雅的唱和,像涓涓细流比不上滔滔江水。可叹那谯记室的才华,如流水般充盈禅居。
怨抱霜枝:猿猴环抱沾霜的树枝,暗示秋夜寒凉与孤寂。 郡城:指宜春郡的城池,唐代宜春属江南西道袁州。 巫山与建溪:巫山以云雾闻名(典出宋玉《高唐赋》),建溪在福建,多雨潮湿,二者借指阴郁迷蒙的景色。
猿猴怀抱着霜染的树枝,对着月亮哀怨地啼叫,几声清亮的猿鸣在郡城低空回荡。 怎奈日夜阴云密布、雨水连绵,此情此景,宛如身处巫山与建溪的凄迷之中。
本诗结构采用"景-情-理"三重递进:前两联以细腻笔触描绘寺院景物,营造物是人非之感;颈联通过时间对比凸显师徒因缘;尾联升华至禅理体悟。艺术上运用"以实写虚"手法,如"讲声圆"化听觉为视觉,"春有味"通感味觉与情感,体现晚唐诗精微含蓄的特征。
1. 郑谷:晚唐"咸通十哲"之一,诗风清婉,多写羁旅怀旧 2. 顾渚茶:唐代贡茶,陆羽《茶经》载"浙西以顾渚为上" 3. 星郎:典出《后汉书》"郎官上应列宿",唐代指尚书省郎官 4. 中林:佛教用语,既指山林寺院,也暗喻《涅槃经》"中道"思想 5. 诗题中"长言"为古体诗别称,区...
诗人先以宏阔视角勾勒春日山水,翠绿的山峦如屏风连绵,芳草接天似华美席毯,营造出绚丽的视觉画面。后两句突然收束视角,聚焦于南飞燕子这一动态意象,燕子本应传递音信,却"望尽"不见佳人消息。一放一收间,自然之永恒与人事之无常形成强烈反差,末句"断消息"三字戛然而止,留下无限怅然。这种以...
全诗以"恐"字开篇奠定怅惘基调,通过"香印纱灯""涧路松堂"等意象营造空寂禅境。后四句转入人事追忆,"曾同社""更契缘"形成时间跨度,尾联以茶味喻人生,潸然泪下的细节将佛理感悟与世俗情感自然融合,体现晚唐佛教诗"以禅入情"的特点。