宴散古诗译文
小宴过后乘凉散去,漫步平桥踏月而归。 笙歌渐歇回到院落,灯火零星离开楼台。 残暑被蝉声催促殆尽,新秋随雁阵悄然到来。 如何再续睡前的兴致?临睡前再举起残存的酒杯。
诗词鉴赏第10149页,继续浏览历代古诗词的译文、注释与赏析。
小宴过后乘凉散去,漫步平桥踏月而归。 笙歌渐歇回到院落,灯火零星离开楼台。 残暑被蝉声催促殆尽,新秋随雁阵悄然到来。 如何再续睡前的兴致?临睡前再举起残存的酒杯。
本诗典型体现唐代"以禅入诗"的特点:首联通过"千年僧行"确立高僧形象;颔联用"月""钟"构建时空意境;颈联转写物象变迁,暗含禅理;尾联回归现实,展现士人矛盾心态。值得注意的是,"古画"与"新诗"的对照,既写寺院实景,又象征佛法与文学的永恒对话。杜牧将个人际遇融入赠诗,使作品超越一...
1. 径山:杭州径山寺,唐代佛教临济宗重要道场 2. 斋钟制度:唐代寺院每日"晨钟暮鼓",斋后鸣钟为讲经信号 3. 杜牧与佛教:晚唐诗人多与僧侣交往,杜牧现存赠僧诗十余首 4. 宣州地理:唐代江南西道重镇,以开元寺为代表的寺院文化兴盛 5. 红叶题诗:唐代流行将诗题于红叶,此处化...
全诗以"僧行"为线索,前四句通过"月色""钟声"等意象勾勒出清净的禅意境界;后四句以"绿苔""红叶"的自然变迁,隐喻世事无常。尾联"虽在风尘别有期"一语双关,既劝慰僧人,又自我宽解,体现杜牧"清丽中含沉郁"的诗风。对仗工整处如"经雨绿苔侵古画,过秋红叶落新诗",将时间流逝与艺术永...
此诗为杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官时所作,赠予开元寺高僧惟真上人。诗中既表达对僧人修行境界的敬仰,又暗含自身宦游漂泊的感慨,展现了唐代士人与僧人的精神交流。
径山:唐代著名禅师,此处指惟真上人曾与其同修。 小师:指年轻的僧人,或跟随高僧学习的弟子。 禅处:僧人打坐修禅的地方。 斋后钟声:寺院斋戒结束后敲钟,标志讲经开始。 江城客:指漂泊在外...
全诗仅四句却含三重转折:首句写视觉误差之趣,次句引入人物动作,三四句通过生理感受暗喻精神境界。诗人以微观视角观察生活,用"呕吐"这一不雅动作反衬超脱心境,体现唐人以俗为雅的审美取向。注解中卢肇的插入,更添文人交往的生动细节。
曾经与径山禅师一同修行,千年的僧侣德行众人皆知。 夜深时月光洒在禅修之地,斋戒后的钟声传到讲经之时。 雨水浸湿绿苔侵蚀了古画,秋日红叶飘落化作新诗。 劝君莫要厌倦江城的过客,虽在尘世中仍有别样的机缘。
1. 尺八:既是长度单位,亦为唐代乐器名 2. 卢肇:唐会昌三年状元,著有《逸史》 3. 唐代题赠诗:常融入戏谑成分,展现文人亲密关系 4. "凭阑"意象:在唐诗中多与饮酒、抒怀相关联
前句以夸张手法写远景之微,后句突发生活化场景,形成强烈反差。通过"尺八""空喉"等意象,将自然之趣与人生况味结合,语言诙谐而意蕴深远,体现唐代文人洒脱不羁的性情。
此诗为唐代佚名诗人所作,题赠姚岩杰。诗中借卢肇醉酒戏言,反映唐人宴饮放达之风。姚岩杰为晚唐隐士,与卢肇等文人交游,诗句或为席间即兴调侃之作。
尺八:古代长度单位,约合28厘米,此处夸张形容渔船渺小。 卢肇:唐代诗人,与姚岩杰交游,此处引用其醉酒呕吐的戏谑场景。 空喉:吐后喉咙空虚之感,暗喻酒后酣畅或人生虚妄。
远远望去,江上的渔船小得仿佛不足一尺八寸; (卢肇)倚着栏杆一吐,便觉喉咙空空如也。
本诗解读需注意三个关键: 1. 意象双重性:表面咏马实则写人,"圣代""王良"圣代""王良"等词暗示人才选拔主题。 2. 时空交错手法:将于阗、贰师营(汉代)与唐代现实交织,强化历史厚重感。 3. 末句精妙:"垂耳欲长鸣"生动表现良...
1. 汗血马:原产大宛(今中亚费尔干纳盆地),汉代传入中国,因皮肤薄血管显而称"汗血" 2. 贰师将军:李广利封号,公元前104年率军远征大宛夺取良马三千匹 3. 王良相马:《战国策》记载"伯乐一顾,马价十倍",王良是伯乐式人物 4. 唐代马政:设太仆寺管理全国马匹,陇右等地设监...
全诗采用"以马喻才"的写法,分三个层次: 1. 外形神韵(前四句):通过"毛骨""步骤""金铃""汗血"等意象,动态展现良马的非凡气质。 2. 能力验证(中四句):以"酒亭""吴坂""通衢"等场景证明其实力,暗喻人才需实践检验。 3...
此诗为唐代咏马诗代表作之一,具体作者已不可考。唐代尚武之风盛行,良马被视为国力象征,诗人借咏马寄托对人才渴望和盛世豪情。诗中融合汉代张骞通西域、李广利征大宛等历史典故,反映唐代对西域良马的推崇。
本诗艺术特色主要体现在: 1. 双重叙事视角:既展现宏观的都城景观,又聚焦微观的车马细节 2. 矛盾修辞手法:"竞随"与"争碾"的动态描写,与尾联"暗中"的静态观察形成张力 3. 色彩象征系统:紫色(紫宸)、青色(...
天经:自然法则,指马匹天生符合良马标准。 于阗:西域古国(今新疆和田),以产良马闻名。 贰师营:汉代李广利伐大宛得汗血马的军营,此处借指优质战马来源。 汗血:汗血宝马,传说奔跑时流汗如血。 ...
1. 政治地理意象:唐代长安城布局中,天街是朱雀大街的别称,北通皇城承天门,南抵明德门 2. 紫宸殿制度:唐高宗龙朔三年(663年)改太极殿为紫宸殿,成为皇帝日常听政的重要场所 3. 车马文化:唐代三品以上官员可乘"辂车","宝马香车"成为权贵身份的视觉符号 4. 终南山文化:既...