次韵建安章南举投赠古诗译文
出自《次韵建安章南举投赠》,作者刘克庄
鉴赏全文
薄有田园兴,闲挑草木情。——我略微有些田园生活的兴致,闲暇之时便细细品赏花草树木的情趣。
殷勤美年少,存问老书生。——承蒙你这位美好的少年殷勤备至,前来探望问候我这位老书生。
晚觉论心少,谁堪歃血盟。——到了晚年才发觉能够推心置腹交谈的人实在太少,还有谁值得与之歃血为盟、生死相托呢?
吾衰得吟友,不惮揽衣迎。——如今我虽已衰老,却得以结识你这位诗友,哪怕仓促间揽衣起身,也毫不迟疑地出门相迎。
出自《次韵建安章南举投赠》,作者刘克庄
薄有田园兴,闲挑草木情。——我略微有些田园生活的兴致,闲暇之时便细细品赏花草树木的情趣。
殷勤美年少,存问老书生。——承蒙你这位美好的少年殷勤备至,前来探望问候我这位老书生。
晚觉论心少,谁堪歃血盟。——到了晚年才发觉能够推心置腹交谈的人实在太少,还有谁值得与之歃血为盟、生死相托呢?
吾衰得吟友,不惮揽衣迎。——如今我虽已衰老,却得以结识你这位诗友,哪怕仓促间揽衣起身,也毫不迟疑地出门相迎。