次韵马荆州古诗译文

出自《次韵马荆州》,作者黄庭坚

鉴赏全文

六年身处极远僻的边地,梦里常出现刀头(喻指归乡)的征象;料定此番得以南归,世间万般心事便就此罢休。谁曾料想,我这位曾任职石渠阁的刘校尉(刘向),今日竟来依傍绛帐讲学的马荆州(马融)。对镜同照,霜白的胡须与雪白的鬓发触目惊心;共度秋光,以茱萸糁和菊花英一同送别萧瑟的秋天。待到日后江边梅花在腊月之前绽放,我仍会从天际尽头眺望那载你归来的船舟。

作者简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗 2472名句 5197