次韵马荆州古诗译文
鉴赏全文
六年身处极远僻的边地,梦里常出现刀头(喻指归乡)的征象;料定此番得以南归,世间万般心事便就此罢休。谁曾料想,我这位曾任职石渠阁的刘校尉(刘向),今日竟来依傍绛帐讲学的马荆州(马融)。对镜同照,霜白的胡须与雪白的鬓发触目惊心;共度秋光,以茱萸糁和菊花英一同送别萧瑟的秋天。待到日后江边梅花在腊月之前绽放,我仍会从天际尽头眺望那载你归来的船舟。
六年身处极远僻的边地,梦里常出现刀头(喻指归乡)的征象;料定此番得以南归,世间万般心事便就此罢休。谁曾料想,我这位曾任职石渠阁的刘校尉(刘向),今日竟来依傍绛帐讲学的马荆州(马融)。对镜同照,霜白的胡须与雪白的鬓发触目惊心;共度秋光,以茱萸糁和菊花英一同送别萧瑟的秋天。待到日后江边梅花在腊月之前绽放,我仍会从天际尽头眺望那载你归来的船舟。