和子瞻涡口遇风古诗译文

出自《和子瞻涡口遇风》,作者苏辙

鉴赏全文

傍晚时分,长长的淮河上刮起了大风,风从涡河口那边吹来。新造的船只虽然说很坚固,但在狂风巨浪中也难以承受。你的诗作寄来,讲述了旅途中的艰难困厄,那种惊恐之情甚至传染给了家中的妻儿。回想起我们曾经一同逆流而上穿越荆峡,整夜都为躲避礁石而忧愁。狂风余力吹进船上的帷幔,飞溅的浪沫跳进窗户。平生从未见过如此险恶的景象,惊恐四顾,几乎想要发足狂奔。自从经历这些忧患以来,渐渐感觉自己变得衰老而丑陋。遥想你在风波之中,令人欣慰的是,还能时不时喝上几杯美酒。

作者简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

古诗 2081名句 3776