九日侍宴乐游苑诗古诗译文

出自《九日侍宴乐游苑诗》,作者沈约

鉴赏全文

凭依美玉般的宫室,宅居于四海之内;端居帝位,君临天下。止住奔流,使飞泻的沟壑平静;镇住震荡,让翻腾的川流安宁。凝聚心神,贯通极致;布施大道,如泉水般润泽万物。西方的裘皮衣裳委落于衣襟,南风的和煦旋律在琴弦上流淌。暮春的灵芝开始泛绿,年年的桂树初绽丹红。上林苑的树叶飘落,沧池的秋水渐寒。寒霜沾湿了水面,大雁惊动,泛起轻波。帝王的车驾停驻在白玉台阶,侍卫环绕着璇玑玉砌的宫墀。雕饰华美的车箱绘有凤凰彩纹,羽饰的车盖呈现鸾鸟的优雅姿态。彩虹般的旌旗连绵不绝,翠羽装饰的车盖繁盛华美。礼仪弘扬于灞水之滨,义理高扬于洛水之畔。

作者简介

沈约

沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。

古诗 290名句 624